JVC GW-SP100E, Instructions Manual

Page: 21 / 72

21
È·ÄÉÆÅÈÊ·Ê¿ÅÄ
ÅÄÅʺÈÅÆÅȾ¿Êʾ¿ÉËÄ¿Ê·½·¿ÄÉÊ·¾·ÈºÅ¸À»¹Ê
;»ÄÊÈ·ÄÉÆÅÈʿĽƔ
Åͻȷ̿Ľ
¾»Äʾ¿ÉËÄ¿Ê¿ÉÄÅÊ¿ÄËÉ»Ƒ¸»ÉËÈ»ÊÅÉ»Êʾ»
ƾƭ ƺƻƿÉͿʹ¾ÊÅơ ƺƻƢ¿Ä
ÅȺ»ÈÊÅÈ»ºË¹»ÆÅͻȹÅÄÉËÃÆÊ¿ÅÄƔ
·¿ÄʻķĹ»
4 ËÈÄż¼Ê¾»ÆÅͻȸ»¼ÅȻƻȼÅÈÿĽ·ÄÏ
÷¿ÄʻķĹ»Ɣ
4 ¿Æ»Ê¾»»ÎÊ»Èķ¹·¸¿Ä»Êżʾ»ËÄ¿ÊͿʾ·ÉżÊ
¹ÂÅʾƔÅÄÅÊͿƻʾ»¸ÅºÏͿʾ¸»ÄлĻÅÈʾ¿ÄÄ»ÈƔ
ſĽÉÅ÷Ϲ·Ëɻʾ»ÉËȼ·¹»ÊÅûÂÊÅÈÊËÈÄ
¹ÂÅ˺ÏƔ¾»Ä¿Ê¿É»ÎÊȻûÂϺ¿ÈÊÏƑÉÅ·Áʾ»¹ÂÅʾ¿Ä
·ÉÅÂËÊ¿ÅÄżĻËÊȷº»Ê»È½»ÄÊƑͿƻʾ»¸ÅºÏͿʾ
¿ÊƑ·ÄºÊ¾»ÄËÉ»·¹Â»·Ä¹ÂÅʾÊÅÈ»ÃÅ̻ʾ»
º»Ê»È½»ÄÊƔ
»¹¾·È½»·¸Â»·ÊÊ»ÈÏ
4 »ÉËÈ»ÊÅËÉ»ÅÄÂÏʾ»ÉÆ»¹¿¼¿»º¸·Êʻȿ»ÉƔ
»ºÅÄÅʽ˷ȷÄÊ»»Ê¾»É·¼»ÊϷĺƻȼÅÈ÷Ĺ»
żʾ¿Éº»Ì¿¹»¿¼·ÄËÄÉÆ»¹¿¼¿»º¸·ÊÊ»ÈÏ¿ÉËÉ»ºƔ
4 ¾»¸·ÊÊ»ÈÏ¿ÉÄÅʹ¾·È½»ºÍ¾»ÄÆËȹ¾·É»ºƔ
4 ¾»ÄËɿĽʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ¿Ä·ÂÅÍÊ»ÃƻȷÊËÈ»
»ÄÌ¿ÈÅÄûÄÊƺʸʷͮƭʼʷͮ Åȸ»ÂÅÍƻƑʾ»ÅƻȷʿĽ
ʿû÷ϸ»É¾ÅÈʻĻºƑÅÈ¿Ê÷ÏÄÅʼËĹʿÅÄ
ÆÈÅÆ»ÈÂÏƔ¾»ÄËɿĽʾ»º»Ì¿¹»ÅËʺÅÅÈÉ¿Äʾ»
Í¿ÄÊ»ÈÍ»·Ê¾»ÈƑÍ·ÈÃʾ»¸·ÊÊ»ÈÏƑÉ˹¾·É¸Ï
Æ·¹¿Ä½¿Ê¿Äʾ»ÆŹÁ»ÊƑ¸»¼ÅÈ»·ÊÊ·¹¾¿Ä½¿ÊƔ
4 ÅÄÅÊ»ÎÆÅɻʾ»¸·ÊÊ»ÈÏÊŻι»ÉÉ¿Ì»¾»·ÊƑ
É˹¾·Éº¿È»¹ÊÉËÄ¿½¾ÊÅȼ¿È»Ɣ
4 ¼Ê¾»¸·ÊÊ»ÈÏ¿ÉÄÅÊÊŸ»ËÉ»º¼ÅÈ·ÂÅĽʿû
É»ËÆʾ»¹¾·È½»¹ÅÃÆ»ʻÂϷĺº»Ê·¹¾¿Ê¼ÈÅÃ
ʾ»¹·Ã»È·ÊÅÆȻ̻Äʺ»Ê»È¿ÅÈ·Ê¿ÅÄƔƺ·¿Ê¼ÅÈʾ»
¸·ÊÊ»ÈÏÊÅÈËÄÅËʸϿÊɻ¼É˹¾·ÉʾÈÅ˽¾
¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉɾÅÅʿĽÅÈÆ·ϸ·¹ÁƔƻ
¾·È½»Ê¾»¸·ÊÊ»ÈÏÅĹ»»Ì»ÈϾ·Â¼·Ï»·ÈƑ·Äº
ÉÊÅÈ»¿Ê·½·¿Ä·¼Ê»ÈËɿĽËÆʾ»¹¾·È½»Ɣ
4 ÊÅȻʾ»È»ÃÅÌ»º¸·ÊÊ»ÈÏ¿Ä·ºÈÏÆ·¹»¸»ÊÍ»»Ä
ʸʼͮ·Äºʹʼͮƺʼˀͮ ·Äºʾʾͮ ƻƔ
4 Ɠ
¾»ÆÈź˹ÊÏÅ˾·Ì»ÆËȹ¾·É»º
¿ÉÆÅͻȻº¸Ï·È»¹¾·È½»·¸Â»
¸·ÊÊ»ÈÏʾ·Ê¿ÉÈ»¹Ï¹Â·¸Â»Ɣ
»·É»¹·ÂÂʸƖʿʷʷƖʿƖ¼ÅÈ
¿Ä¼ÅÈ÷ʿÅÄÅľÅÍÊÅÈ»¹Ï¹Â»Ê¾¿É
¸·ÊÊ»ÈÏƔ
When this unit is not in use, turn OFF the power
in order to reduce power consumption.
(POWER Lamp is Off.)
Regular Inspection (Maintenance)
Under normal environment, dust will accumulate
on the camera system when it is used over a
long period. Dust may enter the camera system
especially if it is used outdoors. This may affect
the image and sound quality of the camera
system. Check and replace the fan after every
9000 hours (suggested guideline).
You can check the usage time of the fan in
[System] [System Information] [Fan Hour].
If the fan is used for more than 9000 hours
without replacement, “FAN MAINTENANCE
REQUIRED” will be displayed every time you
turn on the power.
SDHC/SDXC Cards
■
For AVCHD, Class4 or higher compatible SD
card is also available.
* Using cards other than those from Panasonic,
TOSHIBA or SanDisk may result in recording
failure or data loss.
*
,IDQ8+6,FDUGZLWKQRFODVVL¿FDWLRQ
indication is used, it may not be possible to
perform HD recording.
■ ,IWKH6'FDUGFRQWDLQV¿OHVUHFRUGHGE\
GHYLFHVRWKHUWKDQWKLVFDPHUDV\VWHPRU¿OHV
that are saved from a PC, the recordable time
may be shorter or data may not be properly
recorded. In addition, the remaining space on
WKHFDUGPD\QRWLQFUHDVHHYHQZKHQ¿OHVDUH
deleted using a PC.
■
Do not use a miniSD card or microSD card
(even if the card is inserted in an adapter).
It may cause malfunction to the camera system.
·ÄºÂ¿Ä½Å¼·ÈºÉ
4 ¾»ÉÊ·ÊËɿĺ¿¹·ÊÅÈ¿½¾ÊÉËÆ¿ÄÈ»ºÍ¾»Äº·Ê·
ÅÄʾ»¹·Èº¿É¸»¿Ä½·¹¹»ÉÉ»ºƔ
ÅÄÅÊÈ»ÃÅ̻ʾ»¹·ÈººËȿĽº·Ê··¹¹»ÉÉ
ƺÉ˹¾·ÉÈ»¹ÅȺ¿Ä½ƑÆ·ϸ·¹ÁƑÅȼÅÈ÷ÊʿĽƻƔÅÄÅÊ
ÊËÈÄż¼Ê¾»ÆÅÍ»ÈÅÈÈ»ÃÅ̻ʾ»¸·ÊÊ»ÈϷĺ
·º·ÆʻȺËȿĽ·¹¹»ÉÉ»¿Ê¾»ÈƔ
4 ÅÄÅÊËÉ»ÅÈÉÊÅȻʾ»¹·Èº¿Ä·Æ·¹»Ê¾·Ê¿É
É˸À»¹ÊÊÅÉÊ·Ê¿¹»Â»¹ÊÈ¿¹¿ÊÏÅȻ»¹ÊÈ¿¹·ÂÄÅ¿É»Ɣ
4 ÅÄÅÊÆ·¹»Ê¾»¹·ÈºÄ»·ÈÂŹ·Ê¿ÅÄÉʾ·Ê·È»
»ÎÆÅÉ»ºÊÅÉÊÈÅĽ÷½Ä»Ê¿¹¼¿»ÂºÉÅÈÈ·º¿ÅÍ·Ì»ÉƔ
4 ÄÉ»ÈʿĽʾ»¹·Èº¿Ä¹ÅÈÈ»¹ÊÂÏ÷ÏÈ»ÉËÂÊ¿Ä
º·Ã·½»Å¼Ê¾¿ÉËÄ¿ÊÅÈʾ»¹·ÈºƔ
■
When shooting 4K images, use a UHS Speed
Class 3 SD card formatted by this unit.
■
When shooting HD images, use a Class 10 or
higher SD card formatted by this unit.
■
SDHC/SDXC card is referred to as “SD card”
in this manual.
■
This camera system saves the recorded
images and audio sound on the SD card (sold
separately) in the card slot.