Kaisai MONO KHC-22RX3, Installation Manual

Page: 34 / 160

• Miedź to miękki materiał,
dlatego podczas podłączania
obiegu wody korzystaj z
odpowiednich narzędzi.
Nieodpowiednie narzędzia
mogą uszkodzić rury.
Jeśli powietrze, wilgoć lub pył dostanie się do obiegu
wody, może dochodzić do problemów. W związku z
powyższym podczas podłączania obiegu wody zawsze
miej na uwadze, co następuje:
• Używaj wyłącznie czystych rur.
• Podczas usuwania zadziorów trzymaj rury końcem
do dołu.
• Podczas przekładania rury przez ścianę zabezpiecz
ją, aby pozostała wolna od pyłu i brudu.
• Uszczelniaj połączenia dobrej jakości szczeliwem do
gwintów rurowych. Szczeliwo musi być w stanie
wytrzymać ciśnienia i temperatury występujące w
układzie.
• Gdy korzystasz z orurowania z materiału innego niż
miedź, upewnij się, że materiały zostały od siebie
odizolowane, aby zapobiec korozji galwanicznej.
• Obliczanie ciśnienia wstępnego naczynia wzbiorczego:
Pg(bar)=(H(m)/10+0,3) bar
Naczynie wzbiorcze, w które wyposażono jednostkę,
musi być dostosowane również pod kątem ciśnienia
wstępnego.
• Obliczanie objętości niezbędnej w przypadku
dodatkowego naczynia wzbiorczego:
V1=0,0693*Vwater/(2,5-Pg)-V0
Vwater to objętość wody w układzie, V0 to objętość
naczynia wzbiorczego, w które wyposażono jednostkę
(8 l).
9.4.3 Podłączenie obwodu wody
Połączenia z układem wody muszą być wykonane zgodnie
z oznaczeniami na jednostce zewnętrznej (patrz
oznaczenia wlotu i wylotu wody).
• Określ obliczone ciśnienie (Pg) odpowiedniej
maksymalnej objętości wody, korzystając z poniższego
wykresu.
• Upewnij się, że całkowita objętość wody w całym obiegu
wody jest mniejsza niż ta wartość. W przeciwnym
wypadku naczynie wzbiorcze wewnątrz jednostki będzie
zbyt małe w stosunku do potrzeb instalacji.
Ciśnienie wstępne = ciśnienie wstępne naczynia
wzbiorczego, Maksymalna objętość wody =
maksymalna objętość wody w układzie
A1 Układ bez glikolu
A2 Układ, w którym ubyło 25% glikolu propylenowego
Przykład 1
Jednostka zainstalowana jest 5 m poniżej najwyższego
punktu obiegu wody. Łączna objętość wody w obiegu
wynosi 100 l. W tym przypadku żadne działania ani
zmiany nie są wymagane.
Przykład 2
Jednostka zainstalowana jest w najwyższym punkcie
obiegu wody. Łączna objętość wody w obiegu wody
wynosi 250 l.
Wynik:
•
250 l to wartość większa niż 230 l, dlatego zmniejsz
ciśnienie wstępne (patrz tabela powyżej).
• Wymagane jest ciśnienie wstępne: Pg(bar) =
(H(m)/10+0,3) bar = (0/10+0,3) bar = 0,3 bar
• Odpowiednią maksymalną objętość wody można
odczytać z wykresu: około 310 l.
• Ze względu na to, że całkowita objętość wody
(250 l) jest mniejsza niż maksymalna objętość wody
(310 l), naczynie wzbiorcze wystarczy w przypadku
instalacji.
Konfiguracja ciśnienia wstępnego naczynia wzbiorczego
Jeśli jest wymagana zmiana domyślnego ciśnienia
wstępnego naczynia wzbiorczego (1,0 bar), zastosuj się
do wytycznych:
• Konfiguruj ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego
wyłącznie za pośrednictwem azotu.
• Nieprawidłowa konfiguracja ciśnienia wstępnego
naczynia wzbiorczego doprowadzi do awarii układu.
Ciśnienie wstępne dostosowywać może wyłącznie
licencjonowany monter.
Wybór dodatkowego naczynia wzbiorczego
Jeśli naczynie wzbiorcze jednostki jest zbyt małe w
przypadku danej instalacji, niezbędne jest dodatkowe
naczynie wzbiorcze.
29
UWAGA
INFORMACJA
0,3
0,8
1,3
1,8
2,3
2,8
3,3
0 50 100 150 200 250 300 350
Ciśnienie wstępne [bar]
Maksymalna objętość wody (l)
A1
A2
Podczas przygotowywania połączenia z
orurowaniem nie odkształcaj orurowania
jednostki siłą. Odkształcenie orurowania może
być przyczyną awarii jednostki.
Z jednostki można korzystać wyłącznie w
przypadku zamkniętego układu wody.
Zastosowanie w otwartym obiegu wody może być
przyczyną nadmiarowej korozji orurowania wody:
• W przypadku obiegu wody nigdy nie używaj
powlekanych cynkiem części. Może dojść do
nadmiarowej korozji części, ponieważ
wewnętrzny obieg wody jednostki zawiera rury
wykonane z miedzi.
• Gdy korzystasz z zaworu trójdrożnego w
obiegu wody: użyj zaworu kulkowego
trójdrożnego, aby zapewnić pełną separację
obiegu ciepłej wody użytkowej od obiegu wody
ogrzewania podłogowego.
• Gdy korzystasz z zaworu trójdrożnego lub
dwudrożnego w obiegu wody: zalecany
maksymalny czas przezbrojenia zaworu musi
wynosić mniej niż 60 sek.
Typy glikolu
Typy glikolu, które możesz podać, zależą od układu, w
ramach którego zamontowano zbiornik zawierający ciepłą
wodę użytkową:
Jeśli układ obejmuje zbiornik ciepłej wody użytkowej,
używaj wyłącznie glikolu polipropylenowego*.
Jeśli układ NIE obejmuje zbiornika ciepłej wody użytkowej,
używaj glikolu polipropylenowego* lub glikolu etylenowego.
*Glikol propylenowy, w tym niezbędne inhibitory, sklasyfikowano
jako substancję kategorii III wg standardu EN1717.
Wymagane stężenie glikolu
Wymagane stężenie glikolu zależy od najniższej
spodziewanej temperatury zewnętrznej, a także o tego, czy
chcesz chronić układ przed rozsadzeniem lub
zamarznięciem. Aby zapobiec zamarzaniu układu, podaj
większą ilość glikolu.
Zanim podasz glikol, zapoznaj się z poniższą tabelą:
▪ Dodaj glikolu do wody. Glikol obniża temperaturę
zamarzania wody.
▪ Zainstaluj zawory zapobiegające zamarzaniu.
Zawody zapobiegające zamarzaniu usuwają wodę
z układu, zanim zamarznie.
9.4.4 Ochrona obiegu wody przed
zamarzaniem
Powstawanie lodu może być przyczyną uszkodzenia
układu hydraulicznego. Jednostka zewnętrzna może być
wystawiona na działanie temperatur poniżej zera, dlatego
zabezpiecz ją przed zamarzaniem.
Wszystkie wewnętrzne części hydrauliczne są izolowane,
dzięki czemu dochodzi do mniejszej utraty ciepła.
Orurowanie w terenie również wymaga izolacji.
Oprogramowanie zawiera specjalne funkcje, a pompa
ciepła zabezpiecza cały układ przed zamarzaniem. Gdy
temperatura przepływu wody w układzie spadnie do
konkretnej wartości, jednostka podgrzeje wodę,
korzystając z pompy ciepła, elektrycznego kranu
grzewczego lub grzałki dodatkowej. Funkcja ochrony
przed mrozem zostanie wyłączona, gdy temperatura
wzrośnie do określonej wartości.
W przypadku awarii zasilania powyższe funkcje nie będą
chroniły jednostki przed zamarzaniem.
Aby zabezpieczyć obieg wody przed zamarznięciem:
30
1. Zapobieganie zamarzaniu poprzez
zastosowanie glikolu
Informacje o zapobieganiu zamarzaniu poprzez
zastosowanie glikolu
Dodanie glikolu do wody obniży temperaturę zamarzania wody.
OSTRZEŻENIE
Glikol etylenowy jest toksyczny.
OSTRZEŻENIE
INFORMACJA
INFORMACJA
Glikol etylenowy
0%
10%
20%
30%
1,000
0,984
0,973
0,965 1,000
0,998
0,995
0,992 1,000
1,118
1,268
1,482
1,000
1,019
1,051
1,092 0°C
-5°C
-15°C
-25°C
Współczynnik modyfikacji
Glikol propylenowy
0%
10%
20%
30%
1,000
0,976
0,961
0,948 1,000
0,996
0,992
0,988 1,000
1,071
1,189
1,380 1,000
1,000
1,016
1,034 0°C
-4°C
-12°C
-20°C
Współczynnik modyfikacji
Jeśli dodasz glikolu do wody, NIE instaluj
zaworów chroniących przed mrozem.
Możliwy skutek: wyciek glikolu z zaworów
chroniących przed mrozem.
Z uwagi na obecność glikolu układ nie skoroduje.
Niekontrolowany glikol będzie utleniał się do postaci
kwasu. Proces przyspieszy obecność miedzi i wysoka
temperatura. Niekontrolowany glikol o odczynie
kwaśnym wejdzie w reakcję z metalowymi
powierzchniami, przez co powstaną korozyjne ogniwa
galwaniczne, które mogą być przyczyną poważnego
uszkodzenia układu. Dlatego zadbaj o to, aby:
▪ uzdatnianie wody przebiegało prawidłowo pod
nadzorem specjalisty ds. wody,
▪ używany był glikol z inhibitorami korozji w celu
ograniczenia utleniania się glikolu do kwasu,
▪ nie był używany glikol motoryzacyjny, ponieważ
inhibitory korozji w takich produktach działają przez
ograniczony okres i zawierają krzemiany, które mogą
pogorszyć sprawność układu lub go zatkać,
▪ układy z glikolem NIE obejmowały ocynkowanych rur.
W przeciwnym wypadku może dojść do wytrącania się
pierwiastków z inhibitora korozji w glikolu.
Glikol pochłania wodę ze swojego otoczenia, dlatego
NIE dodawaj glikolu wystawionego wcześniej na
oddziaływanie powietrza. Pozostawienie pojemnika bez
korka powoduje wzrost stężenia wody. Stężenie glikolu
jest niższe od zakładanego. W rezultacie komponenty
hydrauliczne mogą ostatecznie zamarznąć. Podejmij
środki zapobiegawcze zapewniające minimalną
ekspozycję glikolu na powietrze.
Jakość
glikolu
Modyfikacja mocy
chłodzenia
Modyfikacja
mocy
Opór wody
Modyfikacja
przepływu wody
Minimalna
temperatura
zewnętrzna
Jakość
glikolu
Modyfikacja mocy
chłodzenia
Modyfikacja
mocy
Opór wody
Modyfikacja
przepływu wody
Minimalna
temperatura
zewnętrzna
35 34