imtech iMatJet Instructions For Use Manual Download Page 3

Dear Customer,

This information will help you to use and handle the remote 
control of the iMatJet® safely and as intended and, if 
necessary, to dispose of it.

This manual is part of the product. Read it carefully and 
follow all instructions to ensure a long service life and reliable 
usability. Keep it for future reference. Please include this 
manual when passing the unit on to third parties. Please note 
the illustrations on the last page. 

Declaration of conformity

Product: Remote control. This device complies 

with the basic requirements of the following 

guidelines: EN 55032, EN 55035, EN 61000 as 

well as 2011/65/EU 

RoHS

Complaint process

Imtech GmbH & Co. KG carries the legal warranty obligation 

for this product. This service applies to material and 

manufacturing defects. Proof of purchase must be kept to 

determine the warranty period. 

The warranty does not apply in the following cases: Failure to 

observe the operating instructions, improper or incorrect 

handling, installation or use, as well as damage, scratches or 

wear. Nor in the case of unauthorized changes, opening of 

the casing, interventions or repairs as well as damage from 
other devices, acts of God or transport.

If you would like to make a claim, please send us an email 
with a detailed description of the defect and your contact 

details for possible questions to [email protected]

we 

will then inform you of the next steps.

Intended Use

This remote control is only intended for controlling the 
iMatJet®. 

Suitability of Users

Unsupervised children must not have access to the device. 
Make sure that children cannot play with the device. This 
equipment can be used by persons with physical, sensory 
or mental impairment if they are instructed and supervised.

Safety instructions 

– Don’ts 

Do not disassemble the device into its 

individual parts. Do not try to fix it yourself. 

It does not contain any parts requiring 

maintenance. 

Safety instructions 

Dos 

Make sure to fully charge the batteries before 

use. Use only the provided USB charging

cable for this.

Safety information

for people with pacemakers: 

The device operates at a frequency between 

2.420 and 2.461 GHz

Operating conditions, care and storage

The casing is waterproof, but you should not try to keep the 

device under water for a long time willfully. Use only a damp 
cloth to clean the device. If you will not be using the remote 

control for a long time, store it in a dry room.

Disposal and recycling

As a consumer, you are legally obliged to 
properly dispose of old electrical 
appliances. The same applies to batteries.

Charging the remote control

Only connect the supplied 

USB charging cable to the 

remote control. Now connect the USB connector with an 
adapter to a 12-volt energy source, e.g. socket. Running time 
of the batteries is approx. 8 hours, charging time approx. 2 
hours. When the battery is fully charged, the right 

indicator light will light up 

green

.

Checking radio connection with the iMatJet®

Allow the motor to run briefly by switching the remote control 
to: 

“ON“

. The 

antenna is already attached to the 

iMatJet® air mattress on the left inside using Velcro. If the 

red 

connectivity light flashes quickly, this means: no 

connection to the iMatJet®. If it flashes slowly, it means: 
Connection is established.

Remote control of the iMatJet®

Using the two 

control levers, you can operate the two 

power units of the iMatJet® separately. Acceleration, turning 
speed and radius can vary with different speeds, angles of 
rotation and the nature of the water. 

If at times you just want to chill and not drive, you can attach 
the remote control to the top of the air mattress under the 
right armrest with Velcro. You can see the current 

battery 

status of your iMatJet® on the remote control. If five red 
bars light up, this means: the power unit batteries are fully 
charged; the fewer bars are visible, the more power has 
already been used.

A signal tone and flashing on the remote control will inform 
you in good time when it is time to return to shore. Exercise 
good judgement.

3

Summary of Contents for iMatJet

Page 1: ...tions for Use Bedienungsanleitung DE Upute za upotrebu HR Instrucciones de uso SP hier bitte das freigestellte Bild von der Fernbedienung Instru es de Utiliza o PT Mode d emploi FR Istruzioni per l us...

Page 2: ...puede usarlo Advertencias de seguridad Condiciones de funcionamiento cuidados y almacenamiento Eliminaci n de desechos y reciclaje Carga del control remoto Comprobaci n de la conexi n inal mbrica Man...

Page 3: ...ety instructions Dos Make sure to fully charge the batteries before use Use only the provided USB charging cable for this Safety information for people with pacemakers The device operates at a frequen...

Page 4: ...e Gebote Achten Sie darauf die Akkus vor Gebrauch komplett aufzuladen Nutzen Sie hierf r ausschlie lich das vorgesehene USB Ladekabel Sicherheitshinweis f r Menschen mit Herzschritt macher Das Ger t a...

Page 5: ...dnje Pazite da potpuno napunite baterije prije upotrebe Za to upotrijebite isklju ivo predvi eni USB kabel za punjenje Sigurnosna napomena za osobe s elektrostimulatorom srca Ure aj radi na frekvencij...

Page 6: ...una pieza que requiera mantenimiento especial Advertencias de seguridad Recomendaciones Procure cargar por completo las bater as antes de usar el dispositivo Para la carga utilice exclusivamente el ca...

Page 7: ...aterias antes de as utilizar Utilize apenas o cabo de carregamento USB fornecido Indica es de seguran a para pessoas com pacemakers O dispositivo funciona a uma frequ ncia entre 2 420 e 2 461 GHz Cond...

Page 8: ...les batteries avant de les utiliser Utilisez uniquement le c ble de charge USB fourni Consigne de s curit pour les personnes portant un stimulateur cardiaque L appareil fonctionne une fr quence compr...

Page 9: ...rtenze di sicurezza Obblighi Prima dell uso assicurarsi che le batterie siano completamente cariche A tale proposito utilizzare esclusivamente il cavetto di ricarica USB fornito nella confezione Avvis...

Page 10: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 RoHS imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 GHz USB USB 12 volt 8 2 iMatJet ON iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 10...

Page 11: ...acak herhangi bir par a yoktur G venlik uyar lar neriler Kullanmadan nce ak lerin tamamen arj edildi inden emin olun Bunun i in yaln zca ng r len USB arj kablosunu kullan n Kalp pili ta yan ki iler i...

Page 12: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 EU RoHS imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 USB USB 12 8 2 iMatJet ON iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 12...

Page 13: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 EU RoHS Imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 USB USB 12 8 2 iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 13...

Page 14: ...eite Doseg Alcance Alcance Port e Portata Performans Battery status indicator Akkustatus Anzeige Prikaz stanja baterije Indicador de nivel de la bater a Indicador de estado da bateria T moin de charge...

Page 15: ...control remoto Material fornecido 1 manual de utiliza o 1 cabo de carregamento USB para o telecomando com duas luzes de informa o vermelhas Indicador de carga e Indicador de conectividade Interruptor...

Page 16: ...05 2020 Art Nr 2019 787 04 Platzierung Abst nde zum Rand usw wie bei Batteries info imatjet com sales imatjet com service imatjet com presse imatjet com Stand Information 05 2020 Art Nr 2019 787 04 Th...

Reviews: