Inglesina otutto, User Manual

Page: 31 / 64

31
FR
LISEZ ATTENTIVEMENT
CES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER CETTE POUSSETTE.
CONSERVEZ-LES BIEN POUR
TOUTE AUTRE CONSULTATION. NE PAS
TENIR COMPTE DES MISES EN GARDE
ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES PEUT
S’AVÉRER TRÈS DANGEREUX POUR VOTRE
ENFANT.
VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ
DE VOTRE ENFANT.
AVERTISSEMENT! NE PAS LAISSER
L’ENFANT SANS GARDE: CELA PEUT
ÊTRE DANGEREUX. FAIRE LE MAXIMUM
D’ATTENTION LORSQU’ON UTILISE LE
PRODUIT.
Ce produit est adapté pour les enfants:
- de la naissance et jusqu’à 9 kg si vous utilisez un
BERCEAU.
- de la naissance et jusqu’à 15 kg si vous utilisez le SIEGE.
- de la naissance et jusqu’à 13 kg quand on utilise le SIEGE
AUTO (groupe 0/0+).
Le berceau est adapté aux enfants qui ne savent pas se
tenir assis seuls, se tourner et qui ne peuvent pas se lever
sur les mains ou rester à genoux.
SECURITE
Pour éviter les accidents, éloigner l’enfant pendant les
opérations d’ouverture et de fermeture de la poussette.
Vérifier avant l’assemblage, que le produit et tous ses
composants ne présentent pas de dommages dus au
transport; en ce cas le produit ne doit pas être utilisé et il faut
le maintenir loin de la portée des enfants.
Pour la sécurité de votre enfant avant d’utiliser le produit,
enlever et éliminer tous les sachets en plastique et les
éléments faisant partie de l’emballage et en tout cas gardez-
les hors de portée des bébés et des enfants.
Le produit doit s’utiliser exclusivement pour le nombre
d’enfants pour lequel il a été prévu.
Utiliser ce produit en tout cas pour le transport d’un seul
enfant par siège.
Ne pas utiliser le produit si tous ses composant n’ont pas été
correctement fixés et réglés.
Lisez attentivement les indications concernant l’utilisation du
châssis quand vous installerez le berceau/siège/siège auto.
Ne jamais placer le produit près des escaliers ou des marches.
Eviter d’introduire les doigts dans les mécanismes.
Utilisez le barceau uniquement sur une surface plane, stable
et sèche.
N’abandonnez jamais la poussette/landau sur une pente
avec l’enfant à l’intérieur. Des pentes particulièrement raides
peuvent limiter l’efficacité des freins.
Avant toute utilisation, assurez-vous que tous les dispositifs
de blocage et de fermeture soient bien enclenchés.
Dans le berceau, n’ajoutez pas de matelas dont l’épaisseur est
supérieure à 35 mm.
Assurez-vous toujours que le berceau, le siège de transport,
et le siège auto soient correctement fixés au châssis avant
l’utilisation.
L’application de n’importe quelle charge compromet la
stabilité du produit. La charge maximale du panier est de 3
kg. Il est interdit de dépasser la charge maximale indiquée.
Toute charge appliquée à la poignée peut compromettre la
stabilité du produit.
Cette poussette/landau n’est pas apte pour courir ou patiner.
Ne pas monter ou descendre les escaliers ou les escaliers
mécaniques avec l’enfant dans la poussette/siège auto/
berceau.
Inspecter régulièrement le produit et ses composants pour
détecter éventuels signes d’endommagement et/ou usure,
éléments décousus et ruptures. En détail il faut vérifier
MJOUÏHSJUÏQIZTJRVFFUTUSVDUVSFMMFEFTQPJHOÏFTPVCJFOEFMB
grande poignée de transport et du fond du berceau.
Il faut être conscients des dangers originés par la présence
EF øBNNFT MJCSFT PV BVUSFT TPVSDFT EF DIBMFVST DPNNF
radiateurs, cheminées, poêles, etc.: ne jamais laisser le
produit près de ces sources de chaleur.
S’assurer que toutes les possibles sources de danger (ex.
câbles, files électriques, etc.) soient maintenues loin de la
portée de l’enfant.
Ne pas laisser le produit avec l’enfant à bord, où les cordes,
rideaux ou autres pourraient être utilisées par l’enfant
pour grimper ou bien être une cause d’étouffement ou
étranglement.
Ne pas utiliser le berceau sur un support.
CEINTURES DE SECURITE
Fixer toujours l’enfant aux ceintures de sécurité et ne
jamais le laisser sans garde.
Utilisez toujours la sangle de sécurité dès que votre enfant
est capable de rester assis par soi même.
Utilisez toujours la ceinture inguinale en combinaison avec
celle ventrale.
Pour éviter de graves dommages dus à chutes et/ou
glissements, utiliser toujours les ceintures de sécurité
correctement accrochées et réglées.
4ZTUÒNFT EF SFUFOVF DPOGPSNFT BVY OPSNFT FO WJHVFVS
diverses de celles fournies avec ce produit, peuvent être
utilisés en faisant attention à les accrocher aux anneaux
latéraux situés sur le siège (Fig. 39 - particulier R6).
CONSEILS POUR L’EMPLOI
Ne pas permettre à d’autres enfants ou animaux de jouer
sans contrôle près du produit ou bien de grimper sur lui.
Enclenchez toujours le frein lorsque vous mettez ou enlevez
l’enfant dans le siège/berceau, en cas d’arrêt et pendant le
montage/démontage des accessoires.
Les opérations de montage, démontage et réglage doivent
être réalisées par personnes adultes. Il faut s’assurer que
DFVYRVJVUJMJTFOUMFQSPEVJU CBCZTJUUFSHSBOEQBSFOUTFUD
connaissent le correct fonctionnement du produit.
Dans les opérations de réglage il faut s’assurer que les parties
mobiles du produit n’entrent pas en contact avec l’enfant (ex.
dossier, capote, etc.); il faut toujours s’assurer que durant ces
opérations le frein soit correctement enclenché.
Évitez toute opération d’ouverture, de fermeture ou de
démontage lorsque l’enfant est à bord.
Il faut faire une attention spéciale lorsqu’on réalise ces
opérations et l’enfant est dans les alentours.
Ne pas laisser l’enfant dans la poussette/siège auto/berceau
MPSTRVPOWPZBHFBWFDEBVUSFTNPZFOTEFUSBOTQPSU
Lorsqu’on ne l’utilise pas, il faut garder le produit loin de la
portée de l’enfant. Le produit ne doit pas être utilisé comme
un jouet! Ne pas permettre à l’enfant de jouer avec lui.
Le produit est doté d’une plateforme marchepied arrière qui
permet de monter les marches et les obstacles. Ne pas utiliser
AVERTISSEMENTS