6.3 Funcionamiento
con un controlador DMX
DMX es la abreviatura de
D
igital
M
ultiple
x
y sig-
nifica control digital de varios aparatos DMX
mediante una línea de control común. Para el
funcionamiento mediante un controlador DMX
(p. ej. DMX-1440 o DMX-510USB de “img Stage
Line”), el proyector está equipado con 11 cana-
les de control DMX. Sin embargo, también
puede controlarse mediante 6, 5, 4 ó 3 canales
solamente, dependiendo de los requisitos. Las
funciones de los canales y los valores DMX pue-
den encontrarse en el aparatado 6.3.5.
6.3.1 Conexión DMX
Para la conexión DMX, el aparato está provisto
con tomas XLR de 3 polos con la siguiente con-
figuración de pines:
Pin 1 = masa, 2 = DMX-, 3 = DMX+
Para la conexión, deberían utilizarse cables
especiales para la transmisión de la señal DMX
(p. ej. cables de la gama CDMXN de “img Stage
Line”). Para cableados de más de 150 m, se
recomienda insertar un amplificador de nivel
DMX adecuado (p. ej. SR-103DMX de “img
Stage Line”).
1) Conecte el conector (6) del cable DMX IN a
la toma de entrada del cable entregado con
el conector XLR (5) y enrosque la toma de
conexión con la tuerca de unión. Conecte el
conector XLR mediante un cable alargador a
la salida DMX del controlador o, si se van a
utilizar aparatos controlados por DMX, a la
salida DMX del último aparato controlado por
DMX del cable de señal DMX.
2) Si se utilizan más proyectores ODP-
1210RGBW, conecte el primer proyector
mediante la toma de entrada del cable DMX
OUT (3) al conector (6) del cable DMX IN del
segundo proyector. Conecte el segundo pro-
yector al tercero del mismo modo etc. hasta
que todos los aparatos se hayan conectado
en una cadena.
Si los cables de conexión DMX entre los
proyectores son demasiado cortos, utilice
cables alargadores adecuados, p. ej.
ODP-34DMX (longitud 2 m) o
ODP-34DMX / 10 (longitud 10 m).
3) Si el control DMX no actúa correctamente
durante el funcionamiento, termine la salida
DMX del último aparato de la cadena con un
resistor de 120 Ω (> 0,3 W). Para terminar la
salida DMX de un ODP-1210RGBW, el modo
más fácil es separar un cable alargador
ODP-34DMX y conectar el resistor a los
pines 2 y 3 del conector. Conecte el conector
con el resistor a la toma de entrada del cable
DMX OUT.
6.3.2 Ajuste del número de canales DMX
Para poder utilizar el ODP-1210RGBW con un
controlador, hay que ajustar la dirección de ini-
cio DMX (
apartado 6.3.3) y el número de
canales DMX. El número de canales DMX
depende de las funciones necesarias y posible-
mente del número de canales de control dispo-
nibles en el controlador. El apartado 6.3.5 ofrece
información sobre las funciones posibles para el
funcionamiento mediante 3, 4, 5, 6 ó 11 canales.
Seleccione el número de canales DMX como
corresponda:
1) Pulse el botón MENU hasta que llegue al
nivel superior del menú (en la fig. 2 de la
izquierda).
2) Pulse el botón UP o DOWN hasta que en el
visualizador aparezca
.
3) Pulse el botón ENTER. En el visualizador se
muestra el siguiente ajuste:
11 canales
(
apartado 6.3.5, figs. 11 + 12)
3 canales
1 = rojo, 2 = verde, 3 = azul
4 canales
1 = dimmer, 2 = rojo,
3 = verde, 4 = azul
4 canales
1 = rojo, 2 = verde,
3 = azul, 4 = blanco
5 canales
1 = dimmer, 2 = rojo, 3 = verde,
4 = azul, 5 = blanco
6 canales
1 = dimmer, 2 = rojo, 3 = verde,
4 = azul, 5 = blanco, 6 = estroboscopio
3 canales
1 = color, 2 = saturación del color,
3 = brillo
4) Seleccione el ajuste con el botón UP o
DOWN.
6.3.3 Ajuste de la dirección de inicio DMX
Para poder utilizar el proyector con un controla-
dor, ajuste la dirección de inicio DMX del primer
canal DMX. Si, p.ej. la dirección 17 del controla-
dor DMX está prevista para controlar la función
del primer canal DMX, ajuste la dirección de ini-
cio 17 en el ODP-1210RGBW. Los demás cana-
les DMX del ODP-1210RGBW se asignan auto-
máticamente a las direcciones siguientes. A
continuación se muestra un ejemplo con la
dirección de inicio 17:
Fig. 4 Configuración de la dirección DMX cuando se
utiliza la dirección de inicio 17
1) Pulse el botón MENU hasta que llegue al
nivel superior del menú (en la fig. 2 de la
izquierda).
2) Pulse el botón UP o DOWN hasta que en el
visualizador aparezca
.
3) Pulse el botón ENTER. En el visualizador se
muestra ahora
y un número entre 1 y 512.
4) Ajuste la dirección de inicio con el botón UP
o DOWN.
Nota:
Un punto parpadea en el visualizador cuando el
proyector recibe señales DMX.
6.3.4 Utilizar subdirecciones
Utilizando subdirecciones se pueden controlar
independientemente hasta 66 proyectores (gru-
pos de proyectores) mediante una sola dirección
de inicio DMX. Así pues, el número de aparatos
controlados por DMX que se puede controlar
como máximo aumenta considerablemente. La
selección de proyectores con una subdirección
se hace mediante el canal DMX 11 (fig. 12).
Todos los proyectores con una subdirección
pueden controlarse sincronizadamente si el
canal DMX 11 está ajustado en un valor DMX
inferior a 10.
1) Ajuste el proyector para el control de 11
canales DMX,
apartado 6.3.2 (objeto de
menú
, ajuste
).
2) Pulse el botón MENU hasta que llegue al
nivel superior del menú (en la fig. 2 de la
izquierda).
3) Pulse el botón UP o DOWN hasta que en el
visualizador aparezca
.
4) Pulse el botón ENTER. En el visualizador se
muestra ahora
y un número entre 1 y 66.
5) Ajuste la subdirección con el botón UP o
DOWN.
6) Pulse el botón MODE para que en el visuali-
zador sólo se muestre
de nuevo.
7) Pulse el botón UP dos veces para que en el
visualizador se muestre
.
8) Pulse el botón ENTER. En el visualizador se
muestra la indicación
,
,
,
o .
9) Si no se muestra
, pulse el botón UP o
DOWN las veces necesarias.
10
) Pulse el botón ENTER. Si en el visualizador
se muestra
, la función para la selección
de subdirecciones se ha activado, si aparece
, cambie a
con el botón UP o DOWN.
11
) Para poder controlar el proyector por DMX,
vaya de la rama del menú
al objeto de
menú .
a) Pulse el botón MENU hasta que en el
visualizador aparezca
de nuevo.
b) Pulse el botón UP o DOWN hasta que en
el visualizador aparezca
.
c) Pulse el botón ENTER. En el visualizador
se muestra brevemente la dirección de
inicio DMX. Si ahora se reciben las seña-
les de control DMX, parpadeará un punto
en el visualizador.
12
) Para poder utilizar el proyector, ajuste el
canal DMX 11 del controlador en el valor
DMX que corresponde a la subdirección del
proyector (
apartado 6.3.5, fig. 12).
Número de
canales DMX
Direcciones
DMX reservadas
Próxima dirección
de inicio posible para
el siguiente aparato DMX
3
17 – 19
20
4
17 – 20
21
5
17 – 21
22
6
17 – 22
23
11
17 – 27
28
28
E
