-
1
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti
használati utasítást, ez alapján járjon el és
tartsa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
Az els
ő
üzembe helyezés el
ő
tt
mindenképpen olvassa el az 5.956-250 sz.
biztonsági utasításokat!
Amennyiben kicsomagoláskor szállítási
sérülést észlel, akkor értesítse az
elárusítóhelyet.
– A készüléken elhelyezett figyelmeztet
ő
és tájékoztató táblák fontos
tájékoztatást adnak a veszélytelen
üzemeltetésr
ő
l.
– Az üzemeltetési útmutatóban szerepl
ő
megjegyzések mellett a törvényhozó
általános biztonsági- és balesetvédelmi
el
ő
írásait is figyelembe kell venni.
Veszély
Sérülésveszély!
Borulásveszély túl nagy emelked
ő
nél.
–
Menetirányban csak max. 15%-os
emelked
ő
kre hajtson fel.
Borulásveszély instabil talajnál.
–
A készüléket kizárólag szilárd talajon
mozgassa.
Borulásveszély túl nagy oldalsó
d
ő
lésszögnél.
–
Menetiránnyal átlósan csak max. 15%-
os emelked
ő
kre hajtson fel.
– Alapvet
ő
en be kell tartani a
gépjárm
ű
vekre vonatkozó el
ő
írási
rendszabályokat, szabályzatokat és
rendelkezéseket.
– A kezel
ő
személynek a készüléket
rendeltetésszer
ű
en kell használni. A
kezel
ő
személynek vezetési módjában
figyelembe kell venni a helyi
adottságokat, és a készülékkel való
munka közben figyelnie kell a harmadik
személyekre, különösen a
gyermekekre.
– A készüléket csak olyan személyek
használhatják, akiket a kezelésre
kioktattak vagy igazolni tudják, hogy
képesek a készülék kezelésére és
akiket a használattal kifejezetten
megbíztak.
– A készüléket gyermekek és fiatalkorúak
nem üzemeltethetik.
Soha nem szabad felügyelet nélkül
hagyni a készüléket, amíg a motor
üzemben van. A kezel
ő
személyzet
csak akkor hagyhatja el a készüléket,
ha a motort leállították, a készüléket
véletlen mozgások ellen biztosították
és a rögzít
ő
féket m
ű
ködtették.
Veszély
Sérülésveszély!
–
A kipufogógáz-kivezet
ő
nyílást nem
szabad elzárni.
–
Tilos a kipufogónyílás fölé hajolni vagy
azt megérinteni (égési sérülésveszély).
–
Tilos megérinteni vagy megfogni a
hajtómotort (égési sérülésveszély).
–
A készülék beltéri használatakor
gondoskodni kell a megfelel
ő
szell
ő
zésr
ő
l és a kipufogógáz
elvezetésér
ő
l (mérgezésveszély).
–
A kipufogógázok mérgez
ő
ek és
károsítják az egészséget, nem szabad
azokat belélegezni.
–
A motornak kb. 3 - 4 másodperc
utánjárásra van szüksége a leállítás
után. Ezen id
ő
alatt feltétlenül távol kell
maradni a hajtómotor környékét
ő
l.
–
A készüléket csak kiürített
üzemanyagtartállyal szabad hátra
dönteni.
Balesetveszély
Veszélyek elkerülés végett az alkatrészek
javítását és beépítését csak jóváhagyott
szerviz szolgálat végezheti el.
– Csak olyan tartozékokat és
alkatrészeket szabad használni,
amelyeket a gyártó jóváhagyott. Az
eredeti tartozékok és az eredeti
alkatrészek biztosítják azt, hogy a
készüléket biztonságosan és
zavartalanul lehessen üzemeltetni.
– Az üzemeltetési útmutató végén talál
egy válogatást a legtöbbször
szükséges alkatrészekr
ő
l.
– További információkat az
alkatrészekr
ő
l a www.kaercher.com
címen talál a 'Service' oldalakon.
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely
súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely
könny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
Tartalomjegyzék
Biztonsági tanácsok
HU -
1
Funkció
HU -
2
Rendeltetésszer
ű
használat
HU -
2
Környezetvédelem
HU -
2
Kezelési- és funkciós elemek HU -
3
Üzembevétel el
ő
tt
HU -
4
Üzembevétel
HU -
4
Üzem
HU -
4
Leállítás
HU -
5
Ápolás és karbantartás
HU -
5
Tartozékok
HU -
7
Segítség üzemzavar esetén
HU -
8
CE-Nyilatkozat
HU -
8
Garancia
HU -
8
M
ű
szaki adatok
HU -
9
Biztonsági tanácsok
Általános megjegyzések
Haladási üzemmód
Bels
ő
égés
ű
motoros készülékek
Tartozékok és pótalkatrészek
Szimbólumok a készüléken
Égési sérülésveszély forró
felületek által!
Ne seperjen fel ég
ő
vagy
izzó tárgyakat, mint
például cigarettákat,
gyufákat vagy hasonlókat.
Összenyomás- és
nyíródási veszély a
hajtószíjon,
oldalsepr
ű
kön,
tartályokon,
tolókengyeleken.
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
136
HU
Summary of Contents for 1.049-200
Page 3: ...2...
Page 109: ...2 1 2 3 4 5 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 108 EL...
Page 111: ...4 1 cm 2 0 30 mm 30 mm 50 mm 110 EL...
Page 112: ...5 40 kg OFF 1 2 VDE 0701 5 Bowden 111 EL...
Page 113: ...6 50 K rcher 5 50 100 300 K rcher 3 4 5 MIN MAX MIN MAX 5 6 491 538 5 Z 112 EL...
Page 114: ...7 15 30 30 40 mm 3 1 10 1 10 1 3 113 EL...
Page 115: ...8 0 10 mm 0 10 mm 2 mm 6 905 625 0 6 906 886 0 6 906 885 0 6 906 950 0 114 EL...
Page 128: ...2 2 4 5 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 127 RU...
Page 130: ...4 Normal 92 1 2 0 Betriebsdrehzahl Choke Choke Betriebsdrehzahl 30 30 50 129 RU...
Page 131: ...5 40 OFF 1 2 VDE 0701 130 RU...
Page 132: ...6 5 50 K rcher 5 50 100 300 K rcher 3 4 5 MIN MAX MIN MAX 5 6491 538 5 131 RU...
Page 133: ...7 15 30 30 40 3 1 10 1 10 1 3 132 RU...
Page 134: ...8 0 10 0 10 2 6 905 625 0 6 906 886 0 6 906 885 0 6 906 950 0 133 RU...
Page 214: ...2 1 2 3 4 5 e REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 213 BG...
Page 216: ...4 1 2 0 30 30 50 mm 215 BG...
Page 217: ...5 40 OFF 1 2 VDE 0701 5 216 BG...
Page 218: ...6 50 K rcher 5 50 100 300 Karcher 3 4 5 MA 5 6 491 538 5 217 BG...
Page 219: ...7 15 30 30 40 mm 3 1 10 1 10 1 3 218 BG...
Page 220: ...8 0 10 0 10 2 mm 6 905 625 0 6 906 886 0 6 906 885 0 6 906 950 0 219 BG...
Page 251: ...2 1 2 3 4 5 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 250 UK...
Page 253: ...4 Normal 92 1 2 0 Betr ebsdrehzahl Choke Choke Betr ebsdrehzahl 30 30 50 252 UK...
Page 254: ...5 40 OFF 1 2 VDE 0701 5 253 UK...
Page 255: ...6 50 K rcher 5 50 100 300 K rcher 3 4 5 M N MAX M N MAX 5 6491 538 5 254 UK...
Page 256: ...7 15 30 30 40 3 1 10 1 10 1 3 255 UK...
Page 257: ...8 10 15 10 15 2 6 905 625 0 6 906 886 0 6 906 885 0 6 906 950 0 256 UK...
Page 260: ...259...