IPG YLR Series, User Manual

Page: 25 / 102

YLR-SERIES USER GUIDE
IPG PHOTONICS | L'INFORMATION DE SÛRETÉ (SAFETY INFORMATION) 11
dommages irréversibles à la rétine et / ou de la cornée. Appropriée et approuvée lunettes de sécurité laser
doit être porté en tout temps alors que le laser est opérationnel.
Avertissement : Vous devez employer la sûreté de laser appropriée eyewear en actionnant ce
dispositif. Le choix de la sûreté de laser appropriée eyewear exige de l'utilisateur d'identifier
exactement la gamme des longueurs d'onde émises de ce produit. Si le dispositif est un laser ou
un produit réglable de Raman, il émettra la lumière sur une gamme des longueurs d'onde.
L'utilisateur doit s'assurer que l'eyewear de sûreté de laser utilisé se protège contre la lumière
émise par le dispositif sur sa gamme entière des longueurs d'onde. Veuillez passer en revue la
sûreté marquant sur le produit (Figure 3) et vérifient que le matériel de protection personnel (par
exemple. les clôtures, les fenêtres ou les viewports de visionnement, eyewear, etc.) étant utilisé
est proportionné pour les gammes de puissance de sortie et de longueurs d'onde énumérées sur
le produit.
Les fournisseurs comprennent LaserVision Etats-Unis, Kentek Corporation et Rockwell Laser
Industries offrir ce matériel de sécurité laser et / ou de matériel. Il existe d'autres laser personnelle
fournisseurs d'équipement de protection. IPG fournit les noms de ces fournisseurs uniquement
comme une commodité et ne cautionne ni ne recommande aucun d'entre eux, ou leurs produits
ou services. Par ailleurs, l'IPG n'assume aucune responsabilité pour toute leurs
recommandations, les produits ou services.
Si le laser est utilisé dans une nouvelle installation ou pour monter en rattrapage un système
existant, l'utilisateur est seulement responsable de déterminer la convenance de tout le matériel
de protection personnel.
Attention : N'installez pas ou ne terminez pas les fibres ou les collimateurs quand le laser est
en activité.
Contrôle des Clés
L'instrument ne peut pas être mis en marche ou actionné jusqu'à ce que le keyswitch de système soit
dans la position de fonctionnement [CFR 1040.10 (f) (4) /EN 60825-1, la clause 4.6].
Avertissement : L'utilisation des commandes ou des ajustements, ou l'exécution des
procédures autres que ceux indiquées ci-dessus, peut avoir comme conséquence l'exposition de
la radiation dangereuse.
Attention : L'utilisation du système en quelque sorte autre que cela décrit ci-dessus peut altérer
la protection fournie par le système.
Endroits D'étiquette de Sûreté
Figure 3: Endroits D'étiquette de Sûreté montrer les étiquettes requises de sécurité laser et les
emplacements. Il s'agit notamment des étiquettes d'avertissement indiquant amovible ou déplaçable
boîtiers de protection, des ouvertures à travers lesquelles le rayonnement laser est émis et les étiquettes
de certification et d'identification [CFR 1040.10 (g), CFR 1040.2, et CFR 1010.3/EN60825-1, la clause 5].