Kärcher HDS Super, Instrucciones De Servicio Manual

Page: 25 / 31

FÖ
R
S
Ä
KRA
N O
M
Ö
VERENSST
Ä
MME
L
S
E
H
ä
rm
ed försäkrar vi
att den enl
ig
t nedan angi
vna m
a
ski
nen t
ill k
o
n
st
ru
kt
io
n
, b
yggnadssätt och i
av oss l
e
vererat utförande m
o
tsvarar t
illä
m
p
lig
a
b
a
sk
ra
v b
e
tr
ä
ff
a
n
d
e
s
ä
ke
rh
e
t o
ch
h
ä
ls
a
e
n
lig
t
E
U
-di
rekti
ven.
V
id ändri
ngar på m
a
ski
nen som
icke avtal
a
ts m
ed oss upphör denna försäkran att gäl
la
.
P
ro
d
u
kt: H
ö
g
tr
ycksag
g
reg
at m
e
d
ån
g
s
teg
T
yp
:
1.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
T
illäm
p
lig
a E
G
-d
ir
ektiv
:
E
G
-m
aski
ndi
rekti
v (98/37/E
G
)
E
G
-l
ågspänni
ngsdi
rekti
v (73/23/E
W
G) ändrat genom
93/68/E
W
G
E
G
-di
rekti
v för el
överkänsl
ighet (89/336/E
W
G) ändrat genom
9
1
/263/E
W
G,
92/3
1
/E
W
G, 93/68/E
W
G
E
G
-d
ir
ekti
v för
tr
yckl
uftappar
ater
(
97/23/E
G
)
E
G
-di
rekti
v över l
judem
issi
oner (2000/
1
4/E
U
)
T
illäm
p
ad
e h
a
rm
o
n
iser
ad
e n
o
rm
e
r:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
T
illäm
p
ad
e n
a
tio
n
ella n
o
rm
e
r:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
A
n
vä
n
t fö
rf
ar
an
d
e
fö
r u
tv
ä
rd
er
in
g
av
ö
ver
en
sstäm
m
e
lse
B
ilaga V
U
p
p
m
ätt lju
d
e
ffektsn
iv
å:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(A
)
Gar
a
n
ter
ad
lju
d
e
ffektsn
iv
å:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(A
)
V
i har genom
in
terna åtgärder säkerstäl
lt, att seri
et
illv
e
rk
ade m
a
ski
ner al
lti
d
m
o
tsvarar aktuel
la
E
U
-d
ir
e
kt
iv
o
ch
t
illä
m
pade norm
e
r.
D
e
undertecknade agerar på uppdrag av och m
ed ful
lm
akt av företagsl
e
dni
ngen.
EU-
V
A
A
T
IM
UST
E
NM
UKA
IS
UUSVA
KUUT
US
M
e
vakuutam
m
e
, että al
la
m
a
in
ittu tuote vastaa suunni
ttel
u
ltaan j
a
rakenteel
taan sekä
val
m
is
tustaval
taan E
U
-di
rekti
iv
ie
n asi
a
nom
a
is
ia
turva
llis
u
u
s-
ja
t
e
rv
e
ysvaati
m
uksi
a.
Jos koneeseen tehdään m
u
utoksi
a, j
o
is
ta ei
ol
e sovi
ttu kanssam
m
e
, täm
ä
vakuutus ei
ol
e enää
voi
m
assa.
T
u
o
te: K
o
rkeap
ain
e
p
esu
ri, jo
ssa h
ö
yr
yl
etku
T
yy
p
p
i:
1
.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
A
s
ian
o
m
a
iset E
Y
-d
ir
ektiiv
it:
E
Y
-konedi
rekti
iv
i (98/37/E
G)
E
Y
-pi
enj
änni
tedi
rekti
iv
i (73/23/E
W
G
) m
uutettu 93/68/E
W
G
E
Y
-di
rekti
iv
i sähköm
agneetti
nen yhteensopi
vuus (89/336/E
W
G) m
uutettu 9
1
/263/E
W
G,
92/3
1
/E
W
G, 93/68/E
W
G
E
Y
-P
a
in
e
la
ite
d
ir
e
kt
iiv
i (
9
7
/2
3
/E
G
)
E
Y
-m
e
lu
päästödi
rekti
iv
i (2000/
1
4/E
U
)
So
ve
ll
e
tu
t ha
rmo
ni
s
o
id
ut
no
rmi
t:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
S
o
ve
lletu
t kan
salliset n
o
rm
it:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
S
o
ve
llettu
v
aatim
u
ksen
m
u
kaisu
u
d
en
ar
vi
o
in
tim
en
etelm
ä
L
iit
e
V
M
itattu
ään
iteh
o
taso:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(A
)
T
aattu
ään
iteh
o
taso
:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(A
)
S
isäi
si
n
toi
m
enpi
tei
n
varm
is
tetaan, että sarj
atuotantol
ai
tteet vastaavat ai
na voi
m
assaol
evi
e
n E
U
-
di
rekti
iv
ie
n vaati
m
uksi
a j
a
sovel
le
ttuj
a
norm
e
ja
.
A
lle
ki
rjoi
ttaneet toi
m
iv
at yr
ityksen j
o
hdon toi
m
eksi
annosta j
a
val
tuuttam
ina.