Kärcher HDS Super, Instrucciones De Servicio Manual

Page: 22 / 31

EU-
C
O
N
F
O
RM
IT
EI
T
SVERKL
A
R
IN
G
H
ierm
e
e verkl
a
ren w
ij dat de hi
erna verm
el
de m
a
chi
ne op grond van haar conci
p
ië
ri
ng en
constructi
e en i
n
de door ons i
n
om
loop gebrachte ui
tvoeri
ng beantw
o
ordt aan de desbetreffende
vei
lighei
ds- en gezondhei
dsvoorschri
ften van de E
G
-ri
chtl
ijnen.
N
a
een w
ijz
ig
ing aan de m
a
chi
ne di
e ni
et i
n
overl
eg m
e
t ons w
o
rdt ui
tgevoerd, verl
ie
st deze
verkl
a
ri
ng haar gel
P
rodu
c
t: h
oge
dr
u
k
re
in
ig
e
r m
e
t s
toom
n
iv
e
a
u
T
yp
e
:
1
.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
Desb
etr
e
ffen
d
e E
G
-r
ich
tlijn
:
E
G
-m
achi
neri
chtl
ijn (98/37/E
G
)
E
G
-l
aagspanni
ngsri
chtl
ijn (73/23/E
W
G) gew
ijzi
gd door 93/68/E
W
G
E
G
-ri
chtl
ijn el
ektrom
agneti
sche vereni
gbaarhei
d (89/336/E
W
G) gew
ijzi
gd door 9
1
/263/E
W
G,
92/3
1
/E
W
G, 93/68/E
W
G
E
G
-P
ersl
uchtapparaatri
chtl
ijn (97/23/E
G
)
E
G
-ri
chtl
ijn t.a.v. gel
ui
dsem
issi
es (2000/
1
4/E
U
)
T
o
eg
ep
aste g
e
h
a
rm
o
n
iseer
d
e
n
o
rm
e
n
:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
T
o
eg
ep
aste n
a
tio
n
ale n
o
rm
e
n
:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
T
o
eg
ep
aste co
n
fo
rm
iteits-b
e
o
o
rd
e
lin
g
s
p
ro
ced
u
re
B
ijl
age V
Gem
e
ten
g
e
lu
id
sn
iv
eau
:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(A
)
Geg
a
ra
n
d
eer
d
g
e
lu
id
sn
iv
eau
:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(A
)
D
o
or i
n
terne m
aatregel
en i
s er voor gezorgd dat de standaard-apparaten al
tij
d
beantw
oorden
aan de ei
sen van de actuel
e ri
chtl
ijnen en de toegepaste norm
en.
D
e
ondergetekenden handel
en i
n
opdracht en op vol
m
acht van de bedri
jfsl
e
id
ing.
DECL
A
R
A
C
IÓ
N DE CONF
ORM
IDA
D DE L
A
UNI
ÓN EUROPEA
P
o
r l
a
presente decl
aram
os l
o
s abaj
o fi
rm
antes que l
a
m
á
qui
na desi
gnada a conti
nuaci
ón
cum
p
le
, tanto por su concepci
ón y cl
ase de construcci
ón com
o
por l
a
ej
ecuci
ó
n que hem
os
puesto en ci
rcul
aci
ón, l
a
s norm
a
s fundam
ental
es de seguri
dad y protecci
ón de l
a
sal
u
d
form
ul
adas en l
a
s di
recti
vas com
uni
tari
as correspondi
entes.
La presente decl
a
raci
ón pi
erde su val
idez en caso de al
teraci
ones en l
a
m
á
qui
na efectuadas si
n
nuestro consenti
m
iento ex
pl
íci
to.
P
rodu
c
to: a
p
a
ra
to de
l
im
pi
e
za
de
a
lta
pr
e
s
ió
n
c
o
n
fa
s
e
de
v
a
por
M
o
d
e
lo
:
1
.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
D
ir
ectiv
as co
m
u
n
itar
ias ap
licab
les:
D
irecti
va com
uni
tari
a sobre m
áqui
nas (98/37/E
G
)
D
irecti
va com
uni
tari
a sobre equi
p
os de baj
a tensi
ón (73/23/E
W
G
)
m
odi
ficada m
edi
ante 93/68/E
W
G
D
irecti
va sobre com
pati
b
ili
dad el
ectrom
agnéti
ca (89/336/E
W
G)
m
odi
ficada m
edi
ante 9
1
/263/E
W
G, 92/3
1
/E
W
G, 93/68/E
W
G
D
irecti
va C
E
sobre aparatos de presi
ó
n (97/23/E
G)
N
o
rm
ati
va U
E
sobre em
is
iones de rui
dos (2000/
1
4/E
U
)
N
o
rm
as ar
m
o
n
izad
as ap
licad
as:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
N
o
rm
as n
acio
n
ales ap
licad
as:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
P
ro
ceso
d
e
v
a
lo
ració
n
d
e
co
n
fo
rm
id
a
d
u
tilizad
o
A
nex
o V
N
iv
e
l d
e
p
o
ten
cia acú
stica m
e
d
id
o
:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(A
)
N
iv
e
l d
e
p
o
ten
cia acú
stica g
a
ra
n
tizad
o
:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(A
)
M
edi
ante una seri
e de m
e
di
das i
n
ternas, queda asegurado que l
o
s aparatos y equi
pos de seri
e
cum
p
lan si
em
pre l
a
s ex
ig
enci
as form
ul
adas en l
a
s di
recti
vas com
u
ni
tari
as actual
es y en l
a
s
norm
a
s correspondi
entes a apl
ic
ar.
Los fi
rm
antes actúan autori
zados y con poder otorgado por l
a
di
recci
ón de l
a
em
presa