![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-10-20-4-m/hds-10-20-4-m_manual_655491228.webp)
– 2
Figura 2
A
Întrerupătorul principal
B
Regulatorul de temperatură
C
Ventil de dozare pentru detergent
1
Regim de funcţionare: Funcţionare cu apă rece
2
Regim de funcţionare: Regim eco (apă fierbinte
max. 60 °C)
3
Regim de funcţionare: Funcţionare cu apă fierbin-
te/abur
4
Bec de control al pompei
5
Bec de control al direcţiei de rotaţie
(nu şi la HDS 7/11, HDS 7/12)
6
Lampă de control stare de funcţionare
7
Lampă de control pentru combustibil
8
Lampă de control substanță de curăţare 1 (doar
HDS 12/18, HDS 13/20)
9
Lampă de control motor
10 Bec de control defecţiunea arzătorului
11 Bec de control pentru service
12 Bec de control pentru soluţia de tratare
13 Lampă de control substanță de curăţare 2 (doar
HDS 12/18, HDS 13/20)
–
Elementele de comandă pentru procesul de cură-
ţare sunt de culoare galbenă.
–
Elementele de comandă pentru întreţinere şi ser-
vice sunt de culoare gri deschis.
Jeturile sub presiune pot fi periculoase în
cazul utiliz
ă
rii neconforme. Jetul nu trebu-
ie îndreptat spre persoane, animale, echi-
pamente electrice active sau asupra apa-
ratului însu
ş
i.
Pentru curăţarea: maşinilor industriale, a autovehicule-
lor, a construcţiilor, a uneltelor, a faţadelor, a teraselor,
a utilajelor de grădinărit, etc.
PERICOL
Pericol de accidentare! În cazul folosirii aparatului în
benzin
ă
rii sau în alte zone periculoase se vor respecta
m
ă
surile de siguran
ţă
necesare.
Cerinţe referitoare la calitatea apei:
ATEN
Ţ
IE
Ca mediu sub presiune, se poate utiliza numai ap
ă
cu-
rat
ă
. Impurit
ăţ
ile din ap
ă
pot cauza uzura prematur
ă
ş
i
depuneri în aparat sau accesorii.
Dac
ă
utiliza
ţ
i ap
ă
reciclat
ă
, nu trebuie s
ă
fie dep
ăş
ite ur-
m
ă
toarele valori limit
ă
.
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale, privind dis-
pozitivele cu jet de lichid.
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale, privind
prevenirea accidentelor. Dispozitivele cu jet de li-
chid trebuie verificate în mod regulat
ş
i rezultatul
verific
ă
rii trebuie consemnat în scris.
–
Dispozitivul de înc
ă
lzire a aparatului este o instala-
ţ
ie de combustie. Instala
ţ
iile de combustie trebuie
verificate în mod regulat conform prevederilor lega-
le na
ţ
ionale aferente.
–
Conform prevederilor legale na
ţ
ionale valabile în
cazul utiliz
ă
rii profesionale a acestui aparat de cu-
r
ăţ
are sub presiune, acesta trebuie pus în func
ţ
iune
prima oar
ă
de c
ă
tre un personal autorizat. Firma
KÄRCHER a efectuat
ş
i a documentat deja aceas-
t
ă
prim
ă
punere în func
ţ
iune.
Panou operator
0/OFF =
Oprit
Cod de culori
Simboluri pe aparat
Pericol de electrocutare!
Lucr
ă
rile la piesele instala
ţ
iei se vor
efectua doar de electricieni sau de per-
sonalul de specialitate autorizat.
Pericol de arsuri din cauza suprafe
ţ
elor
fierbin
ţ
i!
Pericol de otr
ă
vire! Nu inspira
ţ
i gazele
de e
ş
apament.
Pericol de r
ă
nire! Se interzice introduce-
rea mâinii.
Utilizarea corectă
Nu permiteţi ca apele reziduale care conţin uleiuri mi-
nerale să ajungă în sol, în ape sau în canalizare. Din
acest motiv, spălarea motorului şi a şasiului se va face
doar în locuri adecvate, prevăzute cu instalaţii de se-
parare a uleiului.
Valoare pH
6,5...9,5
Conductivitate electrică *
Conductanţă apă
proaspătă +1200
µS/cm
Materiale decantabile **
< 0,5 mg/l
Materiale filtrabile ***
< 50 mg/l
Hidrocarburi
< 20 mg/l
Clorură
< 300 mg/l
Sulfat
< 240 mg/l
Calciu
< 200 mg/l
Duritate totală
< 28 °dH
< 50 °TH
< 500 ppm (mg
CaCO
3
/l)
Fier
< 0,5 mg/l
Mangan
< 0,05 mg/l
Cupru
< 2 mg/l
Clor activ
< 0,3 mg/l
să nu aibă miros neplăcut
* În total maxim 2000 µS/cm
** Volum de probă 1 l, timp de depunere 30 min
*** nu există materiale abrazive
Măsuri de siguranţă
228
RO
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 5 12 14 10 6 9 8 4 3 2 1 23 24 25 26 27 22 21 17 18 19 20 7 11 13 16 15 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 36 38 37 39 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 4 5 3 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 6 7 8 9 6...
Page 143: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 143 EL...
Page 145: ...7 9 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 500 5 145 EL...
Page 147: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 147 EL...
Page 166: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 166 RU...
Page 168: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 168 RU...
Page 170: ...7 0 OFF 0 C 1 9 5 10 0 OFF K rcher K rcher 170 RU...
Page 171: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 5 2 3 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 2 3 4 1 2 171 RU...
Page 172: ...9 5 1 2 0 MIN MAX 3 0 3 4 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 172 RU...
Page 173: ...10 www kaercher com 173 RU...
Page 279: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 279 BG...
Page 281: ...7 1 9 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 5 281 BG...
Page 283: ...9 0 3 0 www kaercher com 283 BG...
Page 326: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 326 UK...
Page 328: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 328 UK...
Page 330: ...7 0 C 1 9 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 330 UK...
Page 331: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 4 1 4 331 UK...
Page 332: ...9 1 2 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 332 UK...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......