12
EASY 180
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
Verehrter Kunde,
wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl: die IMER-Sägemaschine
ist das Ergebnis einer langjährigen Erfahrung, bietet höchste
Zuverlässigkeit und ist mit innovativen technischen Lösungen
ausgestattet.
SICHERHEIT BEI DER ARBEIT
Aus Sicherheitsgründen sollten die folgenden Anleitungen
unbedingt sorgfältig durchgelesen werden.
- Dieses Anleitungsheft für GEBRAUCH UND WARTUNG muß
vom Baustellenleiter aufbewahrt werden und stets für eventuelles
Nachschlagen zur Verfügung stehen.
- Das Anleitungsheft ist Teil der Maschine und muß bis zum
Verschrotten der Maschine für späteres Nachlesen (EN 292/2)
aufbewahrt werden. Im Falle des Verlustes oder der Beschädigung
kann vom Hersteller der Maschine ein neues Exemplar
angefordert werden.
- Das Anleitungsheft enthält wichtige Hinweise zur
Baustellenvorbereitung, die Installation, den Einsatz, die Wartung
und die Ersatzteilbestellung. Der Anwender sollte jedoch in jedem
Fall über ausreichende Erfahrung und Kenntnis der Maschine
verfügen.
- Für die Sicherheit der Bedienungsperson, die zuverlässige
Funktion und lange Haltbarkeit der Maschine müssen die
Anleitungen dieses Heftes und die einschlägigen Normen für die
Sicherheit und Unfallverhütung am Arbeitsplatz (Gebrauch
spezieller Sicherheitsschuhe, Handschuhe u.s.w., gemäß GSGV
von 12.05.93 unbedingt eingehalten werden.
Schutzbrille oder Schutzschirm verwenden.
HALTEN SIE ALLE AUFSCHRIFTEN STETS PERFEKT
LESBAR.
An der Metallstruktur oder den Anlagenteilen der
Maschine dürfen keinerlei Änderungen durchgeführt werden.
ES IST VERBOTEN, DIE MASCHINE OHNE BZW. MIT
MANGELHAFTEN SCHUTZVORRICHTUNGEN IN BETRIEB ZU
NEHMEN.
- Falls die Gesetze über den Einsatz der Maschinen auf der
Baustelle nicht eingehalten werden, und zwar im besonderen bei
ungeeignetem Einsatz, falscher Zuführung, mangelnder Wartung,
nicht autorisierten Änderungen, sowie teilweiser oder
vollkommener Nichteinhaltung der in diesem Handbuch
enthaltenen Anleitungen übernimmt die Firma IMER
INTERNATIONAL keinerlei Haftung.
1. PROJEKTNORMEN
Die Sägemaschine EASY 180 wurde unter Befolgung der
folgenden Normen geplant und konstruiert: E.C.34.4; EN 392 (91/
368CEE); CEI EN60204.
2. GERÄUSCHPEGEL
Schallemissionspegel am Gehör der Bedienungsperson
(gemessener äquivalenter Dauerschalldruckpegel A): die
Sägemaschine EASY 180 erzeugt während dem Schneiden einen
Geräuschpegel von 93 db(A), bei Sägeblatt mit durchgehendem
Kranz.
3. SCHNEIDESPEZIFIKATIONEN
Die IMER-Sägemaschine wurde ausschließlich für das Schneiden
von Fliesen und verschiedene Typen von Verkleidungen geplant.
Daher dürfen damit keine anderen Materialien geschnitten werden.
Es muß stets mit Wasserkühlung geschnitten werden: das
Wasserbecken muß mindestens bis 1 cm unter den Rand gefüllt
sein.
Es dürfen lediglich ständig mit Wasser gekühlte Diamant-
Trennscheiben mit Vollkrone oder Segmenten verwendet werden.
Auf keinen Fall dürfen Trocken-Sägeblätter verwendet oder von
den angegebenen Werkstoffen abweichende Materialien
geschnitten werden.
Die Firma IMER INTERNATIONAL haftet nicht für Schäden, die
auf den unvorschriftsmäßigen Einsatz der Ausrüstung
zurückzuführen sind.
4. SCHNEIDKAPAZITÄT
Maximale Abmessungen der zu schneidenden Werkstücke:
500 mm x 500 mm x 32 mm
unter Beachtung des vorgegebenen Höchstgewichts (10 kg).
5. HINWEISE
- Die Maschine nicht mit zu schweren Werkstücken belasten (max.
10 kg).
- Vor , bei und nach dem Schneiden auf die Stabilität des
Werkstücks sowie der Maschine achten.
- Flüssigkeitsreste in speziellen Behältern sammeln.
- Beim Schneiden Arbeitshandschuhe und rutschfeste Schuhe
tragen. Lange Haare unter einem Netz zusammenhalten. Keine
weiten Kleidungsstücke bzw. keinen Schmuck , die/der sich in der
Trennscheibe verfangen könnte/n, tragen. Falls auf Metallboden
gearbeitet wird, isolierte Arbeitsschuhe tragen.
- Mit Schutzbrille arbeiten. Zum Schutz der Atemwege vor dem
beim Schneiden entstehenden Staub eine Maske aufsetzen. Bei
Schneidvorgängen, bei denen aufgrund des Materials ein hoher
Schallpegel entsteht, einen Gehörschutz tragen.
- Kinder weder die Maschine noch das Kabel berühren lassen.
Sie dürfen sich nicht in der Nähe des Arbeitsplatzes aufhalten.
- Das Maschineninnere nicht Regen oder Wasserstrahlen
aussetzen. Der Arbeitsbereich muß gut beleuchtet sein. Die
Maschine nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder
Gasen benutzen.
Die Maschine darf nicht in Bereichen mit Explosions-
bzw. Brandgefahr oder in unterirdischen Räumen eingesetzt
werden.
6. SICHERHEITSMASSNAHMEN
- Die IMER-Sägemaschine darf nur mit in perfektem Zustand
befindlichen Schutzvorrichtungen betrieben werden.
- Keine improvisierten bzw. defekten Stromkabel verwenden.
- Auf Baustellen sind die Anschlußleitungen so zu verlegen, daß
sie nicht beschädigt werden können. Die Sägemaschine nicht auf
das Versorgungskabel stellen.
- Die Anschlußleitungen sind außerdem so zu verlegen, daß die
Verbinder gegen eindringendes Wasser geschützt sind. Es dürfen
ausschließlich Verbinder mit Schutz gegen Wasserspritzer
verwendet werden (IP55).
- Reparaturen an der Elektroanlage dürfen nur von Fachpersonal
ausgeführt werden. Vor sämtlichen Einstellungen oder
Wartungseingriffen muß die Maschine abgeschaltet und die
Stromzufuhr unterbrochen werden.
Die Maschine anhand des entsprechenden Schalters
abstellen, zur Unterbrechung der Stromzufuhr den Stecker aus
der Steckdose ziehen.
- Die Maschine so aufstellen, daß um sie herum stets ausreichend
Freiraum besteht, um unbehindert und sicher zu arbeiten.
- Die Maschine vorzugsweise auf einen Tisch stellen, damit
herunterfallende Teile oder Schnittreste nicht auf die Füße des
Benutzers oder anderer Personen fallen.
- Am Arbeitsplatz muß Ordnung herrschen, Unordnung kann zu
Unfällen führen.
7. ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Die IMER-Sägemaschine entspricht der Norm EN 60204-1e und
verfügt insbesondere über:
- Ein Schutzsystem vor unbeabsichtigtem Anlaufen nach
Unterbrechung der Stromzufuhr.
- Einen Wärmeschutz des Motors: bei Kurzschluß durch
Überbelastung wird der Stromkreis durch eine Schmelzsicherung
im Motor unterbrochen. In diesem Fall muß der Motor ersetzt
werden.
Die Maschine muß an eine Steckdose der
Stromanlage mit Differentialschutz angeschlossen werden.
8. TRANSPORT
Für Transportzwecke ist die Maschine mit Traggriffen ausgestattet.
ACHTUNG! Vor dem Transport der Sägemaschine
muß das Netzkabel abgezogen werden.
Der Stecker darf nicht am Kabel aus der Steckdose gezogen
werden.
9. INSTALLATION
Die Maschine kann auch ortsfest auf einer flachen und
waagrechten Oberfläche installiert werden: auf ihrer Unterseite sind
Bohrungen für die Befestigungsschrauben vorgesehen.
Das Kabel vor Hitze und scharfen Kanten schützen. Zur Sicherheit
des Anwenders dürfen nur die mit der Maschine mitgelieferten
D
Lesen Sie die mit diesem Symbol bezeichneten
Abschnitte mit besonderer Aufmerksamkeit:
