![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-40-w-g/km-40-w-g_manual_655240170.webp)
-
4
PERICOL
Pericol de accidentare
ş
i de deteriorare!
La înc
ă
rcare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
Îndepărtaţi cartonul.
Îndepărtaţi blocurile de lemn pentru si-
guranţa roţilor şi ridicaţi manual apara-
tul de pe palet.
Eliberați frâna de parcare de pe rola de
ghidare.
Mânerul de împingere este pliat pe capota
dispozitivului la livrare. Fixați înainte de pu-
nere în funcțiune.
Desprindeţi şuruburile.
Îndreptaţi mânerul de deplasare.
Strângeţi cele 3 şuruburi.
Mătura laterală este inclusă în livrare și nu
este montată pe dispozitiv.
Instalați mătura laterală înainte de pu-
nerea în funcțiune, consultați capitolul
„Înlocuirea măturii laterale”.
PERICOL
Pericol de accidentare! Opri
ţ
i aparatul îna-
inte s
ă
îndep
ă
rta
ţ
i rezervorul de mizerie.
ATEN
Ţ
IE
Punerea în func
ţ
iune este permis
ă
numai
când capacul aparatului este închis. Pentru
protec
ţ
ia utilizatorului aparatul este dotat
cu un întrerup
ă
tor de contact de la capac.
Motorul func
ţ
ioneaz
ă
numai când capacul
aparatului este închis.
Amplasaţi maşina de măturat pe o su-
prafaţă plană.
Opriţi motorul.
Blocaţi aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Pericol
Pericol de explozie!
–
Se va folosi numai combustibilul speci-
ficat în instruc
ţ
iunile de utilizare.
–
Nu alimenta
ţ
i cu combustibil în spa
ţ
ii în-
chise.
–
Este interzis fumatul
ş
i folosirea focului
deschis.
–
Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu ajung
ă
combustibil pe
suprafe
ţ
ele fierbin
ţ
i.
Opriți motorul setând comutatorul cu
cheie în poziția 0/OFF.
Deschideţi capacul rezervorului.
Alimentaţi cu benzină normală, fără plumb.
Umpleţi rezervorul până când nivelul
ajunge la 1 cm sub marginea inferioară
a ştuţului de alimentare.
Ştergeţi combustibilul vărsat şi închideţi
capacul rezervorului.
INDICA
Ţ
IE
Con
ţ
inutul rezervorului ajunge pentru func-
ţ
ionarea aparatului timp de circa 2 ore.
Efectuaţi lucrările de întreţinere zilnice
(vezi capitolul "Îngrijire şi întreţinere")
PERICOL
În cazul folosirii aparatului în înc
ă
peri tre-
buie s
ă
se asigure o aerisire corespunz
ă
-
toare
ş
i evacuarea gazelor de e
ş
apament
(pericol de intoxicare).
INDICA
Ţ
IE
Dispozitivul are o manet
ă
de
ș
oc automat
ă
.
De îndat
ă
ce motorul func
ț
ioneaz
ă
, val
ț
ul
de m
ă
turare
ș
i m
ă
tura lateral
ă
se rotesc.
1 Robinet de combustibil, deschis
Se deschide capacul aparatului.
Deschideţi alimentarea cu combustibil.
Reglaţi rozeta longitudinal la furtunul de
la robinetul combustibilului.
Închideţi capacul aparatului.
Rotiţi comutatorul cu cheie în poziţia 1.
Trageţi încet cablul de pornire până la
punctul de rezistenţă.
Apoi trageţi cu forţă cablul de pornire.
Dacă motorul funcționează, eliberați
cablul de pornire.
INDICA
Ţ
IE
Viteza de înaintare poate fi reglat
ă
f
ă
r
ă
trepte
cu ajutorul mânerului pentru înaintare.
Eliberaţi frâna de imobilizare.
Trageţi mânerul pentru înaintare.
Eliberaţi mânerul pentru înaintare. Apa-
ratul se va opri.
Dacă dispozitivul trebuie mutat înapoi,
trageți dispozitivul înapoi de mânerul de
împingere.
Trecerea peste obstacole fixe de până la
30 mm:
ridicarţi clapeta pentru murdăria grosieră.
Treceţi încet şi cu grijă peste ele.
Trecerea peste obstacole fixe de peste 30 mm:
Trecerea peste obstacole se va face
numai folosind o rampă adecvată.
Pericol
Pericol de accidentare! Când clapeta pen-
tru murd
ă
rie grosier
ă
este deschis
ă
, cilin-
drul de m
ă
turare poate arunca în fa
ţă
pietre
sau criblur
ă
. Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu pune
ţ
i în pe-
ricol persoane, animale sau obiecte.
몇
Avertisment
Nu m
ă
tura
ţ
i benzi de ambalare, sârme sau
alte obiecte similare deoarece acestea pot
duce la deteriorarea mecanismului de m
ă
-
turare.
INDICA
Ţ
IE
Pentru a atinge un rezultat optim de cur
ăţ
a-
re, viteza de deplasare trebuie adaptat
ă
la
condi
ţ
iile existente.
Un rezultat optim de cur
ăţ
are se ob
ţ
ine
doar dac
ă
clapeta pentru murd
ă
ria grosier
ă
este coborât
ă
complet.
În timpul regimului de m
ă
turare goli
ţ
i rezer-
vorul de mizerie la intervale regulate.
Cur
ăț
a
ț
i filtrul de praf la intervale regulate
în timpul func
ț
ion
ă
rii.
INDICA
Ţ
IE
Pentru m
ă
turarea obiectelor mai mari, la o
în
ă
l
ţ
ime de pân
ă
la 50 mm, de ex. cutii de
ţ
ig
ă
ri, clapeta pentru murd
ă
ria grosier
ă
tre-
buie ridicat
ă
pentru scurt timp.
Ridicarea clapetei pentru murdărie gro-
sieră:
Trageţi mânerul pentru ridicarea clape-
tei pentru murdăria grosieră.
Coborârea clapetei pentru murdăria
grosieră:
Eliberaţi mânerul pentru ridicrea clape-
tei pentru murdăria grosieră.
Pentru coborârea măturii laterale îm-
pingeţi mânerul în faţă. Mătura laterală
este coborâtă.
Închideţi clapeta pentru aspirare ume-
dă/uscată.
Deschideţi clapeta pentru aspirare
umedă/uscată.
INDICA
Ţ
IE
Astfel, filtrul de praf este protejat împotriva
umezelii.
Scoateţi şi introduceţi de mai multe ori
mânerul pentru curăţarea filtrului.
PERICOL
Pericol de accidentare! Opri
ţ
i aparatul îna-
inte s
ă
îndep
ă
rta
ţ
i rezervorul de mizerie.
ATEN
Ţ
IE
La golirea rezervorului de mizerie ave
ţ
i gri-
j
ă
s
ă
nu deteriora
ţ
i bara de etan
ş
are.
Înc
ă
rc
ă
tura maxim
ă
admis
ă
a rezervorului
de mizerie este de 40 kg.
Înainte de punerea în
funcţiune
Indicaţii referitoare la descărcare
Greutate în stare goală (greutate
de transport)
84 kg
Descărcarea
Montarea mânerului de deplasare
Montarea măturii laterale
Punerea în funcţiune
Observaţii generale
Alimentarea cu combustibil
Lucrări de verificare şi întreţinere
Pornirea motorului
Funcţionarea
Deplasarea aparatului
Trecerea peste obstacole
Măturare
Măturarea cu clapeta ridicată
Măturarea cu mătura laterală
Măturarea podelelor uscate
Măturarea podelelor umede sau uscate
Curăţarea filtrului de praf
Golirea rezervorului de mizerie
170
RO
Summary of Contents for KM 40 W G
Page 2: ...2...
Page 103: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 103 EL...
Page 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 104 EL...
Page 105: ...4 0 OFF 1 cm 2 0 1 1 30 mm 30 mm 50 mm 84 kg 105 EL...
Page 106: ...5 40 kg 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 Bowden 50 5 100 300 K RCHER 106 EL...
Page 107: ...6 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 Z 0 8 mm 27 Nm Bowden 1 2 Bowden 107 EL...
Page 108: ...7 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 Bowden 1 2 Bowden 0 10 mm 0 10 mm 1 10 1 10 1 3 108 EL...
Page 109: ...8 2 mm 1 2 3 1 1 3 109 EL...
Page 121: ...2 15 15 3 4 121 RU...
Page 122: ...3 0 0 2 4 5 5 4 1 2 3 122 RU...
Page 123: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 123 RU...
Page 124: ...5 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 124 RU...
Page 125: ...6 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 125 RU...
Page 126: ...7 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 126 RU...
Page 127: ...8 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 127 RU...
Page 128: ...9 1 2 0 10 0 10 2 1 2 3 128 RU...
Page 129: ...10 1 1 3 129 RU...
Page 204: ...2 e 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 T o 5 4 1 2 3 204 BG...
Page 205: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 205 BG...
Page 206: ...4 0 OFF 1 2 0 1 1 30 30 50 mm 84 kg 206 BG...
Page 207: ...5 40 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 5 207 BG...
Page 208: ...6 50 5 100 300 KARCHER 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 mm 27 Nm 208 BG...
Page 209: ...7 1 2 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 209 BG...
Page 210: ...8 1 2 0 10 0 10 2 mm 1 2 3 210 BG...
Page 211: ...9 1 1 3 211 BG...
Page 241: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 241 UK...
Page 242: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 242 UK...
Page 243: ...4 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 243 UK...
Page 244: ...5 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Karcher 5 244 UK...
Page 245: ...6 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 245 UK...
Page 246: ...7 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 246 UK...
Page 247: ...8 1 2 10 15 10 15 2 1 2 3 247 UK...
Page 248: ...9 1 1 3 248 UK...