-
1
Înainte de prima utilizare a aparatului dvs.
citiţi acest instrucţiunil original, respectaţi
instrucţiunile cuprinse în acesta şi păs-
traţi-l pentru întrebuinţarea ulterioară sau pentru urmă-
torii posesori.
–
Înainte de prima utilizare citiţi neapărat măsurile de
siguranţă nr. 5.956-309.0!
–
În cazul în care aparatul a fost deteriorat în timpul
transportului, informaţi imediat comerciantul.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (REA-
CH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute
puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
PERICOL
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent, care duce la
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la pagube materiale.
–
Respectaţi prevederile legale naţionale, privind dis-
pozitivele cu jet de lichid.
–
Respectaţi prevederile legale naţionale, privind
prevenirea accidentelor. Dispozitivele cu jet de li-
chid trebuie verificate în mod regulat şi rezultatul
verificării trebuie consemnat în scris.
–
Respectaţi indicaţiile de siguranţă referitoare la so-
luţiile de curăţat (în general pe eticheta ambalaju-
lui).
Locul de operare se află la afişaj. Locuri suplimentare
de operare se găsesc în funcţie de construcţia instalaţi-
ei pe aparatele acesorii (de ex. instalaţiile de stropire),
care se conectează la adaptoare.
–
Se vor purta îmbr
ă
c
ă
minte adecvat
ă
precum
ş
i
ochelari de protec
ţ
ie împotriva stropilor de ap
ă
ş
i
murd
ă
riei.
–
Acest aparat necesită apă sub presiune pentru dis-
pozitivele de curăţare sub presiune conectate.
Aparatul trebuie instalat fix într-o încăpere uscată.
În această încăpere trebuie să existe o conexiune
la apă şi la curent electric, care corespunde speci-
ficaţiilor din Datele tehnice. Temperatura din încă-
perea de amplasare nu trebuie să fie mai mare de
40 °C. Distribuirea apei sub presiune se efectuea-
ză printr-o reţea fixă de ţevi.
–
Ca mediu sub presiune se poate utiliza numai apă
curată. Impurităţile din apă pot cauza uzura prema-
ură a aparatului şi depuneri.
–
La o duritate peste 15 °dH trebuie luate măsuri de
reducere a durităţii apei.
–
Utilizarea apei reciclate trebuie convenită în prea-
labil cu firma Kärcher.
PERICOL
Pericol de accidentare! În cazul folosirii aparatului în
benzin
ă
rii sau în alte zone periculoase se vor respecta
m
ă
surile de siguran
ţă
necesare.
Cuprins
Protecţia mediului înconjurător
RO
1
Trepte de pericol
RO
1
Simboluri pe aparat
RO
1
Măsuri de siguranţă
RO
1
Utilizarea corectă
RO
1
Funcţionarea
RO
2
Dispozitive de siguranţă
RO
3
Elementele aparatului
RO
4
Punerea în funcţiune
RO
5
Utilizarea
RO
5
Scoaterea din funcţiune
RO
5
Date tehnice
RO
6
Transport
RO
8
Depozitare
RO
8
Îngrijirea şi întreţinerea
RO
8
Remedierea defecţiunilor
RO
9
Accesorii
RO
10
Instalarea aparatului
RO
11
Declaraţie UE de conformitate
RO
11
Garanţie
RO
11
Service autorizat
RO
12
Protecţia mediului înconjurător
Materialele de ambalare sunt reciclabile.
Ambalajele nu trebuie aruncate în gunoiul
menajer, ci trebuie duse la un centru de
colectare şi revalorificare a deşeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale reciclabi-
le valoroase, care pot fi supuse unui pro-
ces de revalorificare. Bateriile, uleiul şi
substanţele asemănătoare nu trebuie să
ajungă în mediul înconjurător. Din acest
motiv, vă rugăm să apelaţi la centrele de
colectare abilitate pentru eliminarea apa-
ratelor vechi.
Uleiul de motor, păcura, motorina şi benzina nu trebuie
să ajungă în mediul înconjurător. Protejaţi solul şi elimi-
naţi uleiurile folosite într-un mod ecologic.
Soluţiile de curăţat Kärcher au proprietăţi de separare
uşoară (ASF). Acesta însemnă că funcţionarea unui
dispozitiv de separare a uleiului este favorizată. Lista
cu soluţiile de curăţat recomandate o puteţi găsi în ca-
pitolul Accesorii.
Trepte de pericol
Simboluri pe aparat
Pericol de arsuri! Aten
ţ
ie la piesele
fierbin
ţ
i.
Măsuri de siguranţă
Locuri de operare
Echipament de protecţie personală
La curăţarea părţilor, care amplifi-
că sunetul, purtaţi dispozitive de
protecţie pentru urechi, pentru a
evita afecţiunile auzului.
Utilizarea corectă
Nu permiteţi ca apele reziduale care conţin uleiuri mi-
nerale să ajungă în sol, în ape sau în canalizare. Din
acest motiv, spălarea motorului şi a şasiului se va face
doar în locuri adecvate, prevăzute cu instalaţii de sepa-
rare a uleiului.
219
RO
Summary of Contents for 2.509-603.0
Page 2: ...2...
Page 136: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 136 EL...
Page 137: ...3 6 137 EL...
Page 138: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 138 EL...
Page 139: ...5 30 cm K rcher A B LCD C D E F ESC 0 1 30 6 0 139 EL...
Page 141: ...7 HDC 80 16 H A B C D 141 EL...
Page 146: ...12 146 EL...
Page 160: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 160 RU...
Page 161: ...3 6 161 RU...
Page 162: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 162 RU...
Page 163: ...5 30 Karcher A B C D E OK F ESC 0 1 30 6 0 163 RU...
Page 165: ...7 HDC 80 16 H A B C D 165 RU...
Page 166: ...8 Karcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 40 166 RU...
Page 170: ...12 170 RU...
Page 268: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 268 BG...
Page 269: ...3 6 269 BG...
Page 270: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 270 BG...
Page 271: ...5 30 cm K rcher A B LCD C D E OK F ESC 0 1 30 6 0 271 BG...
Page 273: ...7 HDC 80 16 H A B C D 273 BG...
Page 278: ...12 278 BG...
Page 316: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 316 UK...
Page 317: ...3 6 317 UK...
Page 318: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 318 UK...
Page 319: ...5 30 K rcher A B C D E OK F ESC 0 1 30 6 0 319 UK...
Page 321: ...7 HDC 80 16 H A B C D 321 UK...
Page 322: ...8 K rcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 40 322 UK...
Page 326: ...12 326 UK...
Page 327: ......