© 2006 Maytag Services
16026926
A – 17
Installation Instructions
13
12
(
)
W
a
ll Outlet/Pr
i
se de cour
a
nt
mur
a
le/Tom
a
corr
i
ente
T
i
ghten Duct
C
l
a
mps
Serrez l
a
p
i
nce du condu
i
t
Apr
i
ete l
a
a
br
a
z
a
der
a
del conducto
14a
W
a
ll vent
i
ng/Aér
a
t
i
on p
a
r le mur/
Vent
i
l
a
c
i
ón
a
tr
a
vés de l
a
p
a
red
R
a
nge/
C
u
i
s
i
n
i
ère/
Estuf
a
Finish connecting duct work to range./Finissez de raccorder les
conduits
à
la cuisini
è
re./Complete la conexi
ó
n del conducto a la estufa.
Top V
i
ew/Vue de dessus/V
i
st
a
super
i
or
14b
Floor vent
i
ng/Aér
a
t
i
on p
a
r le sol/
Vent
i
l
a
c
i
ón
a
tr
a
vés del p
i
so
T
i
ghten Duct
C
l
a
mps
Serrez l
a
p
i
nce du condu
i
t
Apr
i
ete l
a
a
br
a
z
a
der
a
del conducto
R
a
nge/
C
u
i
s
i
n
i
ère/
Estuf
a
Finish connecting duct work to range./Finissez de raccorder les
conduits
à
la cuisini
è
re./Complete la conexi
ó
n del conducto a la estufa.
Plug in range and blower./Branchez la cuisini
è
re et le ventilateur.
/Enchufe la estufa y el ventilador.
T
i
ghten Duct
C
l
a
mp
Serrez l
a
p
i
nce du condu
i
t
Apr
i
ete l
a
a
br
a
z
a
der
a
del conducto
11
1
2
10
Ad
j
ust legs.
Note:
Check counter top height (see dimensions) to allow
range top to clear countertop. Installer, take caution not to damage
floor./A
j
ustez les pieds.
Remarque:
V
é
rifiez la hauteur du plan de travail
(voyez les dimensions) pour que le dessus de la cuisini
è
re se trouve au-
dessus du plan de travail. Installateur: faites attention de ne pas
endommager le sol./A
j
uste los tornillos niveladores.
Nota:
Verifique la
altura de la encimera (vea las dimensiones) para permitir que la parte
superior de la estufa pase por la misma. Instalador: tenga cuidado de
no dañar el piso.
Attach inlet ducting./Installez les conduits d
’
arriv
é
e d
’
eau./
Instale los conductos de admisi
ó
n.
Slide range into position./Repoussez la cuisini
è
re en place/Deslice la
estufa a su lugar definitivo.
Summary of Contents for JES8750BA Series
Page 50: ...B 2 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 51: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 3 Use Care Information ...
Page 52: ...B 4 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 53: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 5 Use Care Information ...
Page 54: ...B 6 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 55: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 7 Use Care Information ...
Page 56: ...B 8 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 57: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 9 Use Care Information ...
Page 58: ...B 10 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 59: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 11 Use Care Information ...
Page 60: ...B 12 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 61: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 13 Use Care Information ...
Page 62: ...B 14 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 63: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 15 Use Care Information ...
Page 64: ...B 16 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 65: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 17 Use Care Information ...
Page 66: ...B 18 16026926 2006 Maytag Services Use Care Information ...
Page 67: ... 2006 Maytag Services 16026926 B 19 Use Care Information ...
