Українська
253
Вказівки
з
техніки
безпеки
для
робота
-
пилососа
Разом
із
вказівками
в
цій
інструкції
з
експлуатації
слід
враховувати
загальні
законодавчі
положення
щодо
техніки
безпеки
та
попередження
нещасних
випадків
.
Лазерний
радар
пристрою
відповідає
стандарту
IEC 60825-1:2014
для
лазерів
класу
1
і
не
створює
лазерне
випромінювання
,
небезпечне
для
організму
людини
.
НЕБЕЗПЕКА
●
Небезпека
ядухи
.
Пакувальну
плівку
зберігати
у
недоступному
для
дітей
місці
.
●
Експлуатація
у
вибухонебезпечних
приміщеннях
заборонена
.
●
Не
експлуатуйте
пристрій
у
приміщеннях
із
вмістом
у
повітрі
легкозаймистих
парів
бензину
,
опалювального
мазуту
,
розчинників
фарби
,
нафти
або
спирту
(
небезпека
вибуху
).
●
Не
експлуатуйте
пристрій
без
нагляду
в
приміщеннях
із
палаючим
вогнем
або
жаром
у
відкритому
каміні
.
●
Не
експлуатуйте
пристрій
без
нагляду
в
приміщеннях
із
палаючими
свічками
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Особи
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
,
а
також
особи
,
що
не
мають
необхідного
досвіду
і
знань
,
можуть
використовувати
пристрій
тільки
під
належним
наглядом
або
якщо
вони
пройшли
інструктаж
компетентної
особи
щодо
безпечного
використання
обладнання
й
усвідомлюють
можливі
ризики
.
●
Дітям
старше
8
років
дозволено
користуватись
пристроєм
,
якщо
вони
проінструктовані
особою
,
яка
відповідає
за
їхню
безпеку
,
або
знаходяться
під
належним
наглядом
,
а
також
усвідомлюють
потенційні
ризики
.
●
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
з
пристроєм
.
●
Дітям
дозволено
проводити
очищення
та
обслуговування
пристрою
тільки
під
наглядом
.
●
Пристрій
має
електричні
компоненти
,
тому
його
не
можна
мити
під
проточною
водою
.
●
Перед
проведенням
будь
-
яких
робіт
з
догляду
та
технічного
обслуговування
вимикати
пристрій
і
витягувати
штепсельну
вилку
з
розетки
.
●
Робот
-
пилосос
RCV 5
дозволяється
заряджати
лише
на
зарядному
пристрої
станції
заряджання
з
номером
компонента
9.773-014.0.
●
Не
відкривати
акумуляторний
блок
.
Доручати
виконання
ремонту
тільки
спеціалістам
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Роботи
з
ремонту
та
з
електричними
компонентами
доручати
тільки
авторизованій
сервісній
службі
.
●
Перед
проведенням
будь
-
яких
робіт
з
очищення
/
технічного
обслуговування
вимикати
пристрій
і
витягувати
штепсельну
вилку
з
розетки
.
●
Небезпека
травмування
через
захоплення
вільного
одягу
,
волосся
або
прикрас
частинами
пристрою
.
Тримати
рухомі
частини
пристрою
подалі
від
одягу
і
прикрас
.
Зібрати
довге
волосся
ззаду
в
пучок
.
●
Небезпека
травмування
.
Під
час
роботи
пристрою
в
жодному
разі
не
вставляйте
кінцівки
або
інструменти
в
його
валки
з
щітками
,
що
обертаються
.
●
Будьте
уважні
,
щоб
не
спіткнутися
через
робот
-
пилосос
,
що
рухається
.
●
Небезпека
нещасного
випадку
та
травмування
.
Під
час
транспортування
та
зберігання
враховуйте
вагу
пристрою
,
див
.
главу
Технічні
характеристики
в
інструкції
з
експлуатації
.
●
Запобіжні
пристрої
призначені
для
вашого
захисту
.
Забороняється
змінювати
запобіжні
пристрої
чи
нехтувати
ними
.
УВАГА
●
Не
використовуйте
для
очищення
абразиви
,
засоби
для
чищення
скла
та
універсальні
засоби
для
чищення
.
●
Забороняється
експлуатація
пристрою
за
температури
нижче
0 °C.
●
Використовувати
пристрій
тільки
у
приміщеннях
.
●
Не
експлуатуйте
пристрій
у
приміщеннях
,
захищених
сигналізацією
або
датчиком
руху
.
●
Захищайте
пристрій
від
екстремальних
погодних
умов
,
вологи
й
тепла
.
●
Допустима
температура
експлуатації
пристрою
від
0 °C
до
+35 °C.
●
Пошкодження
пристрою
.
Не
ставайте
на
пристрій
і
не
розміщуйте
на
ньому
дітей
,
предмети
або
хатніх
тварин
.
●
Предмети
,
наприклад
,
на
столах
або
невеликих
меблях
,
можуть
впасти
внаслідок
поштовхів
пристрою
.
●
Пристрій
може
заплутатися
в
електричних
кабелях
,
скатертинах
,
шнурах
тощо
,
що
звисають
,
і
зіштовхнути
так
предмети
.
●
Підніміть
усі
кабелі
з
підлоги
,
перш
ніж
використовувати
пристрій
,
щоб
запобігти
їх
затягуванню
під
час
прибирання
.
●
Приберіть
із
підлоги
всі
крихкі
або
незакріплені
предмети
,
як
-
от
вази
,
щоб
запобігти
їх
пошкодженню
внаслідок
зіткнення
з
пристроєм
.
●
Не
використовуйте
пристрій
у
зоні
над
підлогою
,
наприклад
,
на
дивані
.
●
Закрийте
всі
зони
,
де
існує
небезпека
падіння
пристрою
.
Наприклад
,
сходи
або
галереї
без
перешкод
.
●
Не
використовуйте
пристрій
на
підлозі
з
рідинами
або
липкими
речовинами
.
●
Не
використовувати
пристрій
для
прибирання
килимів
із
високим
ворсом
.
●
Пошкодження
лазерного
радара
(LiDAR).
Не
перевертайте
пристрій
догори
дном
(
корпус
лазерного
радара
(LiDAR)
ніколи
не
повинен
торкатися
підлоги
або
твердих
поверхонь
).
●
Не
носити
пристрій
за
кришку
лазерного
радара
(LiDAR).
●
Не
збирати
пристроєм
гострі
або
великі
предмети
,
такі
як
уламки
,
гравій
або
деталі
іграшок
.
●
Не
розпилюйте
рідини
в
прилад
і
,
перш
ніж
вставляти
контейнер
для
пилу
,
переконайтеся
,
що
він
сухий
.
●
Зберігайте
прилад
повністю
зарядженим
і
вимкненим
у
прохолодному
й
сухому
місці
.
Вказівка
●
Робот
-
пилосос
може
не
виявляти
пил
на
чорних
килимах
.
Вказівки
з
техніки
безпеки
для
станції
заряджання
НЕБЕЗПЕКА
●
Підключати
пристрій
тільки
до
джерела
змінного
струму
.
Зазначена
напруга
на
заводській
табличці
повинна
відповідати
напрузі
в
мережі
.
●
З
міркувань
безпеки
радимо
використовувати
пристрій
тільки
з
пристроєм
захисного
вимкнення
(
макс
. 30
мА
).
●
Заборонено
торкатися
штепсельної
вилки
та
розетки
вологими
руками
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Підключати
пристрій
до
елемента
електропідключення
,
виконаного
спеціалістом
-
електриком
відповідно
до
стандарту
міжнародної
електротехнічної
комісії
(
МЕК
) IEC 60364-1.
●
Перевіряйте
відповідність
напруги
в
мережі
та
напруги
,
вказаної
на
заводській
Summary of Contents for RCV 5
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I 3...
Page 4: ...J K L M N O P Q 4...
Page 5: ...R S T U V W 5...
Page 115: ...115 1 on off 15 2 3 on off WLAN 1 on off 1 2 on off 3 1 2 1 2 3 on off 1 2...
Page 118: ...118 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1...
Page 130: ...130 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 IEC 60364 1 K RCHER...
Page 134: ...134 Reset 10 WLAN WLAN WLAN 1 15 2 3 WLAN 1 1 2 3 1 2...
Page 220: ...220 Wi Fi Wi Fi 1 15 2 3 Wi Fi Medium Turbo Medium 1 1 2 3 1 2 1 2 3...
Page 223: ...223 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2...
Page 224: ...224 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1...
Page 253: ...253 IEC 60825 1 2014 1 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 IEC 60364 1...
Page 257: ...257 1 15 2 3 1 1 2 3 1 2...
Page 263: ...263 1 IEC 60825 1 2014 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30...
Page 267: ...267 3 10 WLAN WLAN WLAN 1 15 2 3 WLAN Standard 1 1 2...
Page 271: ...271 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1...
Page 282: ......
Page 283: ......