CLS FUSION
Montage- und Betriebsanleitung
CLS FUSION
Mounting and Operating Instructions
79
9.2.5.3. RTG
Im RTG Menü ist es möglich der Anlage eine RTG Adresse
zu zuweisen und eine übergeordnete Überwachung aus-
zuwählen. Dies könnte das CLS-MTB oder zum Beispiel
die INOView sein.
9.2.5.4. Sprache
Im Sprachmenü kann zwischen verschiedener Landes-
sprachen ausgewählt werden.
Folgende Sprachen sind für das Steuerteil auswählbar:
• Deutsch
• Englisch
• Dänisch
• Norwegisch
• Niederländisch
• Französisch
• Tschechisch
• Italienisch
• Polnisch
• Ungarisch
• Portugiesisch
9.2.5.5. Automatische Testeinstellungen
In diesem Menü sind automatische Testeinstellungen
möglich. Ein automatischer Funktionstest kann zu
einem festgelegten Zeitpunkt in bestimmten zeitli-
chen Abständen ausgeführt werden. Ein automatischer
Betriebsdauertest kann jedes Jahr zu einem festgelegten
Zeitpunkt ausgeführt werden. Über die Zahnräder in der
rechten unteren Ecken können Sie sich anmelden und
Einstellungen an den automatischen Testeinstellungen
vornehmen.
9.2.5.3. RTG
In the RTG menu it is possible to assign the system an
RTG address and to select higher-level monitoring mode.
This could be CLS-MTB or INOView.
9.2.5.4. Language
The language menu offers a choice of different
languages.
The following languages are available:
• German
• English
• Danisch
• Norwegian
• Dutch
• French
• Czech
• Italian
• Polish
• Hungarian
• Portuguese
9.2.5.5. Automatic test settings
Use this menu to manage automatic test settings. An
automatic function test can be carried out at a specic
time and at a specic interval. An automatic battery dura-
tion test can be carried out at a specic time every year.
Use the gears in the lower right corner to log in and
make adjustments to the automatic test settings.
Summary of Contents for CLS FUSION 10 Ah
Page 2: ......
Page 97: ...CLS FUSION Montage und Betriebsanleitung CLS FUSION Mounting and Operating Instructions 97 ...
Page 99: ......
