JEROS 8120, Manual, Page: 23 / 50

8120/30
Grovopvasker – Topfspüler Utensil washer
22-05-06
16
Indstilling af skyllemiddeldosering.
1)
Indstillingen af skyllemiddel
foregår direkte på pumpen bag den
nederste frontplade på venstre side.
2) Drejes skruen mod uret, doseres
mere skyllemiddel (+).
3) Drejes skruen med uret, doseres
mindre skyllemiddel (-).
4) Pumpen kan også pumpes manuelt
ved at trykke på skruen. Dette gøres
kun når sugeslangen er tom.
Einstellung der
Nachspülmitteldosierung
1)
Die Einstellung der
Nachspülmitteldosierung erfolgt
direkt an der Pumpe hinter der unteren
Frontplatte auf der linken Seite.
2) Wird die Schraube gegen den
Uhrzeigersinn gedreht, wird mehr
Nachspülmittel zugegeben (+).
3) Wird die Schraube im
Uhrzeigersinn gedreht, wird weniger
Nachspülmittel zugegeben (-).
4) Dieselbe Schraube kann auch zur
manuellen Bedienung der Pumpe
benutzt werden. Nur bei leerem
Ansaugschlauch benutzen.
Setting the rinse detergent dosage.
1)
The rinse detergent dosage is
adjusted directly on the pump behind
the bottom front cover on the left-
hand side.
2) Turn the screw anticlockwise for
more detergent (+).
3) Turn the screw clockwise for less
detergent (-).
4) The same screw can also be pressed
for manual pumping, but only when
the suction hose is empty.
Dansk Deutsch English