background image

P2

This manual contains important safety, performance and 

maintenance information. Read the manual carefully before taking 

your first ride and keep the manual handy for future reference. 

AN IMPORTANT MESSAGE TO PARENTS: 

This manual contains important safety information. For the child’s safety, it 

is your responsibility to review this information with your child and make 

sure that the child understands all warnings, cautions, instructions and 

safety topics. 

We recommend you reread the information in the manual periodically and 

that you remind the children. Likewise, we suggest you inspect the scooter 

periodically to maintain it in safe conditions for use. 

GENERAL WARNING:

 Scooter riding can be a hazardous 

activity even under the best of circumstances. This manual contains many 

warnings and cautions concerning the consequences of failing to maintain 

or inspect your Baby scooter. Many of the warnings say “you may lose 

control or fall.” Because any fall can result in serious injury or death, we do 

not repeat the warning of possible serious injury or death each time the 

risk of falling is mentioned. 

Check local laws and regulations to see where you may ride your scooter 

legally. 

Parts and Components 

A. Spring buttons 

B. Front wheel 

C. Fork 

D. Frame 

E. Handlebar grip 

F. Spring buttons 

G. Handlebars 

ASSEMBLY 

WARNING:

 If the coupling of the handlebar T-bar is not installed 

and tightened correctly, the user could lose control and fall. Assembly 

must be performed by an adult with mechanical experience. If you do not 

understand these instructions or the concept of “tighten securely” seek the 

assistance of a qualified mechanic. 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 

A. Slide the T-tube assembly onto the exposed threads of the fork. (Refer 

to the below photo A) 

B. With the front wheel facing forward and the handlebar perpendicular to 

the wheel, tighten the coupling as shown. Tighten it well. (Refer to the 

below photo B) 

C. Align the spring buttons with the handlebar T-tube openings until the 

spring buttons click into place, as shown in photo C. 

D. Adjust the height of the handlebar so that the spring buttons line up with 

the tube openings using the quick-release coupling. Push the coupling 

and close it to set the position of the T-tube. (Refer to the photo D) 

 

WARNING: Failure to properly engage the spring-loaded buttons 

may cause the handlebars to dislodge while riding and may cause you to 

lose control and fall. When correctly engaged, the handlebars will not 

rotate nor will they move sideways. Note that when properly engaged, the 

spring-loaded buttons are clearly visible in the holes on the T-tube as 

shown on photo C. 

 

WARNING: If the quick-release coupling is not properly in place, 

the T-tube could extend or retract and the child could lose control of the 

scooter and fall. When the quick-release coupling is correctly in place, the 

handlebar does not move up or down. 

SAFETY TIPS

  Do not use the scooter at dusk or at night. 

WARNING: Do not ride on wet, slippery surfaces or icy 

conditions. You will lose traction and could fall. 

  Always wear appropriate protective equipment, such as an approved 

helmet. Long sleeve shirt, gloves, long pants, shoes, and elbow and 

knee pads are recommended. Wear athletic shoes (lace-up shoes with 

rubber soles). Don’t ride barefoot or in sandals. 

  Avoid water, speed bumps, sand, gravel, and anything that could cause 

you to slip and fall. 

  Tighten all bolts, and make sure the cylinder, T-tube extensions, and 

handlebars are locked in place before riding. 

  Do not modify the scooter in any way. 

  Maintain a hold on the handlebars at all times. 

  Do not ride in crowded public areas. Please make sure the environment 

is safe for riding. 

  Do not ride down hills or on any slope at all. 

  The scooter supports a maximum weight of 20 kilos.  

WARNING: Ride only on smooth hard surfaces. The scooter is 

not designed for use on all-terrain surfaces, steep terrain, nor indoors. Use 

caution when near curbs, uneven pavement, potholes or similar 

conditions.

Maintenance

Keep your scooter clean. Wipe with a damp cloth to remove dust and dirt. 

IMPORTANT NOTICES 

Read the owner’s manual thoroughly prior to assembly. 

Be careful not to misplace or lose small parts when unpacking. 

Assembly must be performed by an adult with mechanical experience. 

Do not allow more than one child to use this product at the same time. 

H. T-Tube 

I. Quick-release coupling 

J. Spare wheel 

K. Coupling 

L. Deck 

M. Rear wheel 

C

D

B

Summary of Contents for 46709

Page 1: ...ref 46709 46710 040709 baby scooter...

Page 2: ...baby scooter B C D M J L K H G F I E A...

Page 3: ...fijar la posici n del tubo en T Consulte la fotograf a ADVERTENCIA Si los botones de muelle no quedan correctamente encajados cabe la posibilidad de que el manillar se suelte al utilizar el patinete y...

Page 4: ...s line up with the tube openings using the quick release coupling Push the coupling and close it to set the position of the T tube Refer to the photo D WARNING Failure to properly engage the spring lo...

Page 5: ...ltez la photographie D AVERTISSEMENT Si les boutons de ressort ne sont pas correctement embo t s il est possible que le guidon l che pendant l utilisation de la patinette et que l enfant perde le cont...

Page 6: ...xieren Siehe Bild D WARNUNG Wenn die Kn pfe der Federung nicht richtig eingerastet sind besteht die Gefahr dass sich der Lenker bei der Benutzung des Scooters l st das Kind die Kontrolle verliert und...

Page 7: ...e chiuderlo per fissare la posizione del tubo a T Vedi la fotografia AVVERTENZA Se i bottoni a molla non sono perfettamente incastrati esiste la possibilit che il manubrio si stacchi quando si usa il...

Page 8: ...iberta o r pida Empurre a bra adeira e feche a para fixar a posi o do tubo em T Ver fotografia D ADVERT NCIA Se os bot es de mola n o ficarem correctamente encaixados existe a possibilidade de que o g...

Page 9: ...i o pentru a fixa pozi ia tubului n form de T Consulta i fotografia D de la pagina 4 AVERTIZARE Dac butoanele cu arc nu intr corect ghidonul poate ie i n timpul utiliz rii trotinetei i copilul i poate...

Page 10: ...k by ustawi pozycj rury w kszta cie T Por zdj cie znajduj ce si UWAGA Je li przyciski resora nie zostan prawid owo dopasowane istnieje mo liwo e wspornik kierownicy poluzuje si w podczas u ywania hula...

Page 11: ...I Yay pimlerinin yerlerine do ru ekilde oturmamas durumunda miniscooter n kullan m esnas nda gidonun atmas ve ocu un dengesini kaybederek d mesi s z konusu olabilir Pimler yerlerine do ru ekilde oturd...

Page 12: ...P10 T C T T 20 A B C D E F G T A T A B B C T C D T D H T I J K L M C D A B...

Page 13: ...P11 o T C e T Co T 20 c c co o e A co e M o A B C a D E F G T a A T C o A B C o B o T C D co c o T C o D 4 H T T I J K L a M C D A B...

Page 14: ...P12 7 7 7 7 7 7 7 7 0 C D A B...

Page 15: ...P13 C T T T T 20kg 1 2 A B C D E F G T A T A b B c T C D T 4 D H T I J K L M C D A B...

Page 16: ...P14 T T A T A B B C T C D T D 4 T 20 T C T C D A B...

Reviews: