Inogen IO-501, User Manual

Page: 197 / 356

©2022 Inogen, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Seite 197 von 356 96-12100-01-01-A
German
15.3.1 LEITLINIEN UND HERSTELLERERKLÄRUNG – ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT:
Der Konzentrator ist für den Einsatz in der elektromagnetischen Umgebung von Haushalten, Einrichtungen, Fahrzeugen, Zügen,
Flugzeugen, Booten und anderen Transportmitteln bestimmt. Der Benutzer des Konzentrators sollte sicherstellen, dass er nur in
einer solchen Umgebung verwendet wird. Während der unten angegebenen Störfestigkeitsprüfung liefert der Rove 6 weiterhin
Sauerstoff innerhalb der Spezifikation.
Störfestigkeitsprüfung IEC 60601 Testniveau Elektromagnetisches Umfeld - Leitlinie
Induzierte HF
IEC 61000-4-6 3 Vrms
von 150 kHz bis 80 MHz
6 Vrms ISM und
Amateurfunk-Frequenzen Der tragbare Sauerstoffkonzentrator Rove 6 ist für die
elektromagnetische Umgebung typischer Haushalte, Einrichtungen,
Fahrzeuge, Züge, Flugzeuge, Boote und anderer Transportumgebungen
geeignet.
Abgestrahlte HF
IEC 61000-4-3 10 V/m
80 MHz
bis 2,7 GHz
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2 ± 8 kV Kontakt
± 2, 4, 6, 8 und
15 kV Luft Fußböden sollten aus Holz, Beton oder Keramikfliesen bestehen.
Wenn der Boden mit synthetischem Material belegt ist, dann sollte die
relative Feuchtigkeit
mindestens 30% betragen.
Schnelle transiente
elektrische Störung/
Burst
EC 61000-4-4 ± 2 kV für
Stromversorgungsleitun-
gen Die Netzstromqualität sollte der eines typischen Hauses, einer
Einrichtung, eines Fahrzeugs oder einer anderen Transpirations- und
mobilen Umgebung entsprechen.
Überspannung
IEC 61000-4-5 ± 1 kV Leitung(en) zu
Leitung(en) Die Netzstromqualität sollte der eines typischen Hauses, einer
Einrichtung, eines Fahrzeugs oder einer anderen Transpirations- und
mobilen Umgebung entsprechen.
Spannungsabfälle,
-unterbrechungen und
-schwankungen
in Eingangsleitungen der
Stromversorgung
IEC 61000-4-11 0 % UT für 0,5 Zyklen bei
0 °, 45 °, 90 °, 135 °,
180 °, 225 °, 270 ° und
315 °.
0 % UT für 1 Zyklus
70 % UT für 25/30 Zyklen
0 % UT für 200/300 Zyklen Die Netzstromqualität sollte der eines typischen Hauses, einer
Einrichtung, eines Fahrzeugs oder einer anderen Transpirations-
und mobilen Umgebung entsprechen. Wenn der Benutzer des Rove
6 während Stromunterbrechungen einen kontinuierlichen Betrieb
benötigt, wird empfohlen, das Gerät über eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung zu betreiben.
Netzfrequenz (50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8 30 A/min Die Magnetfelder der Stromfrequenz sollten sich auf dem Niveau
befinden, das für eine typische Stelle in einem typischen Krankenhaus
oder einer häuslichen Umgebung charakteristisch ist. Es ist nicht zu
erwarten, dass die Magnetfelder mit Netzfrequenz von gewöhnlichen
Haushaltsgeräten
das Gerät beeinflussen.
HINWEIS: UT ist die AC Hauptspannung vor dem Anlegen des Prüfpegels.