![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-10-20-4-m/hds-10-20-4-m_manual_655491232.webp)
– 6
PERICOL
Pericol de op
ă
rire din cauza apei fierbin
ţ
i! Dup
ă
ce apa-
ratul a fost utilizat cu ap
ă
fierbinte sau cu aburi, el trebu-
ie l
ă
sat s
ă
func
ţ
ioneze cel pu
ţ
in dou
ă
minute cu ap
ă
re-
ce, timp în care pistolul trebuie s
ă
fie deschis.
Închideţi conducta de alimentare cu apă.
Deschideţi pistolul manual de stropit.
Porniţi pompa de la întrerupătorul principal şi lăsaţi
să funcţioneze 5 - 10 secunde.
închideţi pistolul manual de stropit.
Aduceţi comutatorul aparatului pe „0/OFF“.
Scoateţi ştecherul din priză doar dacă aveţi mâinile
uscate.
Desprindeţi racordul de apă.
Acţionaţi pistolul manual de stropit până când pre-
siunea din aparat este eliberată.
Blocaţi pistolul manual de stropit pentru ca butonul
de siguranţă să fie împins în faţă.
Fixaţi lancea în suportul de pe capacul aparatului.
Înfăşuraţi furtunul de înaltă presiune şi cablul elec-
tric şi introduceţi-le în suporturile lor.
Notă:
Nu îndoiţi furtunul de înaltă presiune şi cablul
electric.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare! Gerul distruge aparatul dac
ă
apa
nu este golit
ă
complet.
Depozitaţi aparatul într-un loc ferit de îngheţ.
Dacă aparatul este conectat la un coş de fum, se va ţine
cont de următoarele:
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare din cauza aerului rece ce poate
p
ă
trunde prin co
ş
ul de fum.
Dacă afară sunt sub 0 °C aparatul trebuie deconec-
tat de la coşul de fum.
Dacă nu se poate asigura o depozitare astfel încât apa-
ratul să fie ferit de îngheţ, el trebuie scos din funcţiune.
În cazul unor perioade mai îndelungate de repaus sau
atunci când nu este posibilă amplasarea într-un loc ferit
de îngheţ:
Goliţi rezervorul cu soluţie de curăţat.
Goliţi apa.
Clătiţi aparatul cu antigel.
Deşurubaţi furtunul de alimentare cu apă şi furtunul
de înaltă presiune.
Deşurubaţi conducta de alimentare de pe fundul
vasului şi goliţi spirala de încălzire.
Lăsaţi aparatul să funcţioneze max. 1 minut până
când pompa şi conductele sunt goale.
Notă:
Respectaţi instrucţiunile de manipulare ale pro-
ducătorului antigelului.
Umpleţi rezervorul cu plutitor cu antigel disponibil
în comerţ.
Porniţi aparatul (fără arzător), până când aparatul
este clătit complet.
În acest mod se asigură şi o anumită protecţie anticoro-
sivă.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului! La depozi-
tare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
Figura 9
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare! La înc
ă
rcarea aparatului cu sti-
vuitor, respecta
ţ
i imaginea.
ATEN
Ţ
IE
În timpul transportului, proteja
ţ
i maneta împotriva dete-
rior
ă
rii.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului! La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
În cazul transportării în vehicule asiguraţi aparatul
contra derapării şi răsturnării conform normelor în
vigoare.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire din cauza pornirii accidentale a apara-
tului. Înaintea tuturor lucr
ă
rilor la aparat, opri
ţ
i aparatul
ş
i scoate
ţ
i fi
ş
a de re
ţ
ea din priz
ă
.
Închideţi conducta de alimentare cu apă.
Deschideţi pistolul manual de stropit.
Porniţi pompa de la întrerupătorul principal şi lăsaţi
să funcţioneze 5 - 10 secunde.
închideţi pistolul manual de stropit.
Aduceţi comutatorul aparatului pe „0/OFF“.
Scoateţi ştecherul din priză doar dacă aveţi mâinile
uscate.
Desprindeţi racordul de apă.
Acţionaţi pistolul manual de stropit până când pre-
siunea din aparat este eliberată.
Blocaţi pistolul manual de stropit pentru ca butonul
de siguranţă să fie împins în faţă.
Lăsaţi aparatul să se răcească.
Comercianţii Kärcher vă informează cu plăcere des-
pre condiţiile de efectuare a unei inspecţii periodice
de siguranţă, respectiv încheierea unui contract de
întreţinere.
Curăţaţi sita din racordul de apă.
Curăţaţi filtrul fin.
Controlaţi nivelul de ulei.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare! În cazul în care uleiul este l
ă
ptos,
lua
ţ
i leg
ă
tura imediat cu serviciul pentru clien
ţ
i al com-
paniei Kärcher.
Curăţaţi sita din dispozitivul de siguranţă pentru lip-
sa apei.
Curăţaţi filtrul furtunului de aspirare a soluţiei de cu-
răţat.
Schimbaţi uleiul.
Comandaţi întreţinerea aparatului de către serviciul
pentru clienţi.
Efectuaţi controlul presiunii conform specificaţiilor
producătorului.
Oprirea aparatului
Depozitarea aparatului
Protecţia împotriva îngheţului
Scoaterea din funcţiune
Evacuarea apei
Clătirea aparatului cu antigel
Depozitarea
Transport
Îngrijirea şi întreţinerea
Intervale de întreţinere
Săptămânal
Lunar
După 500 de ore de funcţionare, cel puţin anual
Cel puţin la fiecare 5 ani
232
RO
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 5 12 14 10 6 9 8 4 3 2 1 23 24 25 26 27 22 21 17 18 19 20 7 11 13 16 15 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 36 38 37 39 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 4 5 3 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 6 7 8 9 6...
Page 143: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 143 EL...
Page 145: ...7 9 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 500 5 145 EL...
Page 147: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 147 EL...
Page 166: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 166 RU...
Page 168: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 168 RU...
Page 170: ...7 0 OFF 0 C 1 9 5 10 0 OFF K rcher K rcher 170 RU...
Page 171: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 5 2 3 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 2 3 4 1 2 171 RU...
Page 172: ...9 5 1 2 0 MIN MAX 3 0 3 4 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 172 RU...
Page 173: ...10 www kaercher com 173 RU...
Page 279: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 279 BG...
Page 281: ...7 1 9 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 5 281 BG...
Page 283: ...9 0 3 0 www kaercher com 283 BG...
Page 326: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 326 UK...
Page 328: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 328 UK...
Page 330: ...7 0 C 1 9 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 330 UK...
Page 331: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 4 1 4 331 UK...
Page 332: ...9 1 2 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 332 UK...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......