Deutsch
3
Inhalt
Einleitung
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Fahrzeuges
die Originalbetriebsanleitung und die Sicherheitshinwei-
se. Handeln Sie danach.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung für späteren Gebrauch oder
für Nachbesitzer auf.
Lieferung prüfen
Melden Sie bei der Übergabe des Fahrzeuges erkannte Mängel
und Transportschäden bitte gleich Ihrem Händler bzw. Verkaufs-
haus.
Lieferumfang
MC 130 Saugkehrmaschine (1.442-231.2)
MC 130 Classic Saugkehrmaschine
●
Yanmar Motor 42 PS
●
Ausführung mit Diesel-Partikelfilter
●
Hinterradantrieb (2WD)
MC 130 Saugkehrmaschine
●
Yanmar Motor 42 PS
●
Ausführung mit Diesel-Partikelfilter
●
Allradantrieb (4WD)
MC 130 Saugkehrmaschine (1.442-234.2)
MC 130 Plus Saugkehrmaschine
●
Kubota Motor 70 PS
●
Ausführung mit Diesel-Partikelfilter
●
Allradantrieb (4WD)
Garantie
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsge-
sellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Stö-
rungen an Ihrem Gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist
kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursa-
che sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbe-
leg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte
Kundendienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)
Bestimmungsgemäße Verwendung
In dieser Betriebsanleitung werden folgende Ausführungen der
Fahrzeuge beschrieben.
●
MC 130 Classic
MC 130
MC 130 Plus
Das Fahrzeug darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden,
wie in dieser Betriebsanleitung dargestellt und beschrieben.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhal-
tung der vorgeschriebenen Wartung.
Das Fahrzeug und die Anbaugeräte dürfen nur von Personen ge-
nutzt, gewartet und instand gesetzt werden, die damit vertraut
sind und über die damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind.
Die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften
des Gesetzgebers müssen berücksichtigt werden. Sonstige gül-
tige sicherheitstechnische, arbeitsmedizinische und straßenver-
kehrsrechtliche Regeln müssen eingehalten werden.
Das Bedienpersonal muss:
●
Körperlich und geistig geeignet sein.
●
Im Umgang mit dem Fahrzeug und dessen Anbaugeräten un-
terwiesen sein.
●
Vor Arbeitsbeginn diese Betriebsanleitung sowie die Betriebs-
anleitungen von Anbaugeräten oder gezogenen Geräten ge-
lesen und verstanden haben.
●
Die Befähigung zum Führen des Fahrzeuges gegenüber dem
Unternehmer nachgewiesen haben.
●
Vom Unternehmer zum Führen des Fahrzeuges bestimmt
sein.
Saugkehrmaschine
Dieses Fahrzeug ist eine Saugkehrmaschine.
Die Saugkehrmaschine ist für verschmutze Flächen im Außenbe-
reich vorgesehen.
Für den Betrieb auf öffentlichen Straßen muss das Fahrzeug den
national gültigen Richtlinien entsprechen.
Das Fahrzeug ist nur für die in der Betriebsanleitung ausgewie-
senen Beläge geeignet.
Funktion der Saugkehrmaschine
1
Seitenbesen
2
Saugmund
3
Wasserkreislauf / Recyclingwasser
4
Saugrohr
5
Gebläse Schmutzbehälter
6
Abluft / Diffusor
●
Der auftretende Staub wird durch ausgesprühtes Wasser ge-
bunden.
●
Die nach innen rotierenden Seitenbesen befördern das Kehr-
gut vor den Saugmund.
●
Das Sauggebläse erzeugt Unterdruck und saugt das Kehrgut
in den Kehrgutbehälter.
●
Die gefilterte Abluft entweicht an der Rückseite des Kehrgut-
behälters.
●
Durch den Recyclingwasserbetrieb (Wasserkreislauf) wird der
Staub noch effektiver gebunden.
Geeignete Beläge zum Kehren
●
Asphalt
●
Industrieboden
●
Estrich
●
Beton
●
Pflastersteine
Einleitung .........................................................................
Bestimmungsgemäße Verwendung.................................
Vorhersehbarer Fehlgebrauch .........................................
Umweltschutz...................................................................
Sicherheitshinweise .........................................................
Geräteübersicht ...............................................................
Inbetriebnahme................................................................
Betrieb .............................................................................
Anbaugeräte ....................................................................
Anbausatz 2-Besen Kehrsystem (gezogen) ....................
Anbausatz 3-Besen Kehrsystem (Frontbesen) ................
Transport..........................................................................
Pflege und Wartung .........................................................
Lagerung..........................................................................
Hilfe bei Störungen ..........................................................
Zubehör und Ersatzteile...................................................
Technische Daten ............................................................
EU-Konformitätserklärung................................................
Summary of Contents for MC 130 plus
Page 2: ......
Page 395: ...395 REACH www kaercher com REACH 3 4...
Page 396: ...396 10...
Page 397: ...397 F2 DOT 4 Main fuse 70A F2 3A F2 3A...
Page 398: ...398...
Page 399: ...399 ROPS FOPS OPS K rcher K rcher 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 401: ...401 1 AUX 2 40 l min 1 AUX 2 40 l min Power Take Off 1 1 2 21 1 1 2...
Page 402: ...402 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3...
Page 405: ...405 1 2 1 12 V 2 3 1 2 3 1 2 1 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Off 2 On 3 4...
Page 407: ...407 1 2 1 2...
Page 409: ...409 1 2 3 1 2 3 www kaercher com 1 2 3 4...
Page 410: ...410 1 1 2 3 1 2...
Page 411: ...411 1 2 F4 3 F4 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 412: ...412 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 2 3 cm 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 413: ...413 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 GEKA 2 3 1 2 3 4 100 5 6 7 50 100 100 50 1 2 3...
Page 417: ...417 600 C 1 600 C 50 20 1 a b c d OK e f 2 3 4 1 4 a b c N d 1 MC 130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 421: ...421 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 30 30...
Page 423: ...423 1 2 3 4 1 2 5 6 a 20 mm 7 8 9 1 2 3 4 5 10 11 1 12 13 14 15 1 2 16...
Page 424: ...424 1 2 1 2 1 3 4 1 2 3 4 5 6 7 a 8 9 10 1 2 3 11 12 13 14 15 16 2 852 065 0 1...
Page 425: ...425 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 6 7 8 9 1 10 11 12 13 1 2 14 15 16...
Page 426: ...426 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 3 2 852 067 0 1 1 2 3 2 3 4 1 5 6 7 8 9...
Page 427: ...427 1 1 2 2 a b 3 4 a 5 6 7 2 1 2 2 3 4 5 1 2 3 10 cm 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2 2 3 4 5 1 2...
Page 429: ...429 1 1 2 2 2 3 1 4 1 2 5 6 7 8 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 2 3 10 cm 2 950 mm 1250 mm 750 mm 115 kg...
Page 431: ...431 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 A B C 1600 2200 2500 D E F G...
Page 433: ...433 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 M 3 4 5 1 1 2 3 4 5 2 3...
Page 434: ...434 MC 130 advanced 1 2 3 4 5 1 1 2 3 2 3 1 1 2 3 SW 24 mm 3 4 5 1 2 3 4 5 K rcher 50 250 500...
Page 437: ...437 1 M 2 3 2x 4 1x 1x 1 2x 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 1 2 1 2 1 2...
Page 438: ...438 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1...
Page 439: ...439 2 K rcher K rcher 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 440: ...440 1 2 3 1 2 2 3 4 5 2x 6 1 2 3 7 8 9 10 11 12 1 2 F8 1 6 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3...
Page 445: ...445 3 0 a b c a b c...