-
5
înc
ă
rc
ă
rii se formeaz
ă
un gaz puternic ex-
ploziv.
Pericol
Pericol de accidentare. Ad
ă
ugarea de ap
ă
în stare desc
ă
rcat
ă
poate duce la v
ă
rsarea
de acid din acumulator! Când umbla
ţ
i cu
acidul din acumulator, purta
ţ
i ochelari de
protec
ţ
ie
ş
i respecta
ţ
i regulile aferente pen-
tru a evita accident
ă
rile
ş
i distrugerea hai-
nelor. Dac
ă
ajung stropi de acid pe piele
sau pe îmbr
ă
c
ă
minte, sp
ă
la
ţ
i imediat cu
mult
ă
ap
ă
.
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare. Pentru completarea
lichidului din acumulator folosi
ţ
i numai ap
ă
distilat
ă
sau desalinizat
ă
(VDE 0510). Nu
folosi
ţ
i aditivi (a
ş
a-numi
ţ
i amelioratori), de-
oarece garan
ţ
ia î
ş
i poate pierde valabilita-
tea.
Nu v
ă
recomand
ă
m utilizarea altor baterii
ş
i
înc
ă
rc
ă
toare, acestea pot fi utilizate doar
dup
ă
consultarea serviciului pentru clien
ţ
i
KÄRCHER.
Scoate
ţ
i
ş
techerul bateriei de la ma
ş
in
ă
ş
i conecta
ţ
i-l la conectorul înc
ă
rc
ă
toru-
lui.
Introduce
ţ
i
ş
techerul înc
ă
rc
ă
torului într-
un conector normal de 16 A, înc
ă
rc
ă
to-
rul începe s
ă
încarce automat.
Ţ
ine
ţ
i ambele capace ale motorului
deschise în timpul procesului de înc
ă
r-
care.
Indica
ţ
ie:
Când acumulatoarele sunt
înc
ă
rcate, deconecta
ţ
i mai întâi înc
ă
r-
c
ă
toarele de la re
ţ
eaua de curent
ş
i
apoi de la acumulatoare.
Aten
ţ
ie
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile de utilizare anexate ale
produc
ă
torului
ş
i respecta
ţ
i-le.
–
Indicatorul capacit
ăţ
ii bateriei se afl
ă
în
domeniul verde:
bateria este înc
ă
rcat
ă
.
–
Indicatorul capacit
ăţ
ii bateriei se afl
ă
în
domeniul galben:
bateria este desc
ă
rcat
ă
pe jum
ă
tate.
–
Indicatorul capacit
ăţ
ii bateriei se afl
ă
în
domeniul ro
ş
u:
Bateria este aproape desc
ă
rcat
ă
. Regi-
mul de m
ă
turare se întrerupe automat
în curând.
–
Lampa de control lumineaz
ă
cu ro
ş
u
Bateria este desc
ă
rcat
ă
. Regimul de
m
ă
turare se întrerupe automat (reporni-
rea regimului de m
ă
turare este posibil
ă
numai dup
ă
înc
ă
rcarea bateriei).
Duce
ţ
i aparatul direct la sta
ţ
ia de înc
ă
r-
care
ş
i evita
ţ
i pantele.
Înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul.
Trage
ţ
i maneta pentru reglarea scau-
nului spre exterior.
Muta
ţ
i scaunul, elibera
ţ
i maneta
ş
i fi-
xa
ţ
i-o.
Prin mi
ş
carea scaunului înainte
ş
i îna-
poi verifica
ţ
i dac
ă
este blocat.
1 Transport
2 M
ă
turarea cu cilindru de m
ă
turare
3 M
ă
turarea cu cilindru de m
ă
turare
ş
i
m
ă
tur
ă
lateral
ă
Not
ă
:
Aparatul este dotat cu un comutator
de contact la scaun. La p
ă
r
ă
sirea scaunului
de
ş
ofer aparatul se opre
ş
te.
A
ş
eza
ţ
i-v
ă
pe scaunul
ş
oferului.
Aduce
ţ
i comutatorul de selec
ţ
ie a direc-
ţ
iei de mers în pozi
ţ
ia de mijloc.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Introduce
ţ
i cheia de contact în contact.
Roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia „I”.
Aparatul este în stare de func
ţ
ionare.
Roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia „II”.
Aparatul poate fi deplasat.
Indica
ţ
ie
: Indicatorul capacit
ăţ
ii bateriei
indic
ă
dup
ă
cca. 10 secunde starea re-
al
ă
de înc
ă
rcare.
Regla
ţ
i selectorul de programe pe de-
plasare de transport.
.
Ap
ă
sa
ţ
i pedala de frânare
ş
i
ţ
ine
ţ
i-o
ap
ă
sat
ă
.
Elibera
ţ
i frâna de imobilizare.
Muta
ţ
i comutatorul pentru direc
ţ
ia de
deplasare în pozi
ţ
ia "înainte".
Ap
ă
sa
ţ
i încet pedala de deplasare.
Pericol
Pericol de accidentare! Când merge
ţ
i în
spate, ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu periclita
ţ
i nicio per-
soan
ă
, eventual cere
ţ
i instructaj în acest
sens.
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare! Ac
ţ
iona
ţ
i comutato-
rul pentru direc
ţ
ia de deplasare numai când
aparatul este oprit.
Muta
ţ
i comutatorul pentru direc
ţ
ia de
deplasare în pozi
ţ
ia "înapoi".
Ap
ă
sa
ţ
i încet pedala de deplasare.
–
Pedala de deplasare permite reglarea
vitezei de deplasare f
ă
r
ă
trepte.
–
Evita
ţ
i ac
ţ
ionarea brusc
ă
a pedalei, de-
oarece acest lucru ar putea determina
distrugerea instala
ţ
iei hidraulice.
Dac
ă
elibera
ţ
i pedala, aparatul este frâ-
nat
ş
i se opre
ş
te singur.
Indica
ţ
ie:
Efectul de frânare poate fi ac-
centuat prin ap
ă
sarea frânei de picior.
Trecerea peste obstacole fixe de pân
ă
la
70 mm:
trece
ţ
i încet
ş
i cu grij
ă
peste ele.
Trecerea peste obstacole fixe de peste 70
mm:
trecerea peste obstacole se va face nu-
mai folosind o ramp
ă
adecvat
ă
.
Aten
ţ
ie
Nu m
ă
tura
ţ
i benzi de ambalare, sârme sau
alte obiecte similare, deoarece acestea pot
duce la deteriorarea mecanismului de m
ă
-
turare.
Not
ă
:
Pentru a atinge un rezultat optim de
cur
ăţ
are, viteza de deplasare trebuie adap-
tat
ă
la condi
ţ
iile existente.
Not
ă
:
În timpul utiliz
ă
rii, filtrul de praf trebu-
ie cur
ăţ
at la intervale regulate.
Porni
ţ
i suflanta.
În cazul cur
ăţă
rii suprafe
ţ
elor seta
ţ
i co-
mutatorul de selec
ţ
ie a programelor în
pozi
ţ
ia pentru m
ă
turare cu cilindrul de
m
ă
turare.
La cur
ăţ
area unor margini laterale, se-
ta
ţ
i comutatorul de selec
ţ
ie a programe-
lor în pozi
ţ
ia pentru m
ă
turare cu
cilindrul de m
ă
turare
ş
i m
ă
tur
ă
lateral
ă
.
Opri
ţ
i suflanta.
În cazul cur
ăţă
rii suprafe
ţ
elor seta
ţ
i co-
mutatorul de selec
ţ
ie a programelor în
pozi
ţ
ia pentru m
ă
turare cu cilindrul de
m
ă
turare.
La cur
ăţ
area unor margini laterale, se-
ta
ţ
i comutatorul de selec
ţ
ie a programe-
lor în pozi
ţ
ia pentru m
ă
turare cu
cilindrul de m
ă
turare
ş
i m
ă
tura lateral
ă
.
Baterii recomandate, înc
ă
rc
ă
toare
Nr. de comand
ă
Tav
ă
pentru baterie
48 V, 700 Ah, (cu între-
ţ
inere sumar
ă
)*
6.654-280.0
Înc
ă
rc
ă
tor
48 V, 80 A
6.654-281.0
* aparatul trebuie prev
ă
zut cu 2 baterii
Verificarea
ş
i corectarea nivelului de li-
chid al acumulatorului
Verificarea st
ă
rii de înc
ă
rcare a acumu-
latorului
Func
ţ
ionarea
Reglarea scaunului
ş
oferului
Selectarea programelor
Pornirea aparatului
Deplasarea aparatului
Deplasarea înainte
Deplasarea în spate
Manevrarea
Frânarea
Trecerea peste obstacole
Regim de m
ă
turare
M
ă
turarea podelelor uscate
M
ă
turarea podelelor umede sau uscate
210
RO
Summary of Contents for KM 150/500 R Bp
Page 2: ...2...
Page 126: ...2 91 157 www kaercher com 12 126 EL...
Page 127: ...3 REACH www kaercher com REACH 127 EL...
Page 129: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 km h 129 EL...
Page 131: ...7 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 131 EL...
Page 133: ...9 I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 mm 1 40 50 mm 1 2 133 EL...
Page 150: ...2 91 157 EWG www kaercher com Service 12 150 RU...
Page 151: ...3 REACH www kaercher com REACH 151 RU...
Page 153: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 153 RU...
Page 154: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 154 RU...
Page 155: ...7 70 70 2 0 0 4 0 155 RU...
Page 156: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 156 RU...
Page 157: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher Karcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 157 RU...
Page 158: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 158 RU...
Page 251: ...2 91 157 www kaercher com e REACH www kaercher com REACH 12 251 BG...
Page 253: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 253 BG...
Page 254: ...5 VDE 0510 K RCHER 16 A 1 2 3 10 70 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 254 BG...
Page 255: ...6 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 255 BG...
Page 256: ...7 5 950 648 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 K rcher K rcher 0 256 BG...
Page 257: ...8 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 257 BG...
Page 295: ...2 91 157 EWG www kaercher com 12 295 UK...
Page 296: ...3 REACH www kaercher com REACH 296 UK...
Page 298: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 298 UK...
Page 299: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 299 UK...
Page 300: ...7 50 70 2 0 0 4 0 300 UK...
Page 301: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 301 UK...
Page 302: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 M N MAX M N K rcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 302 UK...
Page 303: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 303 UK...
Page 308: ...2 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 308 ZH...
Page 309: ...3 9 K 309 ZH...
Page 310: ...4 e NP K 9 5 5 9 K 9 310 ZH...
Page 311: ...5 PP PP 311 ZH...
Page 312: ...6 9 UFKHU UFKHU NJ 8 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 312 ZH...
Page 313: ...7 PP PP 6 PP 2 1 313 ZH...
Page 319: ...FU 1 319 AR...
Page 321: ...1 40 50 1 2 SW 13 1 3 321 AR...
Page 322: ...MIN MAX MIN 1 2 3 4 5 80 85 322 AR...
Page 323: ...50 250 0 1 2 545 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 323 AR...
Page 324: ...0 0 4 X 0 VDE 0701 0 324 AR...
Page 325: ...1 2 3 I II 10 70 70 325 AR...
Page 326: ...VDE 0510 48 700 6 654280 0 48 80 6 654281 0 16 326 AR...
Page 327: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 327 AR...
Page 329: ...12 329 AR...
Page 330: ...5 956250 1398 kg 70 2 12 10 91 157 EEC www kaercher com 330 AR...
Page 331: ......
Page 332: ...http www kaercher com dealersearch...