![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-10-20-4-m/hds-10-20-4-m_manual_655491230.webp)
– 4
Indicaţie:
Sistemul EASY!Lock conectează componen-
tele printr-un filet rapid cu o singură rotaţie, în mod rapid
şi sigur.
Figura 5
Conectaţi lancea de pistolul manual de stropit şi
strângeţi-l cu mâna (EASY!Lock).
Introduceţi duza de înaltă presiune pe lance.
Montaţi piuliţa olandeză şi strângeţi-o manual
(EASY!Lock).
Conectaţi furtunul de înaltă presiune cu pistolul ma-
nual de stropit şi racordul de înaltă presiune al apa-
ratului şi strângeţi-le cu mâna (EASY!Lock).
Valorile racordului sunt specificate la datele tehnice.
Racordaţi furtunul de alimentare (lungimea minimă
7,5 m, diametrul minim 3/4“) cu ajutorul adaptorului
la racordul de apă al aparatului şi la alimentarea cu
apă (de exemplu, un robinet).
Indicaţie:
Furtunul de alimentare nu este inclus în pa-
chetul de livrare.
Dacă doriţi să trageţi apă dintr-un rezervor extern,
atunci trebuie efectuată următoarea modificare con-
structivă:
Figura 6
Deschideţi orificiul de umplere a soluţiei de tratare.
Deşurubaţi capacul flaconului de soluţie de tratare
şi îndepărtaţi-l.
Decuplaţi racordul de apă de la filtrul fin.
Deşurubaţi filtrul fin de la capul pompei.
Figura 7
Desprindeţi rezervorul soluţiei de tratare.
Deşurubaţi furtunul de alimentare superior de la re-
zervorul cu plutitor.
Figura 8
Racordaţi furtunul de alimentare superior la capul
pompei.
Conectaţi conductorul de clătire al ventilului de do-
zare al soluţiei de curăţat.
Racordaţi furtunul de aspirare (cu diametrul de cel
puţin 3/4”) la racordul de apă folosind filtrul (acce-
soriu).
–
Înălţimea maximă de absorbţie: 0,5 m
Până când pompa ajunge să tragă apă trebuie să efec-
tuaţi următorii paşi:
Setaţi reglajul de presiune şi debit al pompei pe va-
loare maximă.
Închideţi ventilul de dozare pentru soluţia de cură-
ţat.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului! Nu aspira
ţ
i
niciodat
ă
ap
ă
dintr-un recipient cu ap
ă
potabil
ă
. Nu as-
pira
ţ
i niciodat
ă
lichide cu con
ţ
inut de solven
ţ
i cum ar fi
diluan
ţ
i, benzin
ă
, ulei sau ap
ă
nefiltrat
ă
. Garniturile din
aparat nu sunt rezistente la solven
ţ
i. Cea
ţ
a format
ă
în
urma pulveriz
ă
rii solven
ţ
ilor este puternic inflamabil
ă
,
exploziv
ă
ş
i toxic
ă
.
–
Valorile de racordare sunt specificate în datele teh-
nice şi pe plăcuţa de tip.
–
Racordul electric va fi efectuat de un electrician,
conform CEI 60364-1.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire prin electrocutare.
–
Cablurile prelungitoare nepotrivite pot fi periculoa-
se. Pentru aer liber se vor utiliza numai prelungitoa-
re admise
ş
i marcate corespunz
ă
tor, cu sec
ţ
iune
suficient
ă
.
–
Prelungitoarele trebuie desf
ăş
urate complet de fie-
care dat
ă
.
–
Ş
techerul
ş
i cuplajul unui prelungitor trebuie s
ă
fie
etan
ş
e la ap
ă
.
ATEN
Ţ
IE
Nu este permis
ă
dep
ăş
irea impedan
ţ
ei maxime admise
a re
ţ
elei la punctul de conexiune electric
ă
(a se vedea
datele tehnice). Dac
ă
exist
ă
nel
ă
muriri referitor la impe-
dan
ţ
a re
ţ
elei la punctul de conexiune electric
ă
, v
ă
ru-
g
ă
m s
ă
contacta
ţ
i compania local
ă
de furnizare a ener-
giei.
PERICOL
Pericol de explozie! Nu pulveriza
ţ
i lichide inflamabile.
PERICOL
Pericol de accidentare! Nu utiliza
ţ
i aparatul f
ă
r
ă
lancea
montat
ă
. Verifica
ţ
i fixarea lancei înainte de fiecare utili-
zare. Îmbinarea în
ş
urubat
ă
a lancei trebuie s
ă
fie bine
strâns
ă
.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire! În timpul lucrului,
ţ
ine
ţ
i pistolul manual
de stropit
ş
i lancea cu ambele mâini.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire! Nu este permis
ă
fixarea manetei
ş
i a
manetei de siguran
ţă
în timpul func
ţ
ion
ă
rii.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire! Dac
ă
maneta de siguran
ţă
este defec-
t
ă
, lua
ţ
i leg
ă
tura cu serviciul de rela
ţ
ii cu clien
ţ
ii.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare! Nu utiliza
ţ
i aparatul când rezer-
vorul de combustibil este gol. În caz contrar, pompa de
combustibil se poate distruge.
Deschidere pistol manual de stropit: Acţionaţi ma-
neta de siguranţă şi maneta.
Închidere pistol manual de stropit: Eliberaţi maneta
de siguranţă şi maneta.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire! Înainte de înlocuirea duzelor opri
ţ
i
aparatul
ş
i ac
ţ
iona
ţ
i pistolul manual de stropit pân
ă
când presiunea din aparat este eliberat
ă
.
Blocaţi pistolul manual de stropit pentru ca butonul
de siguranţă să fie împins în faţă.
Schimbaţi duza.
Reglaţi întrerupătorul principal al aparatului la tem-
peratura dorită.
Lampa de control pentru starea de funcţionare se
aprinde.
Aparatul porneşte scurt şi se opreşte imediat ce se atin-
ge presiunea de lucru.
Notă:
Dacă lampa de control pentru combustibil, dedu-
rizator sau motor se aprinde în timpul utilizării, opriţi
aparatul imediat şi remediaţi defecţiunea, vezi capitolul
Defecţiuni.
Montarea pistolului manual de stropit, lancei,
duzei şi a furtunului de presiune înaltă
Racordul de apă
Absorbirea apei dintr-un rezervor
Alimentarea cu curent
Utilizarea
Închidere/deschidere pistol manual de
stropit
Înlocuirea duzei
Pornirea aparatului
230
RO
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 5 12 14 10 6 9 8 4 3 2 1 23 24 25 26 27 22 21 17 18 19 20 7 11 13 16 15 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 36 38 37 39 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 4 5 3 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 6 7 8 9 6...
Page 143: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 143 EL...
Page 145: ...7 9 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 500 5 145 EL...
Page 147: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 147 EL...
Page 166: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 166 RU...
Page 168: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 168 RU...
Page 170: ...7 0 OFF 0 C 1 9 5 10 0 OFF K rcher K rcher 170 RU...
Page 171: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 5 2 3 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 2 3 4 1 2 171 RU...
Page 172: ...9 5 1 2 0 MIN MAX 3 0 3 4 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 172 RU...
Page 173: ...10 www kaercher com 173 RU...
Page 279: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 279 BG...
Page 281: ...7 1 9 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 5 281 BG...
Page 283: ...9 0 3 0 www kaercher com 283 BG...
Page 326: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 326 UK...
Page 328: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 328 UK...
Page 330: ...7 0 C 1 9 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 330 UK...
Page 331: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 4 1 4 331 UK...
Page 332: ...9 1 2 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 332 UK...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......