– 6
B
Ī
STAMI
Nelietojiet ier
ī
ci basein
ā
, kur
ā
iepild
ī
ts
ū
dens.
Pirms lietošanas p
ā
rbaudiet, vai ier
ī
ce un t
ā
s pier
ī
-
ces atrodas lietošanai piem
ē
rot
ā
st
ā
vokl
ī
. Ja to st
ā
-
voklis nav apmierinošs, tad ier
ī
ci izmantot nav at-
ļ
auts.
Boj
ā
tu t
ī
kla piesl
ē
guma kabeli nekav
ē
joties lieciet
nomain
ī
t pilnvarot
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
vai profesion
ā
l
ā
elektromeh
ā
nisk
ā
darbn
ī
c
ā
.
Nekad nepieskarieties kontaktdakšai un kontakt-
ligzdai ar mitr
ā
m rok
ā
m.
Pirms jebkuru t
ī
r
ī
šanas un apkopes darbu veikša-
nas apar
ā
tu izsl
ē
dziet un atvienojiet kontaktdakšu.
Ier
ī
ces labošanu ir at
ļ
auts veikt tikai ražot
ā
ja pilnva-
rotam klientu apkalpošanas centram.
Elektr
ī
bas vada un pagarin
ā
t
ā
ja kabe
ļ
a savieno-
jums nedr
ī
kst atrasties
ū
den
ī
.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ier
ī
ci var piesl
ē
gt tikai t
ā
dam elektropiesl
ē
gumam,
kuru saska
ņā
ar IEC 60364 ir izveidojis elektro-
montieris.
Ier
ī
ci piesl
ē
dziet tikai mai
ņ
str
ā
vas t
ī
klam. Spriegu-
mam ir j
ā
atbilst ier
ī
ces datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
nor
ā
d
ī
tajam
spriegumam.
Telp
ā
s ar augstu mitruma koncentr
ā
ciju, piem.,
vannas un dušas telp
ā
s, ier
ī
ci lietojiet tikai piesl
ē
g-
tu nopl
ū
des str
ā
vas aizsargsl
ē
dzim.
Izmantojiet tikai no
ū
dens š
ļ
akat
ā
m drošus elektris-
kos pagarin
ā
t
ā
ja kabe
ļ
us ar minim
ā
lo š
ķē
rsgriezu-
mu 3x1 mm².
Elektr
ī
bas vadu un pagarin
ā
t
ā
ja kabe
ļ
u savienoju-
mus aizst
ā
jiet tikai ar t
ā
diem savienojumiem, ku-
riem ir t
ā
da pat aizsardz
ī
ba pret
ū
dens š
ļ
akat
ā
m un
identiska meh
ā
nisk
ā
iztur
ī
ba.
몇
UZMAN
Ī
BU
Sekojiet, lai elektr
ī
bas vads vai pagarin
ā
t
ā
ja vads
netiktu saboj
ā
ts, tam p
ā
rbraucot, to saspiežot, p
ā
r-
pl
ē
šot vai tml. Sargiet elektr
ī
bas vadus no karstu-
ma, e
ļļ
as un as
ā
m mal
ā
m.
B
Ī
STAMI
Lietot
ā
ja pien
ā
kums ir ier
ī
ci izmantot atbilstoši no-
teikumiem. Vi
ņ
am j
āņ
em v
ē
r
ā
viet
ē
jie apst
ā
k
ļ
i un,
str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, j
ā
seko, vai tuvum
ā
nav cilv
ē
ku.
Ier
ī
ci aizliegts izmantot spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
s zon
ā
s.
Izmantojot apar
ā
tu b
ī
stamaj
ā
s zon
ā
s, j
ā
iev
ē
ro at-
bilstošie darba droš
ī
bas noteikumi.
Neizmantojiet apar
ā
tu, ja tas pirms tam ir nokritis,
ir redzami boj
ā
ts vai nebl
ī
vs.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ar apar
ā
tu nedr
ī
kst str
ā
d
ā
t b
ē
rni vai neapm
ā
c
ī
tas
personas.
Šis apar
ā
ts nav paredz
ē
ts, lai to lietotu personas ar
ierobežot
ā
m fizisk
ā
m, sensorisk
ā
m un gar
ī
g
ā
m
sp
ē
j
ā
m vai personas, kur
ā
m nav pieredzes un/vai
zin
ā
šanu, ja vien vi
ņ
as uzrauga par droš
ī
bu atbild
ī
-
g
ā
persona vai t
ā
dod instrukcijas par to, k
ā
j
ā
lieto
apar
ā
ts.
B
ē
rni nedr
ī
kst sp
ē
l
ē
ties ar ier
ī
ci.
Uzraugiet b
ē
rnus, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka tie nesp
ē
l
ē
-
jas ar ier
ī
ci.
Kam
ē
r apar
ā
ts ir iesl
ē
gts vai v
ē
l nav atdzisis, gla-
b
ā
jiet to b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
Lietojiet un uzglab
ā
jiet apar
ā
tu tikai saska
ņā
ar ap-
rakstu vai att
ē
lu!
몇
UZMAN
Ī
BU
Pirms jebkuriem darbiem ar ier
ī
ci, nodrošiniet sta-
bilu novietojumu, lai nov
ē
rstu negad
ī
jumus un bo-
j
ā
jumus, ko rada ier
ī
ces apg
ā
šan
ā
s.
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
ū
dens tvertn
ē
nepildiet š
ķī
din
ā
-
t
ā
jus, š
ķī
din
ā
t
ā
ju saturošus š
ķ
idrumus vai neat-
š
ķ
aid
ī
tas sk
ā
bes (piem., t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
us, benz
ī
-
nu, kr
ā
su š
ķī
din
ā
t
ā
jus un acetonu), jo tie boj
ā
ier
ī
c
ē
izmantotos materi
ā
lus.
Kam
ē
r vien ier
ī
ce darbojas, neatst
ā
jiet to bez uz-
raudz
ī
bas.
Sargiet
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as (piem., matus, pirkstus) no
rot
ē
jošajiem t
ī
r
ī
šanas rull
ī
šiem.
Pasarg
ā
jiet rokas, veicot s
ū
kšanas galvas t
ī
r
ī
šanu,
jo iesp
ē
jams g
ū
t savainojumus ar asiem priekšme-
tiem (piem., š
ķ
emb
ā
m).
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Ier
ī
ci iesl
ē
dziet tikai tad, kad t
ī
r
ā
ū
dens tvertne un
net
ī
r
ā
ū
dens tvertne ir ievietotas.
Ar ier
ī
ci nedr
ī
kst uzs
ū
kt asus vai liel
ā
kus priekšme-
tus (piem., lauskas, o
ļ
us, rota
ļ
lietu da
ļ
as).
T
ī
r
ā
ū
dens tvertn
ē
neiepildiet eti
ķ
sk
ā
bi, atka
ļķ
oša-
nas l
ī
dzekli,
ē
terisk
ā
s e
ļļ
as vai l
ī
dz
ī
gas vielas. T
ā
-
pat p
ā
rliecinieties, ka š
ā
das vielas netiek ies
ū
ktas.
Nedr
ī
kst noblo
ķē
t ier
ī
ces ventil
ā
cijas atveres.
Ier
ī
ci lietojiet tikai uz ciet
ā
m gr
ī
d
ā
m ar
ū
densnotur
ī
-
gu p
ā
rkl
ā
jumu (piem., lakots parkets, emalj
ē
tas fl
ī
-
zes, linolejs).
Neizmantojiet ier
ī
ci pakl
ā
ju vai m
ī
ksto gr
ī
das segu-
mu t
ī
r
ī
šanai.
Nevadiet ier
ī
ci p
ā
r gr
ī
d
ā
ieb
ū
v
ē
to apkures konvek-
toru rest
ē
m. Ier
ī
ci vadot p
ā
r rest
ē
m, t
ā
nevar uz-
ņ
emt izpl
ū
stošo
ū
deni.
Nelietojiet ier
ī
ci temperat
ū
r
ā
, kas zem
ā
ka par 0 °C.
Ilg
ā
kos darba p
ā
rtraukumos un p
ē
c apar
ā
ta lieto-
šanas izsl
ē
dziet to ar galveno sl
ē
dzi / apar
ā
ta sl
ē
-
dzi un atvienojiet elektr
ī
bas vadu.
Aizsarg
ā
jiet ier
ī
ci no lietus iedarb
ī
bas. Neuzglab
ā
-
jiet ier
ī
ci
ā
rpus telp
ā
m.
Attēlus skatīt grafiskajās lapās
Elektriskie komponenti
Droša lietošana
Aparāta apraksts
1
Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
2
Rokturis
3
Kabeļa turētājs
4
Tīkla kabelis
5
Kabeļa skava
6
Rokturis aparāta pārnēsāšanai
7
Netīrā ūdens tvertnes vāks / separators
8
Netīrā ūdens tvertne
9
Tīrīšanas rullīša satveršanas padziļinājums
10
Tīrīšanas rullīši
11
Sūkšanas galvas pārsegs
12
Sūkšanas galvas fiksators
13
Tīrā ūdens tvertne
166
LV
Summary of Contents for FC 5
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 78: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 78 EL...
Page 80: ...8 60 50 ml 5 n Off n Off MAX MAX n Off n Off 80 EL...
Page 81: ...9 n Off 200 ml K RCHER n Off 30 60 n Off n Off 60 C 81 EL...
Page 82: ...10 n Off n Off K RCHER MAX 10 20 82 EL...
Page 91: ...6 IEC 60364 FI 3x1 91 RU...
Page 93: ...8 K RCHER MAX 250 60 50 5 MAX MAX 93 RU...
Page 94: ...9 200 K RCHER 30 60 94 RU...
Page 95: ...10 60 C MAX 95 RU...
Page 96: ...11 10 20 15 50 90 96 RU...
Page 97: ...12 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 97 RU...
Page 153: ...6 IEC 60364 3x1 0 C 153 BG...
Page 155: ...8 50 ml 5 MAX MAX 155 BG...
Page 156: ...9 200 ml K RCHER 30 60 60 C 156 BG...
Page 157: ...10 K RCHER MAX 10 20 157 BG...
Page 178: ...6 IEC 60364 F 3x1 178 UK...
Page 180: ...8 50 5 MAX MAX 180 UK...
Page 181: ...9 200 K RCHER 30 60 60 C 181 UK...
Page 182: ...10 MAX 10 20 15 50 182 UK...
Page 183: ...11 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 183 UK...
Page 185: ...6 IEC 60364 FI 3x1 185 KK...
Page 187: ...8 60 50 5 MAX MAX 187 KK...
Page 188: ...9 200 K RCHER 30 60 60 C 188 KK...
Page 189: ...10 K RCHER MAX 10 20 189 KK...
Page 190: ...11 15 50 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 190 KK...
Page 192: ...11 MAX 10 20 15 50 192 AR...
Page 193: ...10 60 193 AR...
Page 194: ...9 200 ON OFF 30 60 194 AR...
Page 195: ...8 60 50 5 ON OFF MAX MAX 195 AR...
Page 197: ...6 IEC 60364 FI 3x1 197 AR...
Page 199: ......