![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-10-20-4-m/hds-10-20-4-m_manual_655491218.webp)
– 5
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Przed wymian
ą
dyszy
wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i uruchomi
ć
r
ę
czny pistolet natry-
skowy, a
ż
do ca
ł
kowitej redukcji ci
ś
nienia w urz
ą
dzeniu.
Zabezpieczyć ręczny pistolet natryskowy, w tym
celu przesunąć zaczep zabezpieczający do przo-
du.
Wymienić dyszę.
Ustawić przełącznik urządzenia na żądany tryb
pracy.
Zapala się lampka kontrolna zasilania.
Urządzenie pracuje przez chwilę i wyłącza się, gdy tylko
zostanie osiągnięte ciśnienie robocze.
Wskazówka:
Jeżeli w trakcie pracy zapalą się kontrolki
paliwa, kierunku obrotów, usterki paliwa lub silnika, na-
leży natychmiast wyłączyć urządzenie i usunąć usterkę,
patrz „Usuwanie usterek“.
Odbezpieczyć ręczny pistolet natryskowy, w tym
celu przesunąć zaczep zabezpieczający do tyłu.
Po włączeniu ręcznego pistoletu natryskowego urzą-
dzenie znów się włączy.
Wskazówka:
Jeżeli z dyszy wysokociśnieniowej nie
wydostaje się woda, należy odpowietrzyć pompę. Patrz
„Usuwanie usterek - W urządzeniu nie wytwarza się ciś-
nienie“.
Regulatot temperatury ustawić na pożądaną tem-
peraturę.
30 °C do 98 °C:
–
Czyszczenie gorącą wodą.
100 °C do 150 °C:
–
Czyszczenie parowe.
W trybie czyszczenia parą (> 100°C) zastosować
dyszę pary dostępną w ofercie akcesoriów (patrz
„Czyszczenie parą”).
Obracać wrzeciono regulacyjne zgodnie z ruchem
wskazówek zegara: Zwiększyć ciśnienie robocze
(MAX).
Obracać wrzeciono regulacyjne przeciwnie do ru-
chu wskazówek zegara: Zmniejszyć ciśnienie ro-
bocze (MIN).
Regulator temperatury ustawić maks. na 98°C.
Ustawić ciśnienie robocze w regulatorze ciśnienia/
przepływu pompy na maksymalną wartość.
Ustawić ciśnienie robocze i przepływ kręcąc (bez-
stopniowo) regulatorem ciśnienia/przepływu na pi-
stolecie natryskowym (+/-).
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Przy ustawianiu regula-
tora ci
ś
nienia/przep
ł
ywu zwróci
ć
uwag
ę
na to, by nie
poluzowa
ć
z
łą
cza
ś
rubowego lancy.
Wskazówka:
Jeżeli przewidziana jest dłuższa praca ze
zredukowanym ciśnieniem, należy ustawić ciśnienie w
regulatorze ciśnienia/przepływu pompy.
–
Aby zminimalizować zanieczyszczenie środowi-
ska, środków czyszczących należy używać
oszczędnie.
–
Środek czyszczący musi być odpowiednio dobrany
do czyszczonej powierzchni.
Za pomocą zaworu dozującego środka czyszczą-
cego ustawić stężenie środka czyszczącego zgod-
nie ze wskazówkami producenta.
Wskazówka:
Wartości orientacyjne na polu obsługi
przy maksymalnym ciśnieniu roboczym.
Ciśnienie/temperaturę i stężenie środka czyszczą-
cego należy ustawić odpowiednio do rodzaju
czyszczonej powierzchni.
Wskazówka:
Strumień wysokociśnieniowy należy za-
wsze kierować na czyszczony przedmiot najpierw z
większej odległości, aby uniknąć uszkodzeń spowodo-
wanych za wysokim ciśnieniem.
–
Rozpuszczanie brudu:
Natrysnąć niewielką ilość środka czyszczącego i
poczekać 1...5 minut, nie dopuszczając jednak do
wyschnięcia.
–
Usuwanie brudu:
Spłukać rozpuszczony brud strumieniem wysoko-
ciśnieniowym.
Usuwanie lekkich zanieczyszczeń i spłukiwanie, np.:
sprzętu ogrodniczego, tarasów, narzędzi itd.
Ustawić ciśnienie robocze dostosowane do potrzeb.
Urządzenie działa w najoszczędniejszym zakresie tem-
peratur.
Wskazówka:
Do 60°C temperaturę można regulować.
Zalecamy następujące temperatury czyszczenia:
–
Lekkie zabrudzenia
30 -50 °C
–
Zabrudzenia z zawartością białka, np. w przemyśle
spożywczym
maks. 60 °C
–
Czyszczenie pojazdów i maszyn
60 -90 °C
–
Usuwanie środków konserwujących, zanieczysz-
czenia o dużej zawartości tłuszczu
100 -110 °C
–
Rozmrażanie kruszyw, niektóre przypadki czysz-
czenia elewacji
do 140 °C
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
Regulatot temperatury ustawić na pożądaną tem-
peraturę.
Wymienić dyszę
Włączenie urządzenia
Ustawianie temperatury czyszczenia
Ustawianie ciśnienia roboczego i przepływu
Regulacja ciśnienia/przepływu pompy
Regulacja ciśnienia/przepływu na pistolecie
natryskowym
Praca ze środkiem czyszczącym
Czyszczenie
Zalecana metoda czyszczenia
Czyszczenie zimną wodą
Tryb ekologiczny
Praca z gorącą wodą/parą
Czyszczenie gorącą wodą
218
PL
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 5 12 14 10 6 9 8 4 3 2 1 23 24 25 26 27 22 21 17 18 19 20 7 11 13 16 15 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 36 38 37 39 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 4 5 3 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 6 7 8 9 6...
Page 143: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 143 EL...
Page 145: ...7 9 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 500 5 145 EL...
Page 147: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 147 EL...
Page 166: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 166 RU...
Page 168: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 168 RU...
Page 170: ...7 0 OFF 0 C 1 9 5 10 0 OFF K rcher K rcher 170 RU...
Page 171: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 5 2 3 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 2 3 4 1 2 171 RU...
Page 172: ...9 5 1 2 0 MIN MAX 3 0 3 4 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 172 RU...
Page 173: ...10 www kaercher com 173 RU...
Page 279: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 279 BG...
Page 281: ...7 1 9 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 5 281 BG...
Page 283: ...9 0 3 0 www kaercher com 283 BG...
Page 326: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 326 UK...
Page 328: ...5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 328 UK...
Page 330: ...7 0 C 1 9 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 330 UK...
Page 331: ...8 5 M8 1 MAX 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 4 1 4 331 UK...
Page 332: ...9 1 2 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 332 UK...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......