![background image](http://html1.mh-extra.com/html/kampmann/kacool-hy-600x600/kacool-hy-600x600_installation-operation-and-maintenance-manual_3376163023.webp)
3
4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DEL PANEL DE CHAPA METÁLICA
METALL FRONTPLATTE INSTALLA-
TIONSANLEITUNG
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
МОНТАЖУ
МЕТАЛЛ ЗАЩИТНАЯ ПАНЕЛЬ
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU
PANNEAU MÉTALLIQUE
FRA
DEU
ESP
РУС
1
2
3
MOD. Hy
x8
3,9x9,5
1
2
3
1
2
3
1
2
1
2
3
1
2
3.1
4.1
MOD. Hy
x4
M5x14
6 Kg
23
23
Ventil
conv
ett
or
e a par
et
e
W
all mount
ed f
an c
oil units
Ventil
o-c
onv
ect
eur mur
al
W
and Gebläsek
onv
ekt
or
en
Fanc
oils de par
ed
Manual
e di ins
tallazione, uso e manut
enzione
Ins
tallation, oper
ation and maint
enanc
e manual
Manuel d’ins
tallation, utilisation et et
entr
etien
Ins
tallations-, Bedienungs- und W
artungshandbuch
Manual de ins
tallación, Uso y mant
enimient
o
Рук
ово
дс
тво по ус
тановк
е, Эк
сплуа
тации и т
ех. Обслуживанию
21_05_00_03
Ventil
conv
ett
or
e a c
as
sett
a
Cas
sett
e f
an c
oil unit
Cas
sett
e à eau
W
as
ser-kas
sett
en
Cas
sett
e de agua
Кас
сетный фанк
ойл
Manual
e di ins
tallazione, uso e manut
enzione
Ins
tallation, oper
ation and maint
enanc
e manual
Manuel d’ins
tallation, utilisation et et
entr
etien
Ins
tallation, bedienungs Und wartunghandbuch
Manual de ins
tallación, Uso y mant
enimient
o
Рук
ово
дс
тво по ус
тановк
е, Эк
сплуа
тации и т
ех. Обслуживанию
15_05_05_01
Summary of Contents for KaCool HY 600x600
Page 59: ......
Page 60: ...15_05_05_01__IOM Manual_Kampmann_IT_EN_FR_DE_ES_RU 04 2022...