-
4
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks, boj
ā
jumu risks!
Iekraujot vai izkraujot apar
ā
tu,
ņ
emiet v
ē
r
ā
t
ā
svaru!
Noņemiet kartonu.
Noņemiet riteņu fiksējošos koka klučus
un ar roku paceliet mašīnu no paletes.
Atlaidiet grozāmā ritenīša stāvbremzi.
Piegādes laikā stumjamais rokturis ir no-
liekts uz ierīces pārsega. Pirms nodošanas
ekspluatācijā piestipriniet.
Atskrūvējiet skrūves.
Noregulējiet bīdāmo rokturi.
Pievelciet skrūves.
Sānu slota ir iekļauta piegādes komplektā-
cijā, un tā nav piemontēta ierīcei.
Pirms nodošanas ekspluatācijā uzstā-
diet sānu slotu, skatiet nodaļu „Sānu
slotas nomaiņa“.
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks! Pirms net
ī
rumu tvert-
nes iz
ņ
emšanas izsl
ē
dziet apar
ā
tu.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
S
ā
ciet ekspluat
ā
ciju tikai tad, kad ir aizv
ē
rts
apar
ā
ta p
ā
rsegs. Lietot
ā
ja aizsardz
ī
bai
apar
ā
ts ir apr
ī
kots ar p
ā
rsega kontaktsl
ē
-
dzi. Motors darbojas tikai tad, kad apar
ā
ta
p
ā
rsegs ir aizv
ē
rts.
Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas
virsmas.
Izslēdziet dzinēju.
Nofiksēt stāvbremzi.
B
ī
stami
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba!
–
Dr
ī
kst izmantot tikai lietošanas instruk-
cij
ā
nor
ā
d
ī
to degvielu.
–
Neuzpild
ī
t degvielu sl
ē
gt
ā
s telp
ā
s.
–
Sm
ēķē
šana un atkl
ā
ta uguns ir aizlieg-
ta.
–
Raugieties, lai degviela nenok
ļū
tu uz
sakars
ē
t
ā
m virsm
ā
m.
Izslēdziet dzinēju, pagriežot atslēgas
slēdzi pozīcijā 0/OFF.
Atveriet tvertnes aizslēgu.
Uzpildiet "normālu svinu nesaturošu
benzīnu".
Piepildiet tvertni maksimāli līdz 1 cm
zem iepildes īscaurules apakšmalas.
Satīriet pāri noplūdušo degvielu un aiz-
veriet tvertnes aizslēgu.
NOR
Ā
D
Ī
JUMS
Ar tvertnes tilpumu pietiek, lai apar
ā
tu dar-
bin
ā
tu apm. 2 stundas.
Ikdienas apkopes darbu izpilde (skatīt no-
daļu „Kopšana un tehniskā apkope“)
B
Ī
STAMI
Izmantojot apar
ā
tu telp
ā
s, ir j
ā
nodrošina
pietiekoša ventil
ā
cija un atg
ā
zu izvade (sa-
ind
ē
šan
ā
s briesmas).
NOR
Ā
D
Ī
JUMS
Ier
ī
cei ir autom
ā
tiska drosele.
Tikl
ī
dz dzin
ē
js darbojas, griežas slauc
ī
ša-
nas veltnis un s
ā
nu slota.
1 Degvielas krāns, atvērts
Atveriet ierīces pārsegu.
Atveriet degvielas padevi.
Noregulējiet grozāmpogu gareniski pret
degvielas vārsta šļūteni.
Aizveriet ierīces pārsegu.
Pagrieziet atslēgas slēdzi pozīcijā „1“.
Lēnām pavelciet startera auklu, līdz jū-
tama pretestība.
Spēcīgi pavelciet startera auklu.
Ja dzinējs darbojas, atlaidiet startera
trosi.
NOR
Ā
D
Ī
JUMS
Ā
trumu braukšanai uz priekšu vienlaidus
var regul
ē
t atkar
ī
b
ā
no sviras st
ā
vok
ļ
a.
Atlaidiet stāvbremzi.
Pavelciet sviru braukšanai uz priekšu.
Atlaidiet sviru braukšanai uz priekšu.
Aparāts apstājas.
Ja ierīci nepieciešams pārvietot atpa-
kaļ, velciet ierīci aiz stumšanas roktura
atpakaļ.
Nostiprinātu šķēršļu līdz 30 mm pārvarēšana:
Paceliet rupjo netīrumu nolaižamo aiz-
varu.
Iēni un uzmanīgi pārbrauciet tiem pāri
virzienā uz priekšu.
Nostiprinātu šķēršļu līdz 30 mm pārvarēšana:
Šķēršļus drīkst pārvarēt tikai ar piemē-
rotas rampas palīdzību.
B
ī
stami
Savainošan
ā
s risks! Ja rupju net
ī
rumu no-
laižamais aizvars ir atv
ē
rts, slauc
ī
t
ā
jveltnis
var mest uz priekšu akme
ņ
us un š
ķ
embas.
Piev
ē
rsiet uzman
ī
bu tam, lai netiktu ap-
draud
ē
tas personas, dz
ī
vnieki vai priekš-
meti.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Neslauc
ī
t iekš
ā
iepakojuma lentes, dr
ā
ti vai
l
ī
dz
ī
go, tas var nov
ē
st pie slauc
ī
t
ā
jmeh
ā
ni-
kas boj
ā
jumiem.
NOR
Ā
D
Ī
JUMS
Lai sasniegtu optim
ā
lo t
ī
r
ī
šanas rezult
ā
tu,
braukšanas
ā
trums j
ā
piel
ā
go apst
ā
k
ļ
iem.
Optim
ā
lu t
ī
r
ī
šanas rezult
ā
tu iesp
ē
jams sas-
niegt tikai piln
ī
b
ā
nolaižot rupjo net
ī
rumu
nolaižamo aizvaru.
Slauc
ī
šanas laik
ā
regul
ā
ros interv
ā
los izbe-
riet net
ī
rumu tvertni.
Ekspluat
ā
cijas laik
ā
regul
ā
ri not
ī
riet putek
ļ
u
filtru.
NOR
Ā
D
Ī
JUMS
Lai saslauc
ī
tu liel
ā
kus priekšmetus, kas ir
l
ī
dz 50 mm augstum
ā
, piem., cigarešu pa-
ci
ņ
as, uz
ī
su br
ī
di j
ā
pace
ļ
lielo net
ī
rumu
tvertnes v
ā
ks.
Rupjo netīrumu aizvara pacelšana:
Pavelciet rupjo netīrumu aizvara pacel-
šanas sviru.
Rupjo netīrumu aizvara nolaišana:
Atlaidiet rupjo netīrumu aizvara pacel-
šanas sviru.
Pārslēdziet sviru sānu slotas nolaišanai uz
priekšu. Sānu slota tiek nolaista uz leju.
Aizveriet mitrās/sausās tīrīšanas vārstu.
Atveriet mitrās/sausās tīrīšanas vārstu.
NOR
Ā
D
Ī
JUMS
Š
ā
d
ā
veid
ā
filtrs tiek pasarg
ā
ts no mitruma.
Vairākas reizes izvelciet un iebīdiet
filtra tīrīšanas sistēmas rokturi.
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks! Pirms net
ī
rumu tvert-
nes iz
ņ
emšanas izsl
ē
dziet apar
ā
tu.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Iztukšojot net
ī
rumu tvertni, uzmaniet, lai
netiktu saboj
ā
ta bl
ī
vpl
ā
ksne.
Maksim
ā
li pie
ļ
aujamais net
ī
rumu tvertnes
piepild
ī
jums ir 40 kg.
Izslēdziet dzinēju.
Putekļu filtra tīrīšana.
Pavelciet netīrumu tvertnes noslēgu uz
augšu.
Izņemiet netīrumu tvertni.
Netīrumu tvertnes iztukšošana.
Ievietojiet atpakaļ netīrumu tvertni.
Paspiediet netīrumu tvertnes noslēgu
uz leju.
Pirms ekspluatācijas
uzsākšanas
Izkraušanas norādījumi
Pašmasa (transporta svars)
84 kg
Izkraušana
Bīdāmā roktura montāža
Sānu slotas montāža
Ekspluatācijas uzsākšana
Vispārējas piezīmes
Uzpildiet degvielu
Pārbaudes un tehniskās apkopes
darbi
Motora iedarbināšana
Ierīces ekspluatācija
Braukšana ar aparātu
Šķēršļu pārvarēšana
Slaucīšana
Slaucīšanas ar paceltu rupjo netīrumu
nolaižamo aizvaru
Slaucīšana ar sānu slotu
Sausas virsmas slaucīšana
Mitras vai slapjas virsmas slaucīšana
Putekļu filtra tīrīšana
Iztukšojiet netīrumu tvertni
225
LV
Summary of Contents for KM 40 W G
Page 2: ...2...
Page 103: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 103 EL...
Page 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 104 EL...
Page 105: ...4 0 OFF 1 cm 2 0 1 1 30 mm 30 mm 50 mm 84 kg 105 EL...
Page 106: ...5 40 kg 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 Bowden 50 5 100 300 K RCHER 106 EL...
Page 107: ...6 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 Z 0 8 mm 27 Nm Bowden 1 2 Bowden 107 EL...
Page 108: ...7 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 Bowden 1 2 Bowden 0 10 mm 0 10 mm 1 10 1 10 1 3 108 EL...
Page 109: ...8 2 mm 1 2 3 1 1 3 109 EL...
Page 121: ...2 15 15 3 4 121 RU...
Page 122: ...3 0 0 2 4 5 5 4 1 2 3 122 RU...
Page 123: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 123 RU...
Page 124: ...5 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 124 RU...
Page 125: ...6 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 125 RU...
Page 126: ...7 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 126 RU...
Page 127: ...8 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 127 RU...
Page 128: ...9 1 2 0 10 0 10 2 1 2 3 128 RU...
Page 129: ...10 1 1 3 129 RU...
Page 204: ...2 e 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 T o 5 4 1 2 3 204 BG...
Page 205: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 205 BG...
Page 206: ...4 0 OFF 1 2 0 1 1 30 30 50 mm 84 kg 206 BG...
Page 207: ...5 40 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 5 207 BG...
Page 208: ...6 50 5 100 300 KARCHER 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 mm 27 Nm 208 BG...
Page 209: ...7 1 2 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 209 BG...
Page 210: ...8 1 2 0 10 0 10 2 mm 1 2 3 210 BG...
Page 211: ...9 1 1 3 211 BG...
Page 241: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 241 UK...
Page 242: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 242 UK...
Page 243: ...4 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 243 UK...
Page 244: ...5 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Karcher 5 244 UK...
Page 245: ...6 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 245 UK...
Page 246: ...7 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 246 UK...
Page 247: ...8 1 2 10 15 10 15 2 1 2 3 247 UK...
Page 248: ...9 1 1 3 248 UK...