17 /24
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
©Copyright 02/2023-Rev03
KIT CHIAVE - KEY LOCK SETS - SCHLÜSSEL-SET
KIT CLES - JUEGO DE LLAVES - JOGO DE CHAVES “SECURITY LOCK”
1. KSL101*
Chiave Security lock
2. KSL102*
Kit unificazione chiavi per 2 valigie
3. KSL103*
Kit unificazione chiavi per 3 valigie
4. KSL105*
Kit unificazione chiavi per 5 valigie
Z2400CNGRK
Chiave non cifrata per duplicazione,
impugnatura nera (spessore 3 mm)
* comprensivo di boccole e piastrine sottoserratura
1. KSL101*
Barillet «Sécurité»
2. KSL102*
Kit de clés identiques pour 2 valises
3. KSL103*
Kit de clés identiques pour 3 valises
4. KSL105*
Kit de clés identiques pour 5 valises
Z2400CNGRK
Clé brute non chiffrée pour duplication,
avec plastique noir (epaisseur 3 mm)
* complet avec bague et loquet
1. KSL101*
Security Lock key
2. KSL102*
Security Lock key set for 2 cases
3. KSL103*
Security Lock key set for 3 cases
4. KSL105*
Security Lock key set for 5 cases
Z2400CNGRK
Blank key, with black handle
(thickness 3 mm)
* including bush and under lock platelets
1. KSL101
Security Lock Schüssel
2. KSL102
Security Lock Schüssel-Set für 2 Koffer
3. KSL103
Security Lock Schüssel-Set für 3 Koffer
4. KSL105
Security Lock Schüssel-Set für 5 Koffer
Z2400CNGRK
Schlüsselrohling mit schwarzem Griff
(Dichte 3 mm)
* inklusive Buchsen und Platinen
1. KSL101
Kit cierre para 1 maleta
2. KSL102
Kit cierre para unificar 2 maletas
3. KSL103
Kit cierre para unificar 3 maletas
4. KSL105
Kit cierre para unificar 5 maletas
Z2400CNGRK
Llave común no cifrada para uso dupli
cación, llave color negro (espesor 3mm)
1. KSL101*
Conjunto de chaves para 1 baú
2. KSL102*
Conjunto de chaves para 2 baús
3. KSL103*
Conjunto de chaves para 3 baús
4. KSL105*
Conjunto de chaves para 5 baús
Z2400CNGRK
Chave única não codificada, para cópia
com cabo (espessura 3 mm)
* completo com tambor e placa para trava da chave
1
3
4
2
IT
EN
DE
FR
ES
PT