IPG YLR Series, User Manual

Page: 27 / 102

YLR-SERIES USER GUIDE
IPG PHOTONICS | L'INFORMATION DE SÛRETÉ (SAFETY INFORMATION) 13
4. Produit laser de classe 4
(Modèles: QCW)
5. Plaque d'identification
(Produits Fabriqué aux États-
Unis)
1
5. Plaque d'identification
(Produits fabriqués en
Allemagne)
2
6. Etiquette laser risque d'irradiation 7. TERMINAL DE PROTECTION
CONDUCTEUR
3
8. Etiquette de risque électrique
9. conformité CE
4
10. FUSIBLE
5
Indicateur D'émission de Rayonnement de Laser
Le laser est équipé d'un voyant de signalisation d'émission de rayonnement de laser situé sur le panneau
plan (Figure 5: Front Panel Layout). L'indicateur principal d'émission de rayonnement de laser est tourné
sur quand l'émission de laser est présente [CFR 1040.10 (f) (5)/EN 60825-1, la clause 4.7].
Instructions de Sûreté Générales
Avertissement : Vous devez exercer l'attention pour éviter/réduisez au minimum des réflexions
spéculaires pendant que ces réflexions se produisent à la longueur d'onde du laser et sont
invisibles!
Réflexions Spéculaires
Souvent, on peut être nombreux faisceaux laser secondaires produites à différents angles près du laser.
Ces faisceaux sont appelés reflets spéculaires et sont produites lorsque le laser se réfléchit sur une
surface lisse du faisceau primaire. Bien que ces faisceaux secondaires peuvent être moins puissante que
1
Refer to Table 3 for Model Designation Codes.
2
Refer to Table 3 for Model Designation Codes.
3
This symbol is specifically reserved for the PROTECTIVE CONDUCTOR TERMINAL and no other. It is placed at the equipment earthing point and is mandatory
for all grounded equipment
4
This label indicates compliance with CE marking requirements.
5
This symbol is accompanied with type and rating (e.g. T15A, 250VAC, ¼ x 1-1/4)
MADE IN GERMANY
SUPPLY: XXX-XXX/XXX-XXX VOLTS
1PHASE 50/60 Hz
RATED FULL LOAD: XXA/XA XXXX W
WD NUMBER: PXX-XXXXXX
MODEL NAME: YLR-XXX-XXXX-XX-XX-XX
SERIAL NUMBER: PLXXXXXXX
DATE OF MANUFACTURE: XXX XXXX
MANUFACTURE: IPG LASER GmbH
SIEMENSSTRASSE 7
D-57299 BURBACH, GERMANY
MADE IN THE USA
SUPPLY: XXX-XXX/XXX-XXX VOLTS
1PHASE 50/60 Hz
RATED FULL LOAD: XXA/XA XXXX W
WD NUMBER: PXX-XXXXXX
MODEL NAME: YLR-XXX-XXXX-XX-XX-XX
SERIAL NUMBER: PLXXXXXXX
DATE OF MANUFACTURE: XXX XXXX
MANUFACTURE: IPG PHOTONICS
50 OLD WEBSTER ROAD
OXFORD, MA 01540 U.S.A
MAX. CONTINOUS OUTPUT POWER: 300W
MAX. PEAK OUTPUT POWER: 2,000W
PULSE DURATION: 0.1-100ms
PULSE REPETITION RATE: 0-5kHz
WAVELENGTH RANGE: 900-1200nm
VISIBLE AND/OR INVISIBLE LASER RADIATION
AVOIDE EYE OR SKIN EXPOSURE TO
DIRECT OR SCATTERED RADIATION
CLASS 4 LASER PRODUCT
Per IEC 60825-1: 2007-03; 21 CFR 1040: 10(g)