10
11. EINSATZBEDINGUNGEN
6LFKHUVWHOOHQ GD GHU (OHNWUROHLWXQJ HLQH 'L௺HUHQWLDO
6FKXW]HLQULFKWXQJ YRUJHVFKDOWHW LVW )DOOV Q|WLJ GLH LP 6DW]
HUKlOWOLFKH )HKOHUVWURPPQRWDXVO|VHYRUULFKWXQJ 5&' PLW
6FKQHOODQVFKOX,0(5YHZHQGHQ
- Während des Betriebs ist der Aufenthalt anderer Personen in der
Nähe der Maschine nicht gestattet
- Bevor die Maschine verlassen wird, muß immer der Motor ausge-
schaltet werden
- Das Aufstellen und der Transport der Maschine muß bei ausge-
schaltetem Motor erfolgen
- Überprüfen, daß die Versorgungsspannung dem Wert entspricht,
der auf dem Maschinenschild angegeben ist.
6LFKHUVWHOOHQGDGLH0LVFKHUÀJHOLQ8KU]HLJHUULFKWXQJ
GUHKHQ
(V PX GDIU JHVRUJW ZHUGHQ GD VLFK ORVH .OHL
-
GXQJVVWFNH QLFKW LQ GHQ URWLHUHQGHQ 0LVFKHUÀJHOQ YHUIDQ
-
JHQN|QQHQ
$FKWXQJ 'LH 0DVFKLQH QLHPDOV RKQH GHQ ]XJHK|UL
-
JHQ'HFNHOLQ%HWULHEVHW]HQ'LHVHUVWHOOWHLQHJUXQGOHJHQGH
6LFKHUKHLWVPDQDKPHGDUXPHLQHGLUHNWH%HUKUXQJPLWGHQ
0LVFKHUÀJHOQ]XYHUKLQGHUQ
11.1 ARBEITSABLAUF
11.1.1. KLEBER FÜR FLIESEN, BODENBELÄGE UND
VERKLEIDUNGEN
Die auf der Packung des Produkts angegebene Wassermenge
zugießen. Dabei ist zu berücksichtigen, daß die Maschine pro Ar-
beitsgang bis zu 50 kg Kleber verarbeiten kann.
Die Maschine einschalten und das Pulver während des Betriebs
gleichmäßig direkt auf den Plastikdeckel schütten. Auf diese Weise
werden Klumpen im Gemisch vermieden.
$FKWXQJ%HLP0LVFKHQJU|HUHU0HQJHQGDV3URGXNW
YRUVLFKWLJQDFKXQGQDFK]XJHEHQ
11.1.2. FARBEN
Die gewünschte Menge einfüllen und die notwendige Wassermenge
zusetzen.
(VGUIHQNHLQH6lXUHQ/|VXQJVPLWWHORGHUVRQVWLJHDJ
-
JUHVVLYHFKHPLVFKH0LWWHOYHUZHQGHWZHUGHQ
=(0(17
Mit dem Mischer MIX 60 können auch Verputzmassen, Zement, Kalk
gemischt werden, unter der Voraussetzung, daß diese in feinem
Pulver zur Verfügung stehen.
$FKWXQJ (LQH hEHUPlLJH =lKLJNHLW GHU 0LVFKXQJ
DXIJUXQG]XKRKHU=XJDEHQYRQ=HPHQW.DONRGHUVRQVWLJHQ
ZDVVHUDXIVDXJHQGHQ6WR௺HQPXYHUPLHGHQZHUGHQ
12. NOTSTOP
,Q1RWIlOOHQGHQHQWVSUHFKHQGHQ6FKDOWHUEHWlWLJHQXQGGHQ
6WHFNHUDE]LHKHQ
'HU(OHNWURPRWRULVWJHJHQWKHUPLVFKHhEHUODVWJHVFKW]W
XQGZLUGEHLhEHUKLW]XQJVWLOOJHOHJW,QGLHVHP)DOODENKOHQODV
-
VHQXQGZLHGHUHLQVFKDOWHQ
13. REINIGUNG
Vor einer längeren Arbeitspause oder nach Abschluß der Tage-
sarbeit muß die Mischwanne innen und außen gründlich gereinigt
werden.
%HYRU GLH 0DVFKLQH YRQ +DQG JHUHLQLJW ZLUG DXFK ZHQQ
GDEHL %UVWHQ /DSSHQ$EVWUHLIHU XVZ YHUZHQGHW ZHUGHQ PX
LPPHUGHU6WHFNHUDEJH]RJHQZHUGHQ
:lKUHQGGHU5HLQLDQGGDUIGLH0DVFKLQHQLFKWLQ
%HWULHEJHVHW]WZHUGHQ
- Erfolgt die Reinigung durch Wasserstrahl, darf dieser nicht direkt
auf die elektrische Anschlußeinheit gelenkt werden.
.HLQH HQW]QGEDUHQ /|VXQJVPLWWHO RGHU )OVVLJNHLWHQ
YHUZHQGHQ
14. WARTUNG
$FKWXQJ 9RU 'XUFKIKUXQJ MHJOLFKHU :DUWXQJVDUEHLW
PXLPPHUGLH0DVFKLQHDXVJHVFKDOWHWXQGGHU6WHFNHUDEJH
-
]RJHQZHUGHQ
- Reparaturen der Elektroanlagen dürfen ausschließlich von
Fachpersonal durchgeführt werden. Dabei sind ausschließlich
Originalersatzteile von zu verwenden, die nicht abgeändert
werden dürfen. Dank der besonderen Struktur des Mischers MIX
YRQ,0(5VLQGNHLQHKlX¿JHQ:DUWXQJHQHUIRUGHUOLFK'HQ
-
noch wird empfohlen, das Öl des Untersetzergetriebes nach 3000
Betriebsstunden mit Öl Typ SAE 40 auszutauschen.
- Prüfen, daß die Steckerkontakte der Stecker/Schalter-Einheit
sauber sind. Sollten sie oxydiert sein, müssen sie sofort gereinigt
werden.
'DV
YHUEUDXFKWH
gO
VWHOOW
HLQHQ
6RQGHUPOO
GDU
XQG
PX
GDKHU
GHQ
JHVHW]OLFKHQ
9RUVFKULIWHQ
HQWVSUHFKHQG
HQWVRUJW
ZHU
-
den.
'LH$XIVFKULLQZHLVHDQGHU0DVFKLQHPVVHQOH
-
VHUOLFKEOHLEHQ
67g581*(1856$&+(1$%+,/)(1
STÖRUNGEN
URSACHEN
ABHILFEN
Bei Betätigen des
Schalters läuft der
Motor nicht an
Keine Spannung auf
der Versorgungsleitung
vorhanden
Leitung prüfen
Stecker und Dose sind
nicht fest verbunden
Korrekte Verbindung
wiederherstellen
Versorgungskabel
zwischen Stecker und
Schalttafel gebrochen
Kabel austauschen
Ein Kabel im Inneren
der Schalttafel ist nicht
angeschlossen
Neu anschließen
Eine Litze im Inneren
der Klemmleiste ist nicht
angeschlossen
Neu anschließen
Schalter defekt
Schalter austauschen
Die vorgeschaltete
'LႇHUHWLDOVFKXW]HLQ
ULFKWHULVWJH|ႇQHW
Rückstellen. Falls nicht
möglich, die Anlage durch
einen Fach-Elektriker
prüfen lassen, da es
sich um einen Defekt
handelt, der die Sicherheit
beeinträchtigen kann
Bei Anheben des
Deckels schaltet der
Motor nicht aus
Endschalter defekt
Endschalter austauschen
Schwierigkeiten beim
Anlaufen der Maschine
Zu mischendes Produkt
zu zäh
Verringern oder
Verdünnen und erneut
versuchen
16. SCHALLPEGEL
In der Tabelle 2 sind die Schallpegel der verschiedenen Be-
tonmischer angegeben(dB(A) - 1m) und gemessenem Schalllei-
stungspegel L
WA
(EN ISO 3744).
TABELLE 2
BETONMISCHER
Motortyp
dB(A)
LWA
PLAM MIX 60
Elektromotors
230V 50HZ
220V 60HZ
59
73
D
ISOPLAM S.R.L.
Via E. Mattei, 4 – Z. I. Maser (TV) – Italia
Tel. (+39) 0423 925023 www.isoplam.it Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2015