
8120/30
Grovopvasker – Topfspüler Utensil washer
22-05-06
3
INDEKS.
Side:
5.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER.
7. BRUGERVEJLEDNING
.
9. ANVENDELSES-
FORSKRIFTER.
9 Arbejdsområdebeskrivelse
10. BETJENINGSVEJLEDNING.
10 Generelt
11 Kontrolpanel
12. RENGØRING OG
VEDLIGEHOLDELSE.
12 Daglig rengøring
12 Tømning af maskine
12 Tømning via spulesystem
13 Afkalkning af maskine
14 Forebyggende vedligeholdelse
15. JUSTERING.
15 Indstilling af sæbedosering
16 Indstilling af skyllemiddel-
dosering
17. BESKYTTELSE AF MILJØ.
17 Bortskaffelse af maskine
17 Bortskaffelse af kemikalier
19. INSTALLATIONS- OG
SERVICEVEJLEDNING
21 Installationsforskrifter
23 Tekniske data:
8120/30
24 Modeloversigt:
8120/30
25 Driftsforstyrrelser
El-diagrammer
Programtimer
Flow-diagrammer
RESERVEDELSLISTER
INHALT
Seite:
5.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
7. BEDIENUNGSANLEITUNG
9. ANWENDUNGS-
VORSCHRIFTEN
9 Beschreibung des Arbeitsbereiches
10. BEDIENUNGSANLEITUNG
10 Allgemeines
11 Bedienungstafel
12. REINIGUNG UND WARTUNG
12 Tägliche Reinigung
12 Entleeren der Maschine
12 Entleeren mittels Spülsystem
13 Entkalkung der Maschine
14 Vorbeugende Wartung
15. EINSTELLUNGEN
15 Einstellung der
Spülmitteldosierung
16 Einstellung der
Nachspülmitteldosierung
17. UMWELTSCHUTZ
17 Entsorgung der Maschine
17 Entsorgung der Chemikalien
19. INSTALLATIONS- UND
WARTUNGSANLEITUNG
21 Installationsvorschriften
23 Technische Daten:
8120/30
24 Modellübersicht:
8120/30
25 Betriebsstörungen
Schaltpläne
Zeitschalter
Flussdiagramme
ERSATZTEILLISTEN
INDEX.
Page:
5.
SAFETY REGULATIONS.
7. USER INSTRUCTIONS.
9. REGULATIONS FOR USE.
9 Description of working area
10. INSTRUCTIONS FOR USE.
10 General
11 Control panel
12. CLEANING AND
MAINTENANCE.
12 Daily cleaning
12 Emptying the machine
12 Emptying through the flush
system
13 Descaling the machine
14 Preventive maintenance
15. ADJUSTMENT.
15 Setting the soap dosage
16 Setting the rinse detergent
dosage
17. ENVIRONMENTAL
PROTECTION.
17 Disposal of old machines
17 Disposal of chemicals
19. INSTALLATION AND
SERVICE INSTRUCTIONS.
21 Installation regulations
23 Technical data:
8120/30
24 Diagrams of models:
8120/30
25 In case of breakdown
Electrical diagrams
Programme timer
Flow diagrams
SPARE PARTS LISTS.
Dansk Deutsch English
Summary of Contents for 8120
Page 2: ......
Page 6: ......
Page 9: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 2...
Page 11: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 4...
Page 13: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 6...
Page 15: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 8...
Page 25: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 18...
Page 27: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 20...
Page 35: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 28...
Page 36: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 29...
Page 37: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 30...
Page 38: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 31...
Page 39: ...8120 30 Grovopvasker Topfsp ler Utensil washer 22 05 06 32...