IPG YLR Series, User Manual

Page: 7 / 102

YLR-SERIES USER GUIDE
IPG PHOTONICS | TABLE OF CONTENTS I
T
T
A
A
B
B
L
L
E
E
O
O
F
F
C
C
O
O
N
N
T
T
E
E
N
N
T
T
S
S
IPG PHOTONICS CORPORATION ...........................................................................................................................................................................II
TABLE OF CONTENTS .............................................................................................................................................................................................I
LIST OF FIGURES .....................................................................................................................................................................................................I
LIST OF TABLES ......................................................................................................................................................................................................II
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................................................1
SAFETY INFORMATION .........................................................................................................................................................................................2
S
AFETY
C
ONVENTIONS
2
S
AFETY
F
EATURES AND
C
OMPLIANCE TO
G
OVERNMENT
R
EQUIREMENTS
1
Compliance to Regulatory Standards (on applicable units) ........................................................................................................... 1
Electromagnetic Compatibility ........................................................................................................................................................ 1
Laser Classification ........................................................................................................................................................................... 1
Key Control ....................................................................................................................................................................................... 2
Safety Label Locations ...................................................................................................................................................................... 2
Laser Radiation Emission Indicator ................................................................................................................................................. 4
G
ENERAL
S
AFETY
I
NSTRUCTIONS
4
Specular Reflections ......................................................................................................................................................................... 4
Equipment and Solvents .................................................................................................................................................................. 5
Safety Recommendations ................................................................................................................................................................ 5
Optical Safety ................................................................................................................................................................................... 5
Electrical Safety ................................................................................................................................................................................ 6
Environmental Safety ....................................................................................................................................................................... 6
A
DDITIONAL
S
AFETY
R
ESOURCES
8
L'INFORMATION DE SÛRETÉ (SAFETY INFORMATION) ........................................................................................................................................9
C
ONVENTIONS DE
S
ÛRETÉ
9
Dispositifs et conformité de sûreté aux conditions de gouvernement ........................................................................................ 10
C
OMPATIBILITÉ
É
LECTROMAGNÉTIQUE
10
Classification de Laser .................................................................................................................................................................... 10
Contrôle des Clés ............................................................................................................................................................................ 11
Endroits D'étiquette de Sûreté ....................................................................................................................................................... 11
Indicateur D'émission de Rayonnement de Laser......................................................................................................................... 13
I
NSTRUCTIONS DE
S
ÛRETÉ
G
ÉNÉRALES
13
Réflexions Spéculaires .................................................................................................................................................................... 13
Équipement et Dissolvants............................................................................................................................................................. 14
Recommandations de Sûreté ........................................................................................................................................................ 14
Sûreté Optique ................................................................................................................................................................................ 15
Sûreté Électrique ............................................................................................................................................................................ 15
Sûreté Environnementale .............................................................................................................................................................. 15
R
ESSOURCES
A
DDITIONNELLES DE
S
ÛRETÉ
17
PRODUCT DESCRIPTION .....................................................................................................................................................................................18
M
ODEL
C
ONFIGURATION
18
Laser Model Designation Codes .................................................................................................................................................... 18
C
ERTIFICATION
19
F
RONT
P
ANEL
V
IEW
20
R
EAR
P
ANEL
V
IEW
21
O
PTICAL
O
UTPUT
F
IBER
T
ERMINATIONS
21
Machines with a Connector ........................................................................................................................................................... 21