4
Collocamento e collegamento
1) Aprire lo sportello della cassa subwoofer e togliere
gli altoparlanti satelliti e i cavi di collegamento.
Richiudere bene lo sportello per garantire una
riproduzione ottimale dei bassi.
2) Posizionare gli altoparlanti satelliti in un posto adat -
to, ognuno su uno stativo per casse PA (p. es.
PAST-162 di “img Stage Line”). Collocare la cassa
subwoofer preferibilmente fra i due satelliti e bloc-
care i due rulli anteriori.
3) Come sorgente dei segnali si può collegare un
apparecchio audio con uscita Line (p. es. mixer, let-
tore CD ecc.). Collegare i due canali stereo della
sor gente con le prese simmetriche dʼingresso
INPUT (3) servendosi di connettori XLR o jack
6,3 mm, oppure con le prese asimmetriche RCA
INPUT (6) per mezzo di un cavo RCA: R = canale
destro, L = canale sinistro.
4) Alla relativa uscita LINK (2 o 5) è disponibile il se -
gnale dʼingresso fatto attraversare. Qui si può col-
legare lʼingresso di un ulteriore impianto PA nel
caso si dovesse sonorizzare una zona maggiore.
5) Collegare i satelliti con le prese SAT SPEAKER (5)
usando i cavi di collegamento in dotazione. Inserire
i connettori SPEAKON
®
nelle relative prese e girarli
a destra fino allo scatto. Per sfilare i connettori,
spingere allʼindietro la levetta di arresto posta sul
connettore e girare il connettore a sinistra.
6) Alla fine inserire il cavo rete in dotazione nella presa
(12) e quindi in una presa di rete (230 V~/50 Hz).
5
Funzionamento
1) Accendere la sorgente collegata.
2) Per escludere i rumori di commutazione, prima del-
lʼaccensione portare il regolatore VOL (7) sullo
zero. Quindi accendere lʼimpianto PA con lʼinterrut-
tore di rete POWER (11): la spia superiore AMP.
ON/PROT. (1) si accende brevemente di rosso
dopo lʼaccensione (il circuito di protezione è atti-
vato, lʼapparecchio rimane muto) e diventa poi
verde (funzionamento normale).
3) Impostare il volume con il regolatore VOL (7).
4) Regolare il volume per il subwoofer e i satelliti con
il regolatore BALANCE (9) in modo tale che risulti
una riproduzione naturale dei bassi.
5) Se il volume è impostato troppo alto, il limiter riduce
automaticamente il volume per proteggere gli alto-
parlanti dal danneggiamento. La spia SUB LIM (1)
si accende con un volume del subwoofer impostato
troppo alto, e la spia SAT LIM in caso di volume
impostato troppo alto degli altoparlanti satelliti. Se
una delle spie rimane accesa oppure se entrambe
le spie rimangono accese, occorre abbassare il
regolatore del volume VOL in corrispondenza. Altri-
menti, per via del limiter che reagisce continua-
mente, la dinamica della musica si riduce.
6) Per il funzionamento stereo premere il tasto STE-
REO (10). Si accende la spia ST vicino al tasto. Per
il funzionamento mono sbloccare il tasto.
7) Durante il funzionamento stereo si può premere il
tasto SURROUND (8) per aumentare lʼeffetto
ambientale della riproduzione. Con il tasto premuto
si accende la relativa spia ON.
8) Dopo lʼuso portare dapprima il regolatore VOL sullo
zero e quindi spegnere lʼapparecchio con lʼinterrut-
tore POWER.
6
Dati tecnici
Con riserva di modifiche tecniche.
PROTON-18
Potenza d’uscita max.
Potenza efficace
Subwoofer
Altoparlanti satelliti
1800 W
MAX
1 x 750 W
RMS
2 x 200 W
RMS
Altoparlanti
Subwoofer
Midrange
Tweeter a tromba
1 x 46 cm (18")
2 x 25 cm (10")
2 x 2,5 cm (1")
Pressione sonora max.
125 dB
Gamma di frequenze
30 – 20 000 Hz
Sensibilità all’ingresso
XLR/jack, simm.: 0,42 – 7 V
Cinch, asimm.: 0,42 – 7 V
Rapporto S / R
> 75 dB
Uscite
LINK
SAT SPEAKER
segnale d’ingresso fatto attraversare;
2 x XLR, simm. + 2 x Cinch asimm.
8
Ω
, > 150 Hz, 2 x SPEAKON
®
Alimentazione
230 V~ / 50 Hz
Potenza assorbita
2200 VA
Dimensioni (l x h x p)
Subwoofer
Satellite
530 x 640 x 730 mm
280 x 400 x 235 mm
ATTENZIONE
Mai tenere molto alto il volume. A
lungo andare, il volume eccessivo
può procurare danni allʼudito! Lʼorec -
chio si abitua agli alti volumi e dopo
un certo tempo non se ne rende più
conto. Non aumentare il volume suc-
cessivamente.
I
11
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle
presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
