DE
Reversierbarer Plattenverdichter BXR-100H
v-DE
Betriebs- und Wartungsanweisungen
Wartung
Die in den Betriebsanweisungen beschriebenen Einstell-,
Wartungs- und Inspektionsarbeiten und -intervalle beachten;
hierzu gehören auch die Informationen zum Auswechseln von
Teilen und Ausrüstungen. Diese Arbeiten dürfen nur von
qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Sicherstellen, dass der Wartungsbereich entsprechend
gesichert ist.
Nach dem Reinigen sämtliche Kraftstoff-, Schmiermittel- und
Hydraulikleitungen auf Undichtigkeiten, lose Anschlüsse,
Scheueranzeichen und Schäden prüfen. Vorhandene Defekte
müssen sofort behoben werden.
Schraubanschlüsse, die sich bei Wartungs- und
Reparaturarbeiten gelöst haben, sofort nachziehen.
Sicherheitsvorrichtungen, die für Einricht-, Wartungs- oder
Reparaturarbeiten abmontiert wurden, müssen sofort nach
Beenden der Wartungs- und Reparaturarbeiten wieder montiert
und geprüft werden.
Sicherstellen, dass alle Verschleißteile und Ersatzteile sicher
und mit so wenig wie möglich negativen Auswirkungen auf die
Umwelt entsorgt werden.
Wenn möglich, die Einheit NICHT bei laufendem Motor warten,
reinigen oder prüfen.
Den Kraftstofftank NIE bei laufendem Motor, in der Nähe von
offenem Feuer oder einer rauchenden Person befüllen.
Verschütteten Kraftstoff STETS sofort aufwischen.
Vor der Durchführung von Arbeiten an der Einheit das Kabel
von der Zündkerze STETS abtrennen.
Die Einstellungen des Motor-Fliehkraftreglers DÜRFEN NICHT
von den Angaben im Motorhandbuch abweichen.
Beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber SOFORT
ersetzen. Zur korrekten Lage und zur korrekten Teilenummer
aller Aufkleber siehe das Teilehandbuch.
Schweiß-, Brennschneid- und Schleifarbeiten dürfen nur an der
Maschine durchgeführt werden, wenn dies ausdrücklich
genehmigt wurde, da Explosions- und Feuergefahr besteht.
Vor dem Durchführen von Schweiß-, Brennschneid- und
Schleifarbeiten an der Maschine die Maschine und ihre
Umgebung von Staub und entflammbaren Substanzen reinigen
und sicherstellen, dass das Gebäude ausreichend be- und
entlüftet wird (Explosionsgefahr).
Summary of Contents for BXR-100H
Page 2: ......
Page 10: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 2 EN Operation Maintenance Manual ...
Page 12: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 4 EN Operation Maintenance Manual ...
Page 18: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 10 EN Operation Maintenance Manual ...
Page 24: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 16 EN Operation Maintenance Manual ...
Page 28: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 20 EN Operation Maintenance Manual ...
Page 36: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 2 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Page 38: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 4 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Page 44: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 10 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Page 50: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 16 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Page 54: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 20 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Page 62: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 2 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Page 64: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 4 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Page 70: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 10 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Page 76: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 16 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Page 80: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 20 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Page 88: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 2 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Page 90: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 4 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Page 96: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 10 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Page 102: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 16 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Page 106: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 20 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Page 114: ...Plancha reversible BXR 100H 2 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Page 116: ...Plancha reversible BXR 100H 4 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Page 122: ...Plancha reversible BXR 100H 10 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Page 128: ...Plancha reversible BXR 100H 16 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Page 132: ...Plancha reversible BXR 100H 20 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Page 140: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 2 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Page 142: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 4 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Page 148: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 10 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Page 154: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 16 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Page 158: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 20 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Page 166: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 2 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Page 168: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 4 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Page 174: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 10 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Page 180: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 16 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Page 184: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 20 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Page 192: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 2 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Page 194: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 4 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Page 200: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 10 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Page 206: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 16 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Page 210: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 20 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Page 218: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 2 NO Instruksjonsbok ...
Page 220: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 4 NO Instruksjonsbok ...
Page 226: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 10 NO Instruksjonsbok ...
Page 232: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 16 NO Instruksjonsbok ...
Page 236: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 20 NO Instruksjonsbok ...
Page 244: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 2 SV Drift och underhållshandbok ...
Page 246: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 4 SV Drift och underhållshandbok ...
Page 252: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 10 SV Drift och underhållshandbok ...
Page 258: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 16 SV Drift och underhållshandbok ...
Page 262: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 20 SV Drift och underhållshandbok ...