P11
ВНИМАНИЕ
:
Если
шипы
на
рессорах
не
будут
правильно
вставлены
,
не
исключена
возможность
того
,
что
при
пользовании
самокатом
руль
ослабится
и
ребенок
потеряет
контроль
и
упадет
.
Если
же
шипы
на
рессорах
вставлены
правильно
,
то
руль
не
будет
ни
вращаться
,
ни
съезжать
в
сторону
.
Заметьте
,
что
,
если
шипы
вставлены
правильно
,
то
их
можно
отчетливо
видеть
через
o
тверстия
на
трубе
в
виде
T,
как
показано
на
фотографии
C.
ВНИМАНИЕ
:
В
случае
, e
сли
съемный
хомут
не
уложен
правильно
,
то
труба
в
виде
T
может
растянуться
или
,
наоборот
,
сократиться
и
ребенок
может
потерять
контроль
над
самокатом
и
упасть
.
Если
же
съемный
хомут
вставлен
правильно
,
то
руль
не
движется
ни
вверх
,
ни
вниз
.
Co
веты
по
безопасности
•
Не
пользоваться
самокатом
в
сумерках
или
ночью
.
ВНИМАНИЕ
:
Не
пользоваться
самокатом
на
мокрой
или
скользкой
поверхности
и
при
гололеде
.
Иначе
самокат
потеряет
сцепление
и
ты
можешь
упасть
.
•
Всегда
пользуйся
адекватным
средством
защиты
,
таким
как
разрешенный
для
этого
шлем
.
Рекомендуется
носить
рубашки
или
майки
с
длинным
рукавом
,
перчатки
,
длинные
брюки
,
туфли
,
наколенники
и
налокотники
.
Спортивные
туфли
(
туфли
со
шнурками
на
резиновой
подошве
).
Не
катайся
без
обуви
или
в
сандалиях
.
•
Избегай
воды
,
рытвин
,
песка
,
гальки
и
прочих
подобных
мест
,
где
ты
можешь
поскользнуться
и
упасть
.
•
Прежде
,
чем
кататься
на
самокате
,
закрути
все
болты
и
убедись
в
том
,
чтобы
цилиндр
,
концы
трубы
в
виде
T
и
руль
были
правильно
установлены
на
своих
местах
.
•
Не
меняй
структуру
самоката
.
•
Всегда
держись
за
руль
.
•
Не
катайся
в
многолюдных
местах
.
Проверь
,
можно
ли
кататься
в
этом
месте
.
•
Не
катись
вниз
по
наклонам
.
•
Самокат
может
выдержать
вес
до
20
килограммов
.
ВНИМАНИЕ
:
Катайся
только
на
твердых
и
ровных
поверхностях
.
Самокат
не
приспособлен
для
использования
на
пересеченной
местности
,
местности
с
наклоном
или
в
помещении
.
Будь
предельно
осторожен
,
когда
катаешься
вблизи
бордюров
,
на
плохом
дорожном
покрытии
, c
рытвинами
и
в
прочих
подобных
c
итуациях
.
Уход
Содержать
самокат
в
чистом
состоянии
.
Для
удаления
пыли
и
грязи
протирать
мокрой
тряпкой
.
ВАЖНОЕ
Прежде
,
чем
начать
сборку
внимательно
прочитайте
инструкцию
по
эксплуатации
.
При
разборке
самоката
постарайся
не
потерять
маленькие
детали
.
Сборку
должен
проводить
взрослый
co
знаниями
механики
.
Не
допускать
,
чтобы
двое
и
более
детей
пользовались
самокатом
одновременно
.
В
этой
инструкции
содержится
важная
информация
п
o
б
e
зопасности
,
эксплуатации
и
ремонту
.
Прежде
,
чем
в
первый
раз
пользоваться
самокатом
внимательно
прочитайте
инструкцию
и
сохраните
ее
для
возможных
последующих
консультаций
.
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
ДЛЯ
РОДИТЕЛЕЙ
:
Эта
инструкция
содержит
важную
информацию
по
безопасности
.
В
целях
безопасности
Вашего
ребенка
Вы
обязаны
прочитать
вместе
с
ним
эту
информацию
и
убедиться
в
том
,
что
он
усвоил
меры
предосторожности
,
содержащиеся
в
инструкции
по
эксплуатации
и
безопасности
.
Рекомендуем
периодически
перечитывать
информацию
,
содержащуюся
в
инструкции
и
напоминать
о
ней
детям
. A
также
напоминаем
периодически
проводить
осмотр
самоката
с
целью
его
поддержания
в
надлежащих
условиях
.
ОБЩИЕ
УКАЗАНИЯ
:
Пользование
самокатом
может
оказаться
опасным
даже
в
адекватных
условиях
.
В
этой
инструкции
co
д
e
ржатся
многочисленные
меры
предосторожности
,
связанные
с
возможными
увечьями
,
являющимися
следствием
отсутствия
надлежащих
мер
по
надзору
и
ремонту
самоката
. M
ногие
меры
предосторожности
относятся
к
потере
контроля
и
падению
.
Вследствии
того
,
что
любое
падение
может
повлечь
за
собой
тяжелое
ранение
и
даже
смерть
,
эта
мера
предосторожности
при
каждом
упоминании
о
риске
падения
не
повторяется
.
Затребуйте
местное
законодательство
,
чтобы
вас
проинформировали
o
местах
,
в
которых
разрешено
пользоваться
самокатом
.
Детали
и
компоненты
A.
Шипы
на
рессорах
B.
Переднее
колесо
C.
Вилк
a
D.
Рама
E.
Рукоятка
руля
F.
Шипы
на
рессорах
G.
Руль
Сборка
ВНИМАНИЕ
:
Если
на
трубе
в
виде
T
руля
не
установить
и
не
закрепить
правильным
образом
хомут
,
то
ребенок
может
потерять
контроль
и
упасть
.
Сборку
должен
провести
взрослый
,
имеющий
знания
механики
.
Если
вам
не
понятна
эта
инструкция
или
же
само
понятие
“
хорошо
закрутить
”,
то
попросите
помочь
вам
квалифицированного
мех
a
ника
.
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
СБОРКЕ
:
A.
Закрепи
соединение
на
трубе
в
виде
T
в
наружнюю
нарезку
на
вилке
. (C
м
o
три
фотографию
A
внизу
)
B.
Установить
переднее
колесо
направлением
вперед
,
а
руль
перпендикулярно
к
колесу
и
зажать
хомут
,
как
показано
на
рисунке
.
Хорошо
закрутить
.(C
м
o
три
фотографию
B
внизу
)
С
.
Наложить
шипы
на
рессорах
так
,
чтобы
они
совпали
с
o
тверстиями
на
трубе
в
виде
T
и
вставлять
руль
до
тех
пор
,
пока
шипы
на
рессорах
не
закрепятся
,
как
показано
на
фотографии
C.
D.
Установи
высоту
руля
так
,
чтобы
шипы
на
рессорах
co
впали
c o
тверстиями
на
трубе
,
для
этого
используй
съемный
хомут
.
Протолкни
и
застегни
хомут
,
чтобы
зафиксировать
позицию
трубы
в
виде
T. (C
м
o
три
фотографию
D
на
стр
. 4)
H. T
руба
в
виде
T
I.
Съемный
хомут
J.
Запасное
колесо
K.
Хомут
L.
Платформ
a
M.
Заднее
колесо
C
D
A
B
Summary of Contents for 46709
Page 1: ...ref 46709 46710 040709 baby scooter...
Page 2: ...baby scooter B C D M J L K H G F I E A...
Page 12: ...P10 T C T T 20 A B C D E F G T A T A B B C T C D T D H T I J K L M C D A B...
Page 14: ...P12 7 7 7 7 7 7 7 7 0 C D A B...
Page 15: ...P13 C T T T T 20kg 1 2 A B C D E F G T A T A b B c T C D T 4 D H T I J K L M C D A B...
Page 16: ...P14 T T A T A B B C T C D T D 4 T 20 T C T C D A B...