– 1
Înainte de prima utilizare a aparatu-
lui dvs. citiţi acest instrucţiunil origi-
nal, respectaţi instrucţiunile cuprinse în acesta
şi păstraţi-l pentru întrebuinţarea ulterioară sau
pentru următorii posesori.
Pentru a preveni posibilele daune aduse
mediului sau sănătăţii prin eliminarea ne-
controlată a deșeurilor, reciclaţi acest pro-
dus în mod responsabil pentru a permite re-
utilizarea durabilă a resurselor materiale.
Pentru a elimina aparatul folosit, vă rugăm
predați-l la unitatea de returnare și colecta-
re sau contactaţi distribuitorul de la care aţi
achiziţionat produsul. Distribuitorul va pre-
lua produsul în scopul reciclării ecologice.
Observaţii referitoare la materialele con-
ţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele
conţinute puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de ga-
ranţie publicate de distribuitorul nostru din
ţara respectivă. Eventuale defecţiuni ale
acestui aparat, care survin în perioada de
garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte
de fabricaţie sau de material, vor fi remedi-
ate gratuit. Pentru a putea beneficia de ga-
ranţie, prezentaţi-vă cu chitanţa de cumpă-
rare la magazin sau la cea mai apropiată
unitate de service autorizată.
Utilizaţi acest aparat exclusiv în conformitate cu
datele din aceste instrucţiuni de utilizare.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Acest aparat este destinat exclusiv utiliz
ă
rii
în spa
ţ
ii interioare.
– Aparatul poate fi dotat numai cu acce-
sorii şi piese de schimb originale.
– Aparatul nu este prevăzut pentru utiliza-
rea în mediile cu pericol de explozii.
– Acest aparat poate fi folosit în domeniul co-
mercial şi industrial, de exemplu în hoteluri,
şcoli, spitale, fabrici, magazine, birouri şi
magazine de închiriat aparatură.
– Domeniul temperaturilor de utilizare
este între +5°C şi +40°C.
Înainte de prima utilizare a aparatului citiţi şi
respectaţi indicaţiile acestui manual de uti-
lizare, precum şi broşura anexată, Indicaţi-
ile de siguranţă pentru maşină monodisc,
nr. 5.956-659 şi respectai-le pe acestea.
PERICOL
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
몇
AVERTIZARE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie pe-
riculoas
ă
, care ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave sau moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar
putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
Protecţia mediului înconjurător RO
1
Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
1
Utilizarea corectă . . . . . . . . . . RO
1
Măsuri de siguranţă . . . . . . . . RO
1
Montarea barei de deplasare . RO
2
Elementele aparatului . . . . . . . RO
2
Punerea în funcţiune. . . . . . . . RO
2
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
3
Scoaterea din funcţiune . . . . . RO
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . RO
4
Depozitarea. . . . . . . . . . . . . . . RO
4
Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . RO
4
Remedierea defecţiunilor . . . . RO
4
Accesorii şi piese de schimb. . RO
5
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
5
Declaraţie UE de conformitate RO
6
Protecţia mediului
înconjurător
Materialele de ambalare sunt reci-
clabile. Ambalajele nu trebuie
aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de colec-
tare şi revalorificare a deşeurilor.
Eliminarea corectă a acestui pro-
dus. Această inscripţie indică fap-
tul că în cadrul UE produsul nu
poate fi eliminat împreună cu
deșeurile menajere obişnuite.
Garanţie
Utilizarea corectă
Măsuri de siguranţă
Trepte de pericol
116
RO
Summary of Contents for BDS 43/150 C Classic
Page 2: ...2...
Page 72: ...3 IEC 60364 1 72 EL...
Page 73: ...4 LO 150 HI 300 N OFF 3 ON OFF ON OFF BDS 43 Duo C 73 EL...
Page 74: ...5 60 C 60 C 74 EL...
Page 85: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 BDS 43 Duo C IEC 60364 1 85 RU...
Page 86: ...4 LO 150 HI 300 3 BDS 43 Duo C 86 RU...
Page 87: ...5 60 C 60 C 87 RU...
Page 142: ...3 IEC 60364 1 142 BG...
Page 143: ...4 LO 150 HI 300 3 BDS 43 Duo C 143 BG...
Page 144: ...5 60 C T o 60 C 144 BG...
Page 167: ...3 IEC 60364 1 167 UK...
Page 168: ...4 LO 150 HI 300 3 A BDS 43 Duo C 168 UK...
Page 169: ...5 60 C 60 C 169 UK...
Page 174: ...3 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 BDS 43 Duo C IEC 60364 1 174 KK...
Page 175: ...4 LO 150 HI 300 ON OFF 3 BDS 43 Duo C 175 KK...
Page 176: ...5 60 C 60 C 176 KK...
Page 179: ...4 60 60 179 AR...
Page 180: ...3 LO 150 HI 300 3 BDS 43 Duo C 180 AR...
Page 183: ......