-
2
–
Изразходваните
акумулатори
да
се
отстраняват
опазвайки
околната
сре
-
да
за
отпадъци
съгласно
Директиви
-
те
на
ЕО
91/ 157
ЕИО
.
–
Могат
да
се
използват
само
принад
-
лежности
и
резервни
части
,
които
са
позволени
от
производителя
.
Ориги
-
налните
принадлежности
и
ориги
-
нални
резервни
части
гарантират
сигурната
и
безпроблемна
работа
на
уреда
.
–
Списък
на
най
-
често
необходимите
резервни
части
ще
намерите
в
края
на
упътването
за
експлоатация
.
–
Други
информации
относно
резерв
-
ните
части
можете
да
получите
на
www.kaercher.com
в
област
Сервиз
.
Опасност
Предупреждава
за
непосредствено
грозяща
опасност
,
която
води
до
теж
-
ки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
Предупреждение
Предупреждава
за
възможна
опасна
си
-
туация
,
която
би
могла
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
смърт
.
Внимание
Указание
за
възможна
опасна
ситуа
-
ция
,
която
би
могла
да
доведе
до
леки
телесни
повреди
или
материални
ще
-
ти
.
Машината
за
метене
работи
по
принци
-
па
на
лопатата
за
метене
.
–
Въртящият
се
метящ
валяк
изпраща
мръсотията
директно
в
резервоара
за
изметеното
.
–
Страничната
метла
почиства
ъглите
и
кантовете
на
повърхността
за
ме
-
тене
и
изпраща
мръсотията
в
улея
на
метящия
валяк
.
–
Финият
прах
се
засмуква
през
фил
-
търа
за
прах
с
помощта
на
смукател
-
ния
уловител
.
Тази
метачна
машина
е
предназначена
за
метене
на
замърсени
повърхности
вътре
и
навън
.
–
Уредът
с
приспособленията
за
рабо
-
та
преди
използване
да
се
провери
за
безупречно
състояние
и
експло
-
атационна
сигурност
.
Ако
уредът
не
е
в
отлично
състояние
,
използването
му
е
забранено
.
–
Използвайте
тази
метачна
машина
само
в
съответствие
със
задачите
в
настоящото
Упътване
за
експлоата
-
ция
.
–
Тази
метачна
машина
е
предназна
-
чена
за
метене
на
замърсени
по
-
върхности
вътре
и
навън
.
–
Уредът
не
е
подходящ
за
изсмукване
на
застрашаващи
здравето
прахове
.
–
По
уреда
не
трябва
да
се
предприе
-
мат
промени
.
–
Никога
не
измитайте
/
засмуквайте
експлозивни
течности
,
възпламеня
-
еми
газове
,
както
и
не
разредени
ки
-
селини
и
разтворители
!
Към
тях
принадлежат
бензин
,
разредители
за
бои
или
мазут
,
които
при
завихряне
с
въздуха
за
всмукване
могат
да
обра
-
зуват
експлозивни
пари
или
смеси
,
освен
това
ацетон
,
не
разредени
ки
-
селини
и
разтворители
,
тъй
като
т
e
атакуват
използваните
за
уреда
ма
-
териали
.
–
Не
измитайте
/
засмуквайте
горящи
или
тлеещи
предмети
.
–
Уредът
е
подходящ
само
за
описани
-
те
в
Упътването
за
експлоатация
по
-
крития
.
–
Могат
да
се
минава
само
по
повърх
-
ности
,
позволени
от
предприемача
или
неговите
упълномощени
лица
за
използване
на
машините
.
–
Забранява
се
престоя
в
опасни
обла
-
сти
.
Забранена
е
работата
във
взри
-
воопасни
помещения
.
–
По
принцип
важи
:
Леснозапалимите
материали
да
се
държат
далече
от
уреда
(
Опасност
от
експлозия
/
по
-
жар
).
Опасност
Опасност
от
нараняване
!
Проверете
товароносимостта
на
основата
,
преди
да
преминете
по
нея
.
–
Асфалт
–
Индустриални
подове
–
Циментови
подове
–
Бетон
–
Павета
Внимание
Опасност
от
увреждане
!
Не
измитайте
ленти
,
шнурове
или
тел
,
защото
те
мо
-
гат
да
се
завият
около
метящия
валяк
.
Указания
за
съставките
(REACH)
Актуална
информация
за
съставките
ще
намерите
на
:
www.kaercher.com/REACH
Принадлежности
и
резервни
части
Символи
на
уреда
Опасност
от
изгаряне
поради
горещи
повърх
-
ности
!
Преди
работа
по
уреда
,
уредбата
на
ауспуха
да
се
остави
да
се
охлади
достатъчно
.
Извършвайте
работа
-
та
по
уреда
с
подходя
-
щи
ръкавици
.
Опасност
от
прищип
-
ване
поради
заклещва
-
не
между
подвижни
части
на
превозното
средство
.
Опасност
от
наранява
-
не
поради
подвижни
части
.
Не
бъркайте
въ
-
тре
.
Опасност
от
пожар
.
Не
засмуквайте
горящи
или
тлеещи
предмети
.
Закрепване
на
верига
-
та
/
точка
за
окачване
на
кран
Точки
за
захващане
на
автомобилния
крик
Регулиране
на
метя
-
щия
валяк
Максимален
наклон
на
основата
при
придвиж
-
ване
с
повдигнат
ре
-
зервоар
за
изметеното
.
По
посока
на
движение
-
то
да
се
преминава
само
по
наклони
до
12%.
Внимание
въртяща
се
четка
(
спазвайте
посо
-
ката
на
въртене
).
Опасност
от
повреда
!
Не
мийте
филтъра
за
прах
.
Символи
на
Упътването
за
упо
-
треба
Функция
Употреба
по
предназначе
-
ние
Подходящи
настилки
Опазване
на
околната
среда
Опаковъчните
материали
мо
-
гат
да
се
рециклират
.
Моля
не
хвърляйте
опаковките
при
до
-
машните
отпадъци
,
а
ги
пре
-
дайте
на
вторични
суровини
с
цел
повторна
употреба
.
Старите
уреди
съдържат
цен
-
ни
материали
,
подлежащи
на
рециклиране
,
които
могат
да
бъдат
употребени
повторно
.
Батерии
,
масла
и
подобни
на
тях
не
бива
да
попадат
в
окол
-
ната
среда
.
Поради
това
моля
отстранявайте
старите
уреди
,
използвайки
подходящи
за
целта
системи
за
събиране
.
251
BG
Summary of Contents for KM 150/500 R Bp
Page 2: ...2...
Page 126: ...2 91 157 www kaercher com 12 126 EL...
Page 127: ...3 REACH www kaercher com REACH 127 EL...
Page 129: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 km h 129 EL...
Page 131: ...7 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 131 EL...
Page 133: ...9 I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 mm 1 40 50 mm 1 2 133 EL...
Page 150: ...2 91 157 EWG www kaercher com Service 12 150 RU...
Page 151: ...3 REACH www kaercher com REACH 151 RU...
Page 153: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 153 RU...
Page 154: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 154 RU...
Page 155: ...7 70 70 2 0 0 4 0 155 RU...
Page 156: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 156 RU...
Page 157: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher Karcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 157 RU...
Page 158: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 158 RU...
Page 251: ...2 91 157 www kaercher com e REACH www kaercher com REACH 12 251 BG...
Page 253: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 253 BG...
Page 254: ...5 VDE 0510 K RCHER 16 A 1 2 3 10 70 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 254 BG...
Page 255: ...6 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 255 BG...
Page 256: ...7 5 950 648 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 K rcher K rcher 0 256 BG...
Page 257: ...8 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 257 BG...
Page 295: ...2 91 157 EWG www kaercher com 12 295 UK...
Page 296: ...3 REACH www kaercher com REACH 296 UK...
Page 298: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 298 UK...
Page 299: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 299 UK...
Page 300: ...7 50 70 2 0 0 4 0 300 UK...
Page 301: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 301 UK...
Page 302: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 M N MAX M N K rcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 302 UK...
Page 303: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 303 UK...
Page 308: ...2 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 308 ZH...
Page 309: ...3 9 K 309 ZH...
Page 310: ...4 e NP K 9 5 5 9 K 9 310 ZH...
Page 311: ...5 PP PP 311 ZH...
Page 312: ...6 9 UFKHU UFKHU NJ 8 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 312 ZH...
Page 313: ...7 PP PP 6 PP 2 1 313 ZH...
Page 319: ...FU 1 319 AR...
Page 321: ...1 40 50 1 2 SW 13 1 3 321 AR...
Page 322: ...MIN MAX MIN 1 2 3 4 5 80 85 322 AR...
Page 323: ...50 250 0 1 2 545 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 323 AR...
Page 324: ...0 0 4 X 0 VDE 0701 0 324 AR...
Page 325: ...1 2 3 I II 10 70 70 325 AR...
Page 326: ...VDE 0510 48 700 6 654280 0 48 80 6 654281 0 16 326 AR...
Page 327: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 327 AR...
Page 329: ...12 329 AR...
Page 330: ...5 956250 1398 kg 70 2 12 10 91 157 EEC www kaercher com 330 AR...
Page 331: ......
Page 332: ...http www kaercher com dealersearch...