JVC GW-SP100E, Instructions Manual

Page: 6 / 72

6
)+)'
%&."Q0&,)"*/&.&* +*#+-)&/32&/%/%"
,-+1&.&+*.*!,-+/" /&+*-"Q0&-")"*/.+#
/%" +--".,+*!&*$0-+,"*F&-" /&1".
%&."Q0&,)"*/&.!".&$*"!#+-,-+#"..&+*(
1&!"+,,(&* ".*! *"0."!&*/%"
#+((+2&*$"*1&-+*)"*/.
+*/-+(("!"*1&-+*)"*/#+-
"R),(",0-,+."0&(/-+! ./&*$+-
-" +-!&*$./0!&+*!-0-(+0/!++-.
"*1&-+*)"*/.
*+-!"-/+'"",/%""./,"-#+-)* "*!
#0-/%"-)+-"#+-"(" /-+)$*"/&
+),/&&(&/32"-" +))"*!/+0." (".
*+/"R ""!&*$/%"#+((+2&*$("*$/%.
%"&*-0.% 0--"*/+#/%&.,,-/0.&.
>A
R (0.&1"
("
R (0.&1"
("
R (0.&1"
("
R (0.&1"
("
+R&(
("
%&"(!"!
("
%&"(!"!
("
%&"(!"!
("
%&"(!"!
("
%&"(!"!
("
FI ;@)
; )
=)
=)
=)
=)
)
)
;)
;)
&*&
F
FFF
L
FI
FI;<
'@CE 34=7 %7?9E:
+&
K%"-"/%"-"-"./-+*$"(" /-+)$*"/&
21".+-)$*"/&.)#+-"R),("*"-
-!&++-/-*.)&//"-/-*.#+-)"-
)+/+-"/ /%",& /0-"*!/%".+0*!
)3"!&./0-"!*.0 % .",("."
'"",/%",,-/0.23#-+)/%"
.+0- ".+#/%"!&./0-* "
5 m 1
REMOTE 2/3
Exclusive
Cable
1 m
SDI OUT /
SDI(Moni) OUT Coaxial
Cable
10 m
AUDIO INPUT 1/2
Shielded
Cable
3 m
HEADPHONE
Exclusive
Cable
3 m
AUX
Shielded
Cable
5 m
TC IN /
TC OUT Coaxial
Cable
10 m
GENLOCK
Coaxial
Cable
10 m
CAUTION:
Where there are strong electromagnetic
waves or magnetism, for example near a
radio or TV transmitter, transformer,
motor, etc., the picture and the sound
may be disturbed. In such case, please
keep the apparatus away from the
sources of the disturbance.
73CFDE@>7C
%&.,,-/0.&.&* +*#+-)* "2&/%
/%"1(&!0-+,"*!&-" /&1".*!
./*!-!.-"$-!&*$"(" /-+)$*"/&
+),/&&(&/3*!"(" /-& (.#"/3
0-+,"*-",-"."*//&1"+#
HKF+-,+-/&+*&.
" %*& ("-1& ".0-+,")
I+./# %; >
;;> G-&"!"-$
"-)*3
Konrad-Adenauer-Allee 1-11
61118 Bad Vilbel
GERMANY
-)&&!
%&.&.(..,-+!0 /*!+)"./&
"*1&-+*)"*//%&.,-+!0 /)3 0."
-!&+&*/"-#"-"* "&*2%& % ."/%"0."-
)3"-"Q0&-"!/+/'"!"Q0/"
)".0-".
GI
INFORMATION
Manufacturer :
JVC KENWOOD Corporation
3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku,
Yokohama-shi,
Kanagawa, 221-0022, JAPAN
Importer (EU only) :
JVCKENWOOD U.K. Limited
12 Priestley Way, London, NW2 7BA
UNITED KINGDOM
The plastics packaging bags may cause
suffocation when they are covered over the
head. Tear them open, and keep them away
from the reach of infants and children by
ensuring that they are disposed of properly.
Batteries
●
The batteries recommended for use with this
camera system are as follows.
SSL-JVC50, SSL-JVC75 (IDX)
●
Please make use the recommended batteries.