Jenn-Air JES8750BA Series, Service Manual

Page: 36 / 67

A – 6 16026926
© 2006 Maytag Services
Installation Instructions
A 1
8 3/16î
2 1/4”
(7.94 cm)
(20.8 cm)
A 2
Mark center of cabinet opening./Marquez le centre de l ’ ouverture de
l ’ armoire./Marque el centro de la abertura del gabinete.
6 1/4”
(15.88 cm)
A 3
Cut 6 1/4 ” diameter hole./Faites un trou de 6 1/4 po (15, 9 cm) de
diam è tre./Corte un agu j ero de 6 1/4 ” (15, 88 cm) de di á metro.
Outlet
S a l i d a
T
a pe jo i nt/
Appl i quez du
rub a n a dhés i f
sur le
r
a ccordement/
Use c i nt a p a r a
conductos en
l
a un i ón
W a ll outlet
Tom a corr i ente
Inlet
Entrée
Adm i s i ón
A 5
Sort i e
Top V i ew/Vue de dessus/V i st a super i or
Pr i se de cour a nt
mur a le
Mount blower motor to floor and go to step 1./
Montez le moteur du ventilateur au sol et rendez-vous
à l ’é tape 1./
Instale el motor del ventilador en el piso y vaya al paso 1.
Outlet
Sort i e
S
a l i d a
18-3/4 M a x .
(47 . 62 cm)
Top V i ew/Vue de dessus/V i st a super i or
W a ll Outlet
Pr i se de cour a nt
mur a le
Tom a corr i ente
A 4
Position blower motor in cabinet opening and vent through wall. /Placez
le moteur du ventilateur dans l
’ ouverture de l ’ armoire et a é rez par le
mur./Coloque el motor del ventilador en la abertura del gabinete y
ventile a trav
é s de la pared.
Rear Wall Venting/A é ration par la paroi arri è re/Ventilaci ó n de pared trasera
Mark and choose vent hole location. Check for obstructions (studs) in
wall./Marquez et choisissez l
’ emplacement du trou de l ’é vent. Assurez-
vous qu ’ il n ’ y a pas d ’ obstructions dans le mur (poteaux)./Marque y
eli j a la ubicaci ó n del agu j ero de ventilaci ó n. Busque posibles
obstrucciones (travesaños) en la pared.