![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hdc-20-16/hdc-20-16_manual_655488125.webp)
-
4
–
Опасность
отравления
или
химического
ожога
моющими
средствами
!
Принять
во
внимание
указания
,
приведенные
на
упаковке
моющего
средства
.
Сохранять
моющее
средство
в
ме
-
сте
,
недоступном
для
неуполномоченных
лиц
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
поражения
током
!
Не
направляйте
струю
воды
на
следующие
устройства
:
–
электрические
приборы
и
установки
,
–
на
собственно
эту
установку
,
–
на
все
токоведущие
детали
в
рабочей
зоне
.
Из-за струи воды, выходящей из струйной трубки, воз-
никает сила отдачи. Из-за того, что струйная трубка
расположена под углом, сила действует вверх.
ОПАСНОСТЬ
–
Опасность
получения
травм
!
Сила
отдачи
струйной
трубки
может
нарушить
ваше
рав
-
новесие
.
Вы
можете
упасть
.
Струйная
труб
-
ка
может
вылететь
и
травмировать
окружа
-
ющих
людей
.
Выберите
удобную
позицию
для
работы
и
крепко
удерживайте
ручной
писто
-
лет
-
распылитель
.
Никогда
не
заклинивайте
рычаг
ручного
пистолета
-
распылителя
.
–
Не
разрешается
также
направлять
струю
воды
на
других
или
себя
для
чистки
одежды
или
обуви
.
–
Опасность
получения
травмы
от
отлетаю
-
щих
частей
!
Отлетающие
обломки
или
пред
-
меты
могут
травмировать
людей
или
жи
-
вотных
.
Не
направлять
струю
воды
на
бью
-
щиеся
или
незакрепленные
предметы
.
–
Опасность
аварии
вследствие
повреждения
!
Шины
и
клапаны
очистить
с
минимальным
расстоянием
30
см
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
,
вызванная
опасными
для
здоровья
ве
-
ществамиНе
распылять
следующие
материалы
,
так
как
в
воздух
могут
подняться
опасные
для
здоровья
вещества
:
–
асбестосодержащие
материалы
,
–
материалы
,
которые
,
возможно
,
содержат
опасные
для
здоровья
вещества
.
ОПАСНОСТЬ
–
Опасность
получения
травмы
от
выходящей
струи
,
возможно
,
горячей
воды
!
Наиболее
оп
-
тимальным
образом
к
установке
подходят
только
оригинальные
шланги
высокого
давле
-
ния
фирмы
Karcher.
При
использовании
других
шлангов
гарантия
исключается
.
–
Опасность
для
здоровья
из
-
за
применения
мою
-
щих
средств
!
Из
-
за
добавок
,
при
необходимости
,
моющего
средства
вода
,
слитая
из
прибора
,
не
соответствует
качеству
питьевой
воды
.
–
Опасность
повреждения
органов
слуха
при
ра
-
боте
с
частями
,
усиливающими
звук
!
В
этом
случае
следует
носить
средства
защиты
ор
-
ганов
слуха
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Длительное
использование
устройства
может
привести
к
нарушению
кровоснабжения
рук
.
Невозможно указать конкретное время использова-
ние аппарата, так как это зависит от нескольких
факторов:
–
Личная предрасположенность к плохому крово-
обращению (часто зябнущие пальцы, формика-
ция пальцев).
–
Низкая внешняя температура. Для защиты рук
носите теплые перчатки.
–
Прочная хватка препятствует кровообращению.
–
Непрерывная работа хуже, чем работа с паузами.
При регулярном использовании прибора и повтор-
ном появлении соответствующих признаков (напри-
мер, формикации пальцев, зябнущие пальцы) мы
рекомендуем пройти врачебное обследование.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
получения
травмы
от
выходящей
струи
,
возможно
,
горячей
воды
!
ОПАСНОСТЬ
Перед
началом
работы
высоконапорный
шланг
не
-
обходимо
всегда
проверять
на
повреждения
.
По
-
врежденный
высоконапорный
шланг
подлежит
не
-
замедлительной
замене
.
Перед каждым использованием проверяйте
шланг высокого давления, трубопроводы, арма-
туру и струйную трубку на предмет повреждений.
Проверяйте места соединений шлангов на
плотность посадки и герметичность.
Повернуть главный переключатель в положе-
ние "0".
Закрыть подачу воды.
Нажать рычаг пистолета-распылителя, пока ап-
парат не освободится от давления.
Откройте подачу воды.
Повернуть главный переключатель в положе-
ние "1".
Нажать на клавишу разблокировки.
Горит контрольная лампочка готовности к работе.
Произвести очистку.
Указание:
При паузе во время чистки продолжи-
тельностью более 30 секунд насос останавливает-
ся. Одновременно устанавливается время подго-
товки к работе продолжительностью 6 часов. При-
бор автоматически достигает времени подготовки к
работе при перепаде давления, возникающего вви-
ду открытия ручного пистолета-распылителя.
Нажать на клавишу разблокировки.
Горит контрольная лампочка готовности к работе.
Повернуть главный переключатель в положе-
ние "0".
Закрыть подачу воды.
Нажать рычаг пистолета-распылителя, пока ап-
парат не освободится от давления.
Заблокировать пистолет-распылитель с помо-
щью предохранительного фиксатора от случай-
ного нажатия.
При длительных перерывах в работе или при невоз-
можности установки устройства в местах, защищен-
ных от мороза, следует провести следующие меро-
приятия (см. главу «Техническое обслуживание и
уход», раздел «Защита от морозов»):
Слить воду.
Промывка прибора антифризом.
Выключить и заблокировать главный выключа-
тель.
!
Вибрация прибора
Подготовка устройства к работе
Выключение в случае возникновения
аварийной ситуации
Включение прибора
Подготовка устройства к работе
Выключение аппарата
Вывод из эксплуатации
Технические данные
HDC 20/8
HDC 20/8 H
HDC 20/16
HDC 20/16 H
1.509-502.0
2.509-602.0
1.509-501.0
2.509-601.0
Данные о производительности
Рабочее давление
МПа (бар)
8 (80)
8 (80)
16 (160)
16 (160)
Размер форсунок для привода с 2 ручными пистолетами-
распылителями
--
080
080
055
055
Макс. рабочее давление (предохранительный клапанl)
МПа (бар)
13 (130)
13 (130)
20 (200)
20 (200)
Производительность
л/ч (л/мин)
2000 (33,3)
2000 (33,3)
2000 (33,3)
2000 (33,3)
Подключение водоснабжения
Количество подаваемой воды (мин.)
л/ч (л/мин)
2000 (33,3)
2000 (33,3)
2000 (33,3)
2000 (33,3)
Давление напора (мин.)
МПа (бар)
0,15 (1,5)
0,15 (1,5)
0,15 (1,5)
0,15 (1,5)
Давление напора (макс.)
МПа (бар)
0,6 (6)
0,6 (6)
0,6 (6)
0,6 (6)
Температура подаваемой воды (макс.)
°C
60
85
60
85
Электрические параметры
Вид тока
--
3~
3~
3~
3~
Частота
Гц
50
50
50
50
Напряжение
В
400
400
400
400
Потребляемая мощность
кВт
7
7
11
11
Предохранитель (инертный)
А
20
20
35
35
Тип защиты
--
IPX5
IPX5
IPX5
IPX5
Класс защиты
--
I
I
I
I
Максимально допустимое сопротивление сети
Ом
--
--
0,271+j0,169
0,271+j0,169
Повдод электричества
мм
2
5x 2,5
5x 2,5
5x 6
5x 6
Размеры и массы
Длина
мм
860
860
860
860
Ширина
мм
580
580
580
580
высота
мм
615
615
615
615
Вес, включая панель
кг
130
135
145
150
Значение установлено согласно EN 60335-2-79
Уровень шума
Уровень шума дб
а
дБ(А)
73
73
78
78
Опасность K
pA
дБ(А)
3
3
2
2
Уровень мощности шума L
WA
+ опасность K
WA
дБ(А)
90
90
95
95
Значение вибрации рука-плечо
Ручной пистолет-распылитель
м/с
2
3,63
3,63
3,63
3,63
Струйная трубка
м/с
2
7,52
7,52
7,52
7,52
Опасность K
м/с
2
1,0
1,0
1,0
1,0
Причина исключения в соответствии с Регламентом (ЕС) 2019/1781, приложение I, раздел 2 (12): a)
125
RU
Summary of Contents for HDC 20/16
Page 2: ...2 ...