34
SI - Varnost
• Pred zagonom modela pozorno preberite celotna navodila za uporabo in
varnostne informacije.
• Ta naprava ni namenjena za uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi
telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali ki nimajo izkušenj in/ ali znanja,
razen če jih nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost oziroma so prejeli
navodila, kako uporabljati napravo. Uporabnik je v celoti odgovoren za pravilno
uporabo modela.
•
Opozorilo:
Nevarnost poškodb oči! Upoštevajte varno razdaljo 1 - 2 m za zaščito sebe in drugih
oseb pred poškodbami.
• Prepovedane so manipulacije v konstrukciji modela, kar vodi k takojšnji izgubi
garancije.
• V nobenem okolju se ne sme leteti pri temperaturi višji od + 45 ° C ali nižji kot 10°C.
• Ne izpostavljajte modela neposredni sončni svetlobi, visoki vlagi ali prahu.
• Upoštevajte, da so ahko nekateri deli modela vroči.
Uporaba:
• Pozor!
V nekaterih državah je pri uporabi modela v zaprtih prostorih zahtevano posebno
zavarovanje civilne odgovornosti imetnika modela. Informacije na tem področju so
na voljo v športnem združenju modelarjev ali na zavarovalnici.
•
Nikoli
ne uporabljajte letečih naprav v bližini letališč, železnic in cest. Vedno imejte
varno razdaljo od potencialno nevarnih in posebej zavarovanih območij.
• Nie należy używać modelu w sąsiedztwie stacji radiowych, linii energetycznych,
skrzynek transformatorowych i tym podobnych! Urządzenia te mogą być przyczyną
zakłóceń radiowych!
• Aby zapobiec wypadkom, nigdy nie należy latać modelem w pobliżu ludzi, zwierząt
lub innych przeszkód. Ręce, włosy i luźne ubrania należy utrzymywać z dala od
wirnika. Nie należy sięgać do wirnika!
• Modele (przeznaczone do eksploatacji na zewnątrz) należy eksploatować tylko
przy dobrej pogodzie. W przypadku deszczu, nawałnicy lub burzy nie należy
korzystać z niniejszych modeli.
• Należy wyszukać miejsce do latania, które jest zgodne z wymaganiami prawnymi i
wolne od przeszkód, takich jak drzewa, domy itd.
• Z powodu bezpieczeństwa oraz celem osiągnięcia zadowalających wyników lotu
należy przestrzegać wymogu zachowania wystarczająco dużej wolnej przestrzeni
(około 6 x 5 x 2,5 m). Przy tym musi być to przestrzeń wolna od przeszkód (lampy,
luźne przedmioty itp.). Ponadto nie powinno tam być żadnego prądu powietrza.
• Nie należy doprowadzać do upadku modelu z dużej wysokości. Może to mieć
wpływ na charakterystykę lotu i żywotność modelu.
Preventivni varnostni ukrepi
Zaradi visoke energetične neprepustnosti (do 150Wh/kg) celice niso nevarne, a zah
-
tevajo posebno pozornost! Podjetje JAMARA se z nadaljnim izključuje kakršne koli
odgovornosti za nastale škode, ki nastanejo zaradi napačne uporaba litij-polimer celic.
• Pri nestrokovni uporabi akumulatorjev obstaja možnost izbruha požara ali nastanka
razjedine.
• Prepolnjevanje, previsok tok, ali popolno izpraznjenje lahko poškoduje celico.
• Napravo zaščitit pred obremenjevanjem (stiskanjem, pritiskanjem, upogibanjem,
vrtanjem).
• Akumulatorjev nikakor ne odpirajte, ne narežite, ne vržie v ogenj in ne puščajte
otrokom.
• Z okvarjenimi ali izčrpanimi akumulatorji ravnajte s posebno previdnostjo. Lahko
povzročijo okvare ali škode naprave. Nikakor ne povzročajte nastanka kratega stika
in pazite na pravilno polarizacijo
• Akumulator ščititi pred delovanjem visoke temperature (več od 65°C), montirati
daleč od vročih elementov (npr. izpuščne cevi).
• Akumulator napolnite pred shranjevanjem (npr. pozimi) – nikoli ne shranjujte
popolnoma napolnjenega ali praznega!
• V kolikor je čas shranjevanja daljši priložnostno nadzorujte stanje napolnjenja.
• Vsebina celice je škodljiva za kožo in oči.
• Po stiku s kožo izpirajte z obilo vode in odstranite ovlaženo obleko.
• Po stiku z očmi izpirajte z obilo vode in se posvetujte z zdravnikom.
V primeru, da se celice pregrejo, napnejo, zažgajo, ali gorijo, se jih ne sme
več dotikati. Upoštevajte varnostno razdaljo in pripravite primerna sredstva za
gašene (ne vodo, ker grozi z eksplozijo, posušen pesek, gasilni aparat, odejo za
gašenje, slano vodo).
RO -Indicaţii cu privire la siguranţă
• Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
sorgfältig durch bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen.
• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsa de experiență și / sau cunoștințe
insuficiente, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană
responsabilă pentru siguranța lor sau vor primi instrucțiuni cu privire la modul de
utilizare a echipamentului.
• Sunteți pe deplin responsabil pentru buna funcționare a modelului.
• Atenţie:
Pericol de rănire a ochilor! Ar trebui să mențineţi o distanță sigură de 1 - 2 metri,
pentru protejarea proprie sau a altor persoane împotriva rănilor.
• Orice ingerinţă în structura modelului nu este permisă și provoacă pierderea
imediată a garanției.
• Realizarea zborurilor la o temperatură ambientală de peste + 45 ° C sau mai mică
de + 10 ° C
• Nu expuneți modelul la lumina directă a soarelui, umiditate excesivă sau praf.
• Anumite părți ale modelului pot deveni fierbinți.Exploatare
• Atenţie!
În unele țări, pentru uz casnic, se recomandă ca titularul modelului, să încheie o
asigurare de răspundere. Această informație o veţi primi în asociații sportive sau
companiile de asigurări.
• Aeronava niciodată nu trebuie folosită în apropierea aeroporturilor, dispozitivelor
feroviare sau a străzilor. Păstrați-vă întotdeauna suficientă distanță de zonele cu
risc de pericole sau zone special protejate.
• Nu utilizați modelul în apropierea stațiilor de radio, liniilor de înaltă tensiune, tran
formatoare sau altele! Aceste dispozitive pot cauza interferențe!
• Pentru a evita accidentele, niciodată nu direcţionaţi modelul direct în vecinătatea
persoanelor, a animalelor sau a altor obstacole. Mâinile, părul și hainele largi ar
trebui să fie ținute la o distanță sigură față de rotor. Nu prindeţi rotoarele cu mâinile!
• Modele concepute pentru a fi utilizate numai în exterior, în vreme bună. Se interzice
exploatarea modelului pe timp de ploaie, vânt sau furtună.
• Ar trebui să găsiți o zonă care corespunde cerințelor legale, fără impedimente sub
formă de copaci, case etc.
• Din motive de siguranță, precum și în scopul de a obține rezultate satisfăcătoare ale
zborului, să fie un spațiu liber de dimensiuni corespunzătoare (aprox. 6 x 5 x 2,5 m).
Această zonă trebuie să fie liberă de obstacole (lămpi, obiecte libere, etc.). Nu tre
buie să existe curent.
• Nu scăpați modelul de la înălţimi mari. Acest lucru poate afecta negativ caracteristi-
cile de zbor și durata de viaţă a modelului.
Informații despre siguranța acumulatorului
Din cauza densității mari de energie (150 / kg Wh) celulele nu sunt inofensive şi
necesită o foarte mare îngrijire! Compania JAMARA nu este răspunzătoare pentru
daunele cauzate de manipularea greșită a celulelor litiu-polimer.
• În cazul utilizării necorespunzătoare a acumulatorului există un risc de incendiu sau
de arsuri chimice.
• Supraîncarcarea, valoarea curentă prea mare sau de descărcare profundă distruge
celula.
• A se proteja de sarcină mecanică (strivire, compresiune, încovoiere, găurire).
• În nici un caz nu trebuie să deschideţi sau să tăiaţi acumulatorul, nu aruncați în foc,
protejaţi împotriva accesului copiilor.
• Trebuie procedat cu atenţie în cazul acumulatorilor defecţi sau atunci când există
scurgeri. Aceasta poate duce la răniri sau pagube.
• În nici un caz nu se poate conduce la scurt-circuit în acumulator, ar trebui să urmăriți
întotdeauna polaritatea corectă.
• A se păstra acumulatorul de efectele temperaturilor de peste 65 ° C, montați departe
de piesele fierbinți (de ex. sistem de evacuare).
• Înainte de depozitare, încărcați acumulatorul (de ex. iarna) - A nu se păstra într-o
stare descărcată sau complet încărcat! În timpul unei depozitări pe o perioadă mai
lungă de timp trebuie verificată stare de încărcare.
• Conţinutul celulelor este nociv pentru piele și ochi.
• În caz de contact cu pielea, clătiți cu multă apă în timp ce îndepărtați îmbrăcămintea
contaminată.
• În cazul contactului cu ochii, clătiți cu multă apă și apoi consultaţi medicul.
Nu atingeți celula supraîncălzită, umflată, când apare fum sau incendiu. Trebuie
păstrată o distanță de siguranță și agentul adecvat de stingere (fără apă – peri
-
col de explozie, nisip bine uscat, extinctoare, pături de incendiu, saramură).