![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-10-20-4-m/hds-10-20-4-m_manual_655491217.webp)
– 4
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia!
–
Używać wyłącznie produktów marki Kärcher.
–
Nie wolno wlewać rozpuszczalników (benzyny,
acetonu, rozcieńczalników itd.).
–
Unikać kontaktu z oczami i ze skórą.
–
Przestrzegać wskazówek producenta środka
czyszczącego, odnoszących się do bezpieczeń-
stwa i sposobu użycia.
Kärcher oferuje indywidualne zestawy środków do
czyszczenia i pielęgnacji.
Porady w tym zakresie można uzyskać od lokalnego
dystrybutora.
Wlać środek czyszczący.
Wskazówka:
System EASY!Lock szybko i pewnie łą-
czy podzespoły dzięki szybkozłączce gwintowanej i wy-
konaniu tylko jednego obrotu.
Rys. 5
Połączyć lancę i ręczny pistolet natryskowy i ręcz-
nie dociągnąć połączenie (EASY!Lock).
Nałożyć dyszę wysokociśnieniową na lancę.
Zamontować i dokręcić ręcznie nakrętkę kołpako-
wą (EASY!Lock).
Połączyć wąż wysokociśnieniowy z ręcznym pisto-
letem natryskowym i przyłącze wysokiego ciśnie-
nia urządzenia i ręcznie dociągnąć połączenie (EA-
SY!Lock).
Parametry przyłącza - patrz Dane techniczne.
Podłączyć wąż zasilający (długość minimalna 7,5
m, średnica minimalna 3/4“) za pomocą adaptera
przyłącza wody do przyłącza wody urządzenia i do-
pływu wody (np. do kranu).
Wskazówka:
Wąż zasilający nie należy do zakresu do-
stawy.
Aby zasysać wodę z zewnętrznego zbiornika, koniecz-
na jest następująca przebudowa:
Rys. 6
Otworzyć otwór wlewu płynu do pielęgnacji syste-
mu.
Odkręcić i zdjąć osłonę płynu do pielęgnacji syste-
mu.
Usunąć przyłącze wody z filtra dokładnego.
Odkręcić filtr dokładny przy głowicy pompy.
Rys. 7
Zdjąć zbiornik płynu do pielęgnacji systemu.
Odkręcić górny wąż zasilający prowadzący do
zbiornika z pływakiem.
Rys. 8
Podłączyć górny wąż zasilający do głowicy pompy.
Przełożyć przewód płuczący zaworu dozującego
środek czyszczący.
Podłączyć wąż ssący (o średnicy przynajmniej 3/
4“) z filtrem (akcesoria) do przyłącza wody.
–
Maks. wysokość ssania: 0.5 m
Zanim pompa zassie wodę, należy:
Ustawić regulator ciśnienia/przepływu pompy na
maksymalną wartość.
Zamknąć zawór dozujący środka czyszczącego.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodzenia! Nie wolno
zasysa
ć
wody ze zbiornika wody pitnej. Nie wolno zasy-
sa
ć
cieczy zawieraj
ą
cych rozpuszczalniki, np. rozcie
ń
-
czalników do lakierów, benzyny, oleju ani nieprzefiltro-
wanej wody. Uszczelki w urz
ą
dzeniu nie s
ą
odporne na
dzia
ł
anie rozpuszczalników. Mg
ł
a powstaj
ą
ca z rozpylo-
nych rozpuszczalników jest bardzo
ł
atwo zapalna, wy-
buchowa i truj
ą
ca.
–
Parametry przyłącza patrz tabliczka znamionowa i
Dane techniczne.
–
Przyłącze leketryczne musi być wykonane przez
wykwalifikowanego elektryka i odpowiadać normie
IEC 60364-1.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia pora
ż
eniem pr
ą
dem!
–
Nieodpowiednie przed
ł
u
ż
acze elektryczne mog
ą
by
ć
niebezpieczne. Na wolnym powietrzu nale
ż
y
stosowa
ć
tylko dopuszczone do tego celu i odpo-
wiednio oznaczone przed
ł
u
ż
acze elektryczne o
wystarczaj
ą
cym przekroju.
–
Przed
ł
u
ż
acze musz
ą
by
ć
zawsze ca
ł
kowicie rozwi-
ni
ę
te.
–
Wtyczka i
łą
cznik u
ż
ywanego przewodu przed
ł
u
ż
e-
niowego musz
ą
by
ć
wodoszczelne.
UWAGA
Nie mo
ż
na przekroczy
ć
maksymalnej dopuszczalnej
impedancji sieci na przy
łą
czu elektrycznym (patrz Dane
techniczne). W przypadku niejasno
ś
ci dotycz
ą
cych im-
pedancji sieci na przy
łą
czu elektrycznym nale
ż
y si
ę
skontaktowa
ć
z dostawc
ą
energii elektrycznej.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo wybuchu! Nie rozpyla
ć
cieczy pal-
nych.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Nigdy nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
-
dzenia bez zamontowanej lancy. Przed ka
ż
dym u
ż
y-
ciem sprawdzi
ć
mocne osadzenie lancy. Z
łą
cze
ś
rubo-
we lancy nale
ż
y dokr
ę
ci
ć
r
ę
cznie.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Przy pracach przytrzy-
ma
ć
pistolet natryskowy i lanc
ę
obydwiema r
ę
kami.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Podczas pracy d
ź
wignia
spustowa i d
ź
wignia zabezpieczaj
ą
ca nie mog
ą
by
ć
za-
blokowane.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! W przypadku awarii
d
ź
wigni zabezpieczaj
ą
cej poinformowa
ć
serwis.
UWAGA
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia! Urz
ą
dzenia nie wolno
u
ż
ywa
ć
, gdy zbiornik paliwa jest pusty. Spowodowa
ł
oby
to zniszczenie pompy paliwowej.
Otwieranie ręcznego pistoletu natryskowego: Na-
cisnąć dźwignię zabezpieczającą i spustową.
Zamykanie ręcznego pistoletu natryskowego: Puś-
cić dźwignię zabezpieczającą i spustową.
Wlewanie środka czyszczącego
Montaż ręcznego pistoletu natryskowego,
lancy, dyszy i węża wysokociśnieniowego
Przyłącze wody
Zasysanie wody ze zbiornika
Zasilanie elektryczne
Obsługa
Otwieranie/zamykanie ręcznego pistoletu
natryskowego
217
PL
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 5 12 14 10 6 9 8 4 3 2 1 23 24 25 26 27 22 21 17 18 19 20 7 11 13 16 15 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 36 38 37 39 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 4 5 3 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 6 7 8 9 6...
Page 143: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 143 EL...
Page 145: ...7 9 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 500 5 145 EL...
Page 147: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 147 EL...
Page 166: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 166 RU...
Page 168: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 168 RU...
Page 170: ...7 0 OFF 0 C 1 9 5 10 0 OFF K rcher K rcher 170 RU...
Page 171: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 5 2 3 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 2 3 4 1 2 171 RU...
Page 172: ...9 5 1 2 0 MIN MAX 3 0 3 4 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 172 RU...
Page 173: ...10 www kaercher com 173 RU...
Page 279: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 279 BG...
Page 281: ...7 1 9 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 5 281 BG...
Page 283: ...9 0 3 0 www kaercher com 283 BG...
Page 326: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 326 UK...
Page 328: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 328 UK...
Page 330: ...7 0 C 1 9 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 330 UK...
Page 331: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 4 1 4 331 UK...
Page 332: ...9 1 2 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 332 UK...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......