background image

Çok değerli müşterimiz,

bu belge içerisinde yer alan bilgiler iMatJet® ürününün 

uzaktan kumandasını emniyetli ve amacına uygun bir şekilde 
kullanmanız, kumanda etmeniz ve gerekli olması halinde imha 
etmeniz için size yardımcı olması amacıyla sunulmuştur.

Bu kullanım kılavuzu ürünün bir parçasıdır. Uzun bir kullanım 
ömrü ve güvenilir kullanılabilirlik sağlamak için kılavuzu 
dikkatlice okuyun ve tüm talimatları izleyin. Daha sonra 
başvurmak üzere muhafaza edin. Cihazı başka bir kullanıcıya 

teslim ederken kul

lanım kılavuzunu da cihaz ile birlikte teslim 

edin. Son sayfada bulunan çizimleri dikkatle inceleyin. 

Uygunluk beyanı

Ürün: Uzaktan kumanda. 

Cihaz, aşağıdaki 

direktifler kapsamındaki temel gereklilikleri 

karşılar:

EN 55032, EN 55035, EN 61000 ve 

2011/65/EU 

RoHS

Şikayet süreci

imtech GmbH & Co. KG bu ürün için yasal garanti 

yükümlülüğünü yerine getirir. Bu hizmet, malzeme ve üretim 

hataları için geçerlidir. Garanti süresini belirlemek için satın 

alma belgesi saklanmalıdır. 

Aşağıdaki durumlar garanti kapsamına girmez: Kullanım 

kılavuzuna uyulmaması, yanlış ya da usulüne uygun olmayan 

kullanım, kurulum veya uygulama ve hasarlar, çizikler ya da 

aşınmalar. Ayrıca izinsiz değişiklikler, muhafazanın açılması, 

müdahaleler veya onarımların yanı sıra diğer cih

azlardan, 

mücbir sebeplerden ya da nakliyeden kaynaklanan hasarlar 

da garanti kapsamında değildir.

Şikayetiniz olması durumunda, lütfen detaylı hata 

açıklamasını ve iletişim bilgilerinizi e

-

posta aracılığıyla

[email protected]

adresine gönderin. Ardından sizi 

sonraki adımlar hakkında bilgilendireceğiz.

Amacına uygun kullanım

Bu uzaktan kumanda yalnızca iMatJet® ürününü kumanda 
etmek için tasarlanmıştır. 

Uygun kullanıcılar

Gözetim altında olmayan çocukların cihaza erişimi 
olmamalıdır. Çocukların cihazla oynamadığından emin olun. 
Bu cihaz, sürekli gözetim altında tutulmaları ve kendilerine 
gerekli talimatların verilmesi şartıyla fiziksel, duyusal veya 
zihinsel engelleri olan kişiler tarafından kullanılabilir.

Güv

enlik uyarıları 

Yasaklar 

Cihazı parçalarına ayırmayın. Kendiniz 

onarmaya çalışmayın. Üründe, bakım 

yapılacak herhangi bir parça yoktur. 

Güvenlik uyarıları 

Öneriler 

Kullanmadan önce akülerin tamamen şarj 

edildiğinden emin olun. Bunun için yalnızca 

öngörülen USB şarj kablosunu kullanın.

Kalp pili taşıyan kişiler için 

güvenlik uyarısı

Cihaz 

2,420 ile 2,461 GHz

arasındaki bir 

frekansta çalışır. 

Kullanım koşulları, bakım ve saklama

Muhafaza su geçirmez olsa da cihazı kasıtlı olarak uzun süre 

suyun 

altında tutmamalısınız. Cihazı temizlemek için yalnızca 

nemli bir bez kullanın. Uzun süre kullanmayacaksanız 

uzaktan kumandayı kuru ortamlarda saklayın.

İmha ve geri dönüşüm

Kullanılmış elektronik cihazların usulüne 
uygun şekilde imha edilmesi tüketici olmanız 

sebebiyle yasal olarak sizin 

sorumluluğunuzdadır. Aynısı aküler için de 

geçerlidir.

Uzaktan kumandanın şarj edilmesi

uzaktan kumandaya yalnızca birlikte teslim edilen

USB şarj kablosunu 

uzaktan kumandaya bağlayın. 

Şimdi USB bağlantısını adaptör aracılığıyla 12 Volt'luk bir 
enerji kaynağına (ör. bir prize) bağlayın. Akünün çalışma 
süresi yaklaşık 8 saat, şarj süresi ise yaklaşık 2 saattir. 
Akü tamamen şarj edildiğinde sağdaki 

kontrol ışığı 

yeşil 

renkte

yanar.

iMatJet® ile telsiz bağlantısının kontrol edilmesi

Uzaktan kumandayı şu konuma getirerek motoru kısa süre 
çalıştırın: 

“ON”

Anten, cırt cırtlı sabitleme düzeneği 

aracılığıyla iMatJet® şişme botun iç kısmında sol tarafa 
sabitlenmiştir.

 Kırmızı

bağlantı ışığı yanıp sönüyorsa 

iMatJet® ile bağlantı yok demektir. Işık yavaş yavaş yanıp 
sönüyorsa bağlantı kurulmuş demektir.

iMatJet® ürününün uzaktan kumandası

İki 

kumanda kolu, iMatJet® ürününün iki tahrik ünitesini 

ayrı ayrı çalıştırır. Hızlanma, dönüş hızı ve dönüş yarıçapı 
farklı hızlarda, dönme açılarında ve su durumlarında değişiklik 

gösterebilir. 

Bazen sadece dinlenmek istiyor ve gezinti yapmak 

istemiyorsanız uzaktan kumandayı cırt cırtlı sabitleme 
düzeneği aracılığıyla şişme botun üst kısmına, sağ kol 
dayama yerinin altına sabitleyebilirsiniz. iMatJet® ürünün 

güncel 

akü seviyesini uzaktan kumandadan 

okuyabilirsiniz. Beş kırmızı çubuk yanıyorsa tahrik ünitesi 
aküleri tamamen şarj edilmiş demektir; ne kadar az sayıda 
çubuk görünüyorsa o kadar çok enerji tüketilmiştir.

Uzaktan kumanda ışığının yanıp sönmesi ve kumandadan 
sinyal sesi gelmesi, artık kıyıya geri dönme zamanının 
geldiğini gösterir. Buna ek olarak lütfen kendi deneyimle

rinizi 

de göz önünde bulundurun.

11

Summary of Contents for iMatJet

Page 1: ...tions for Use Bedienungsanleitung DE Upute za upotrebu HR Instrucciones de uso SP hier bitte das freigestellte Bild von der Fernbedienung Instru es de Utiliza o PT Mode d emploi FR Istruzioni per l us...

Page 2: ...puede usarlo Advertencias de seguridad Condiciones de funcionamiento cuidados y almacenamiento Eliminaci n de desechos y reciclaje Carga del control remoto Comprobaci n de la conexi n inal mbrica Man...

Page 3: ...ety instructions Dos Make sure to fully charge the batteries before use Use only the provided USB charging cable for this Safety information for people with pacemakers The device operates at a frequen...

Page 4: ...e Gebote Achten Sie darauf die Akkus vor Gebrauch komplett aufzuladen Nutzen Sie hierf r ausschlie lich das vorgesehene USB Ladekabel Sicherheitshinweis f r Menschen mit Herzschritt macher Das Ger t a...

Page 5: ...dnje Pazite da potpuno napunite baterije prije upotrebe Za to upotrijebite isklju ivo predvi eni USB kabel za punjenje Sigurnosna napomena za osobe s elektrostimulatorom srca Ure aj radi na frekvencij...

Page 6: ...una pieza que requiera mantenimiento especial Advertencias de seguridad Recomendaciones Procure cargar por completo las bater as antes de usar el dispositivo Para la carga utilice exclusivamente el ca...

Page 7: ...aterias antes de as utilizar Utilize apenas o cabo de carregamento USB fornecido Indica es de seguran a para pessoas com pacemakers O dispositivo funciona a uma frequ ncia entre 2 420 e 2 461 GHz Cond...

Page 8: ...les batteries avant de les utiliser Utilisez uniquement le c ble de charge USB fourni Consigne de s curit pour les personnes portant un stimulateur cardiaque L appareil fonctionne une fr quence compr...

Page 9: ...rtenze di sicurezza Obblighi Prima dell uso assicurarsi che le batterie siano completamente cariche A tale proposito utilizzare esclusivamente il cavetto di ricarica USB fornito nella confezione Avvis...

Page 10: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 RoHS imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 GHz USB USB 12 volt 8 2 iMatJet ON iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 10...

Page 11: ...acak herhangi bir par a yoktur G venlik uyar lar neriler Kullanmadan nce ak lerin tamamen arj edildi inden emin olun Bunun i in yaln zca ng r len USB arj kablosunu kullan n Kalp pili ta yan ki iler i...

Page 12: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 EU RoHS imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 USB USB 12 8 2 iMatJet ON iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 12...

Page 13: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 EU RoHS Imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 USB USB 12 8 2 iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 13...

Page 14: ...eite Doseg Alcance Alcance Port e Portata Performans Battery status indicator Akkustatus Anzeige Prikaz stanja baterije Indicador de nivel de la bater a Indicador de estado da bateria T moin de charge...

Page 15: ...control remoto Material fornecido 1 manual de utiliza o 1 cabo de carregamento USB para o telecomando com duas luzes de informa o vermelhas Indicador de carga e Indicador de conectividade Interruptor...

Page 16: ...05 2020 Art Nr 2019 787 04 Platzierung Abst nde zum Rand usw wie bei Batteries info imatjet com sales imatjet com service imatjet com presse imatjet com Stand Information 05 2020 Art Nr 2019 787 04 Th...

Reviews: