Українська
201
Gamintojas pasilieka teis
ę
atlikti techninius pakeitimus.
Vibracijos ir triukšmo vert
ė
Nurodytos bendrosios vibracijos vert
ė
s ir skleidžiamo
triukšmo vert
ė
s buvo išmatuotos taikant standartin
į
ban-
dymo metod
ą
ir gali b
ū
ti naudojamos norint palyginti
vien
ą
į
rank
į
su kitu.
Deklaruotos bendrosios vibracijos vert
ė
s ir deklaruotos
skleidžiamo triukšmo vert
ė
s taip pat gali b
ū
ti naudoja-
mos preliminariam poveikio vertinimui.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Skleidžiamos vibracijos ir triukšmo vert
ė
s faktiškai nau-
dojant elektrin
į
į
rank
į
gali skirtis nuo nurodyt
ų
ver
č
i
ų
, at-
sižvelgiant
į
tai, kaip
į
rankis naudojamas ir ypa
č
nuo to,
kokio tipo medžiaga apdorojama.
Taikykite apsaugos priemones, skirtas apsaugoti opera-
tori
ų
, remdamiesi poveikio faktin
ė
mis naudojimo s
ą
ly-
gomis
į
vertinimu (atsižvelgiant
į
visas darbo ciklo dalis,
pvz., laik
ą
, kai
į
rankis yra išjungtas ir kai jis neveikia, be
suveikimo laiko).
ES atitikties deklaracija
Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato br
ė
žiniai ir
konstrukcija bei m
ū
s
ų
į
rink
ą
išleistas modelis atitinka
pagrindinius ES direktyv
ų
saugumo ir sveikatos apsau-
gos reikalavimus. Jeigu
į
renginiui atliekamas su mumis
nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo ga-
lios.
Gaminys: Akumuliatorin
ė
s žol
ė
s ir kr
ū
m
ų
žirkl
ė
s
Tipas: GSH 18-20 Battery
Atitinkamos ES direktyvos
2006/42/EB (+2009/127/EB)
2014/30/ES
2000/14/EB (+2005/88/EB)
2011/65/ES
Taikomi darnieji standartai
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 62841-1: 2015 + A11: 2022
EN 62841-4-2:2019+A1:2022+A11:2022
EN IEC 62841-4-5:2021+A11:2021
EN IEC 63000-3:2018
Taikoma atitikties
į
vertinimo proced
ū
ra
2000/14/EB ir pakeista 2005/88/EB: V priedas (tik su
kr
ū
m
ų
peiliu)
Svertinis garso galios lygis dB(A)
Išmatuota:86,1
Garantuojama:89
Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrov
ė
s vadov
ų
į
galiojimus.
Dokumentacijos tvarkytojas:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Vinendenas, Vokietija
Tel.: +49 7195 14-0
Faks.: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2023 m. vasario 1 d.
Зміст
Вказівки
з
техніки
безпеки
Перед
першим
використанням
пристрою
слід
ознайомитись
з
цією
главою
з
техніки
безпеки
та
цією
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
.
Діяти
відповідно
до
них
.
Зберігати
оригінальну
інструкцію
з
експлуатації
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
Ступінь
небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
Neapibr
ė
žtis K
pA
dB(A)
3,0
Garso galios lygis L
WA
+ Neapi-
br
ė
žtis K
WA
dB(A)
89
Kr
ū
m
ų
žirkl
ė
s: Nustatyta vert
ė
pagal standartus
EN 62841–1 ir EN 62841-4-2
Plaštakos ir rankos vibracijos ver-
t
ė
m/s
2
1,7
Neapibr
ė
žtis K
m/s
2
1,5
Garso lygis L
pA
dB(A)
75,1
Neapibr
ė
žtis K
pA
dB(A)
3,0
Garso galios lygis L
WA
+ Neapi-
br
ė
žtis K
WA
dB(A)
89
Matmenys ir svoriai
Svoris su žol
ė
s žirkl
ė
mis (be aku-
muliatoriaus bloko)
kg
1,2
Svoris su kr
ū
m
ų
peiliu (be akumu-
liatoriaus bloko)
kg
1,4
Ilgis x plotis x aukštis (su žol
ė
s žir-
kl
ė
mis)
mm
380 x
174 x
120
Ilgis x plotis x aukštis (su kr
ū
m
ų
peiliu)
mm
582 x
174 x 94
GSH 18-
20
................................. 201
....................... 206
.............................................. 206
.............................. 206
............................................ 206
............................................. 206
......................................... 206
.................................................. 207
.......................................... 207
............................................................... 207
........................................................... 207
............................................... 208
.......................................................... 208
................. 208
........................ 208
.............................................................. 209
.................................... 209
. 209
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Summary of Contents for GSH 18-20 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M...
Page 88: ...88 c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 89: ...89 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 90: ...90 OFF 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 91: ...91 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 104: ...104 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 105: ...105 c d e f 130 C g 6 a b a e...
Page 106: ...106 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 107: ...107...
Page 110: ...110 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 172: ...172 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...
Page 173: ...173 g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 174: ...174 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 175: ...175...
Page 178: ...178 d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 GSH 18 20 V 18 min 1050 10 mm 120...
Page 202: ...202 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 203: ...203 h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 204: ...204 a 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 205: ...205 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 206: ...206 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2...
Page 208: ...208 c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 211: ...211 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Page 212: ...212 d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 213: ...213 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 214: ...214 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B...
Page 215: ...215 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Page 216: ...216 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Page 219: ...219 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Page 220: ...220 a b c d e f 130 g 6 a b a b c d e f g h 1...
Page 221: ...221 10 38 0 40 0 40 1 0 C 40 C 0 40...
Page 222: ...222 www kaercher com jp B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 m 89 dB 89...
Page 224: ...224 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 229: ...228 10 38 0 40 0 40 0 40 0 40...