background image

P8

Instrukcja ta zawiera istotne informacje dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa, 

u

ż

ycia i konserwacji. Prosz

ę

 uwa

ż

nie przeczyta

ć

 instrukcj

ę

 przed 

u

ż

yciem hulajnogi po raz pierwszy i zachowa

ć

 do wgl

ą

du w razie 

potrzeby.

WA

Ż

NA INFORMACJA DLA RODZICÓW:

Instrukcja ta zawiera wa

ż

ne informacje dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa. Ze 

wzg

ę

du na bezpiecze

ń

stwo dziecka, Pa

ń

stwa odpowiedzialno

ś

ci

ą

 jest 

przeczytanie tych informacji razem z dzieckiem i upewnienie si

ę

ż

rozumie ono ostrze

ż

enia, uwagi dotycz

ą

ce zachowania ostro

ż

no

ś

ci oraz 

instrukcj

ę

 obs

ł

ugi i bezpiecze

ń

stwa.

Zalecamy okresowe ponowne przeczytanie informacji z niniejszej instrukcji 

i przypomnienie jej dzieciom. Sugerujemy równie

ż

 okresowy przegl

ą

hulajnogi w celu utrzymania jej w bezpiecznych dla u

ż

ytkowania 

warunkach.

UWAGA OGÓLNA:

 Pos

ł

ugiwanie si

ę

 hulajnog

ą

 mo

ż

e by

ć

 

czynno

ś

ci

ą

 niebezpieczn

ą

 nawet wówczas, gdy jest przeprowadzana si

ę

 

w odpowiednich warunkach. Instrukcja ta zawiera liczne ostrze

ż

enia i 

uwagi dotycz

ą

ce zachowania ostro

ż

no

ś

ci celem unikni

ę

cia szkód 

wywo

ł

anych brakiem nadzoru i niew

ł

a

ś

ciw

ą

 konserwacj

ą

 hulajnogi. Wiele 

z tych uwag dotyczy utraty kontroli i upadku. Poniewa

ż

 ka

ż

dy upadek 

mo

ż

e poci

ą

gn

ąć

 za sob

ą

 powa

ż

ne uszkodzenia, a nawet 

ś

mier

ć

, uwaga ta 

nie jest powtarzana za ka

ż

dym razem, gdy mowa o ryzyku upadku.

Prosi si

ę

 o sprawdzenie lokalnych przepisów, aby dowiedzie

ć

 si

ę

 na temat 

stref, w których dozwolone jest u

ż

ywanie hulajnogi.

Cz

ęś

ci sk

ł

adowe

A. Przyciski resora

B. Przednie ko

ł

o

C. Widelec

D. Rama

E. Kierownica

F. Przyciski resora

G. Wspornik kierownicy

MONTA

Ż

UWAGA: 

Je

ś

li klamra rury w kszta

ł

cie T przy wsporniku 

kierownicy nie zostanie prawid

ł

owo zaci

ś

ni

ę

ta, mo

ż

e to spowodowa

ć

 

utrat

ę

 kontroli przez u

ż

ytkownika i jego upadek. Monta

ż

 powinien by

ć

 

przeprowadzony przez osob

ą

 doros

łą

 z do

ś

wiadczeniem w dziedzinie 

mechaniki. Je

ś

li nie rozumiej

ą

 Pa

ń

stwo tej intrukcji lub poj

ę

cia "dobrze 

dokr

ę

ci

ć

", prosz

ę

 zwróci

ć

 si

ę

 o pomoc do wykwalifikowanego mechanika.

INSTRUKCJA MONTA

Ż

U:

A. Wkr

ę

ci

ć

 spojenie rury w kszta

ł

cie T do zewn

ę

trznego gwinta widelca. 

(Por. poni

ż

sze zdj

ę

cie A)

B.  Z przednim ko

ł

em zwróconym do przodu i wspornikiem kierownicy pod 

k

ą

tem prostym do ko

ł

a, zacisn

ąć

 klamr

ę

 tak jak pokazane. Dobrze 

dokr

ę

ci

ć

. (Por. poni

ż

sze zdj

ę

cie B)

C. Ustawi

ć

 w jednej linii przyciski resora i otwory w rurze o kszta

ł

cie T i 

w

ł

o

ż

y

ć

 wspornik kierownicy, a

ż

 przyciski resora zostan

ą

 dopasowane, 

tak jak jest to pokazane na zdj

ę

ciu C.

D. Dopasowa

ć

 wysoko

ść

 wspornika kierownicy w taki sposób, by przyciski 

resora pokry

ł

y si

ę

 z otworami na rurze, u

ż

ywaj

ą

c klamry szybkiego 

wyzwalania. Popchn

ąć

 klamr

ę

 i zamkn

ąć

 j

ą

, tak by ustawi

ć

 pozycj

ę

 

rury w kszta

ł

cie T. (Por. zdj

ę

cie znajduj

ą

ce si

ę

.)

UWAGA:

 Je

ś

li przyciski resora nie zostan

ą

 prawid

ł

owo 

dopasowane, istnieje mo

ż

liwo

ść

ż

e wspornik kierownicy poluzuje si

ę

 w 

podczas u

ż

ywania hulajnogi, a dziecko utraci kontrol

ę

 i si

ę

 przewróci. Gdy 

przyciski s

ą

 prawid

ł

owo dopasowane, wspornik kierownicy nie przekr

ę

ca 

si

ę

 ani nie rusza na boki. Prosz

ę

 zaobserwowa

ć

ż

e kiedy s

ą

 prawid

ł

owo 

dopasowane, mo

ż

na wówczas bez problemu zobaczy

ć

 przyciski resora 

poprzez otwory w rurze T, tak jak jest to pokazane na zdj

ę

ciu C. 

UWAGA:

 W przypadku gdyby klamra szybkiego wyzwalania nie 

zosta

ł

a prawid

ł

owo zainstalowana, rura w kszta

ł

cie T mog

ł

aby si

ę

 

wyd

ł

u

ż

y

ć

 lub skróci

ć

, wówczas dziecko mog

ł

oby utraci

ć

 kontrol

ę

 nad 

hulajnog

ą

 i przewróci

ć

 si

ę

. Gdy klamra szybkiego wyzwalania jest 

prawid

ł

owo dopasowana, wówczas wspornik kierownicy nie rusza si

ę

 ani 

w gór

ę

 ani w dó

ł

Wskazówki dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa 

 Nie u

ż

ywa

ć

 hulajnogi po zmierzchu ani w nocy. 

UWAGA: 

Nie u

ż

ywa

ć

 hulajnogi na mokrych, 

ś

liskich lub 

oblodzonych powierzchniach. Hulajnoga mog

ł

aby straci

ć

 przyczepno

ść

 i 

móg

ł

by

ś

 si

ę

 przewróci

ć

  U

ż

ywaj zawsze odpowiedniego zestawu ochronnego, takiego jak kask z 

homologacj

ą

. Zaleca si

ę

 noszenie bluzy lub koszulki z d

ł

ugim r

ę

kawem, 

r

ę

kawic, d

ł

ugich spodni, obuwia, ochraniaczy na kolana i na 

ł

okcie. 

Zak

ł

adaj obuwie sportowe (buty na sznurówki z gumow

ą

 podeszw

ą

). 

Nie je

ź

d

ź

 na boso ani w sanda

ł

ach. 

  Unikaj wody, wybojów, piasku, 

ż

wiru lub jakiegokolwiek innego 

elementu na powierzchni, który móg

ł

y sprawi

ć

ż

e si

ę

 przewrócisz i 

upadniesz. 

 Dokr

ęć

 wszystkie 

ś

rubki i upewnij si

ę

ż

e walec, wyd

ł

u

ż

enie rury w 

kszt

ł

cie T i wspornik kierownicy s

ą

 prawid

ł

owo umieszczone na swoich 

miejscach przez rozpocz

ę

ciem jazdy. 

  Nie zmieniaj nic w hulajnodze. 

  Zawsze trzymaj kierownic

ę

 Nie je

ź

d

ź

 w miejscach publicznych z du

żą

 ilo

ś

ci

ą

 ludzi. Sprawd

ź

 czy 

miejsce do jazdy jest bezpieczne. 

 Nie je

ź

d

ź

 po pagórkach ani terenach pochy

ł

ych. 

 Maksymalny ci

ęż

ar dopuszczalny na hulajnog

ę

 to 20 kilogramów.  

UWAGA: 

Je

ź

d

ź

 wy

łą

cznie na twardych i g

ł

adkich powierzchniach. 

Hulajnoga nie jest zaprojektowana do u

ż

ytku w warunkach terenowych, na 

stromych terenach ani we wn

ę

trzach. B

ą

d

ź

 wyj

ą

tkowo ostro

ż

ny, gdy 

b

ę

dziesz je

ź

dzi

ł

 blisko brzegów, nieregularnych chodników, wyboi lub w 

innych podobnych warunkach. 

Konserwacja 

Utrzymuj hulajnog

ę

 w czysto

ś

ci. Przecieraj j

ą

 wilgotn

ą

 szmatk

ą

 aby 

usun

ąć

 kurz i brud. 

ISTOTNE INFORMACJE 

Uwa

ż

nie przeczyta

ć

 instrukcj

ę

 obs

ł

ugi przed rozpocz

ę

ciem monta

ż

u. 

Po rozpakowaniu hulajnogi uwa

ż

a

ć

 aby nie zgubi

ć

 niewielkich cz

ęś

ci. 

Monta

ż

 powinien by

ć

 przeprowadzony przez osob

ą

 doros

łą

 z 

do

ś

wiadczeniem w dziedzinie mechaniki. 

Nie pozwala

ć

 aby wi

ę

cej ni

ż

 jedno dziecko u

ż

ywa

ł

o produktu 

jednocze

ś

nie. 

H.  Rurka w kszta

ł

cie T 

I.  Klamra szybkiego wyzwalania 

J. Ko

ł

o zapasowe 

K. Klamra 

L. Platforma 

M. Ko

ł

o tylne 

C

D

B

Summary of Contents for 46709

Page 1: ...ref 46709 46710 040709 baby scooter...

Page 2: ...baby scooter B C D M J L K H G F I E A...

Page 3: ...fijar la posici n del tubo en T Consulte la fotograf a ADVERTENCIA Si los botones de muelle no quedan correctamente encajados cabe la posibilidad de que el manillar se suelte al utilizar el patinete y...

Page 4: ...s line up with the tube openings using the quick release coupling Push the coupling and close it to set the position of the T tube Refer to the photo D WARNING Failure to properly engage the spring lo...

Page 5: ...ltez la photographie D AVERTISSEMENT Si les boutons de ressort ne sont pas correctement embo t s il est possible que le guidon l che pendant l utilisation de la patinette et que l enfant perde le cont...

Page 6: ...xieren Siehe Bild D WARNUNG Wenn die Kn pfe der Federung nicht richtig eingerastet sind besteht die Gefahr dass sich der Lenker bei der Benutzung des Scooters l st das Kind die Kontrolle verliert und...

Page 7: ...e chiuderlo per fissare la posizione del tubo a T Vedi la fotografia AVVERTENZA Se i bottoni a molla non sono perfettamente incastrati esiste la possibilit che il manubrio si stacchi quando si usa il...

Page 8: ...iberta o r pida Empurre a bra adeira e feche a para fixar a posi o do tubo em T Ver fotografia D ADVERT NCIA Se os bot es de mola n o ficarem correctamente encaixados existe a possibilidade de que o g...

Page 9: ...i o pentru a fixa pozi ia tubului n form de T Consulta i fotografia D de la pagina 4 AVERTIZARE Dac butoanele cu arc nu intr corect ghidonul poate ie i n timpul utiliz rii trotinetei i copilul i poate...

Page 10: ...k by ustawi pozycj rury w kszta cie T Por zdj cie znajduj ce si UWAGA Je li przyciski resora nie zostan prawid owo dopasowane istnieje mo liwo e wspornik kierownicy poluzuje si w podczas u ywania hula...

Page 11: ...I Yay pimlerinin yerlerine do ru ekilde oturmamas durumunda miniscooter n kullan m esnas nda gidonun atmas ve ocu un dengesini kaybederek d mesi s z konusu olabilir Pimler yerlerine do ru ekilde oturd...

Page 12: ...P10 T C T T 20 A B C D E F G T A T A B B C T C D T D H T I J K L M C D A B...

Page 13: ...P11 o T C e T Co T 20 c c co o e A co e M o A B C a D E F G T a A T C o A B C o B o T C D co c o T C o D 4 H T T I J K L a M C D A B...

Page 14: ...P12 7 7 7 7 7 7 7 7 0 C D A B...

Page 15: ...P13 C T T T T 20kg 1 2 A B C D E F G T A T A b B c T C D T 4 D H T I J K L M C D A B...

Page 16: ...P14 T T A T A B B C T C D T D 4 T 20 T C T C D A B...

Reviews: