iRex IRM72S1-400, Installation Manual

Page: 4 / 49

IREX Photovoltaic Module - Installation Manual
Hướng dẫn lắp đặt PV mô-đun IREX
4
1.2. Disclaimer of liability/ Miễn trừ pháp lý
Customers shall strictly abide by the requirements of this manual when
installing the modules of IREX. If the conditions or methods of the installation,
handling, use and maintenance of the customer are beyond the range specified in
this manual and cause damage, IREX does not assume responsibility and expressly
disclaims liability for loss, damage, or expense arising out of, or in any way
connected with installation, operation, use, or maintenance by using this manual.
Khách hàng phải tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu của tài liệu này khi lắp đặt
các tấm pin của IREX. Nếu các điều kiện hoặc phương pháp cài đặt, vận chuyển, sử
dụng và bảo trì của khách hàng vượt quá phạm vi được quy định trong tài liệu hướng
dẫn này và gây ra thiệt hại, IREX không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất, thiệt
hại hoặc chi phí nào do điều đó gây ra.
IREX assumes no responsibility for any infringement of patents or other rights
of third parties that may result from use of the module. No license is granted by
implication or under any patent or patent rights.
IREX không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hành vi xâm phạm quyền bằng sáng chế
hoặc các quyền khác của bên thứ ba, dù là do khách hàng sử dụng các tấm pin của
IREX. Sẽ không có giấy phép sử dụng bằng sáng chế hoặc quyền sử dụng bằng sáng
chế được cấp cho khách hàng, thể hiện hay ngụ ý, dù cho sử dụng các tấm pin của
IREX.
The information in this manual is believed to be reliable, but does not constitute
an expressed and/or implied guarantee.
Thông tin trong tài liệu này dựa trên kiến thức và kinh nghiệm tốt nhất của IREX
và được cho là đáng tin cậy.
1.3. Product identification and sorting / Xác định và phân loại sản phẩm
Each module can be identified by means of the following embedded
For
(dành cho)
cell 156,75mm For
(dành cho)
cell 158,75mm
IRM72S-XXX Series/ Dòng
IRM60S-XXX Series/
Dòng
IRM54S-XXX Series/ Dòng
IRM48S-XXX Series/
Dòng
Monocrystalline/
Đơn tinh thể
IRM72S-XXX Series/ Dòng
IRM60S-XXX Series/ Dòng
IRM54S-XXX Series/ Dòng
IRM48S-XXX Series/ Dòng
Polycrystalline/
Đa tinh thể
IRM72S1-XXX Series/ Dòng
IRM60S1-XXX Series/
Dòng
IRM54S1-XXX Series/ Dòng
IRM48S1-XXX Series/
Dòng
IRM72S1-XXX Series/ Dòng
IRM60S1-XXX Series/ Dòng
IRM54S1-XXX Series/ Dòng
IRM48S1-XXX Series/ Dòng