201
AR
KO
제품 사용 관련 일반 수칙
사용 매뉴얼과 보증 제한 사항을 주의 깊게 읽으십
시오.
기계는 일반 접지 소켓에 연결해야 합니다.
컵 받침대, 드립 트레이, 캡슐 홀더, 물탱크, 온수/스
팀 배출 튜브를 자주 세척하여 제품을 깨끗하게 유
지해야 합니다. 유지보수는 기계를 끈 상태에서 수
행해야 합니다.
중요:
커피 머신 또는 탈착식 구성 부품을 물에 담그거
나 식기 세척기에 넣지 마십시오.
탱크에 들어있는 물은 정기적으로 교체해야 합니다.
탱크에 물이 없는 상태로 기계를 사용하지 마십시
오. 탈석회 장의 내용에 따라 에스프레소 머신용으
로 특별히 만든 석회 제거 제품을 2개월마다 사용하
는 것이 좋습니다.
참고: 기계는 illy espresso 캡슐만 사용할 수
있습니다.
ةنيكاملا مادختسا نأشب ةماع دعاوق
.نامضلا دودحو تاميلعتلا بيتك ةيانعب أرقا
.ضيرأتلاب دوزم ميلس رايت سبقمب زاهجلا ليصوت بجي
رركتم لكشب ةكبشلا لسغ للاخ نم ةفيظن ةنيكاملا ىلع ظافحلا بجي
ءاملا/راخبلا فذاقو ءاملا نازخو ةلوسبكلا لماحو طيقنتلا جردو
.أفطم زاهجلاو ةنايصلا ءارجإ بجي .نخاسلا
:ماـــــه
وأ ءاملا يف كفلل ةلباقلا اهتانوكم وأ ًادبأ ةنيكاملا رمغت لا
.قابطلأا ةلاسغ يف اهعضت
زاهجلا مدختست لا .ماظتناب نازخلا يف دوجوملا ءاملا لادبتسا بجي
لقلأا ىلع نيرهش لك مادختساب حصنُي .نازخلا يف ءام دوجو نودب
ةوهق تانيكامل ًاصيصخ سوردم ةيسلكلا تابسرتلا ةلازلإ جتنم
.
تابسرتلا ةلازإ
لصف يف ةدراولا تاداشرلإل اًقفوو وسيربسإ
illy تلاوسبك عم ًارصح ةقفاوتم ةنيكاملا :ةظوحلم
.Iperespresso
Summary of Contents for Iperespresso X1 Anniversary
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 41: ...41 EN IT...
Page 79: ...79 ES FR...
Page 117: ...117 PT DE...
Page 155: ...155 DA NL...
Page 156: ...156 RU EL espresso A ECO MODE motel A Espresso A ECOMODE A...
Page 157: ...157 RU EL Bed Breakfast 8 8 8 8 bed breakfast 8 8 8 8...
Page 158: ...158 RU EL CO2 0 C 40 C 6 A CO2 0 C 40 C...
Page 159: ...159 RU EL 230Vac 15 A 120Vac 6 230 15A 120...
Page 160: ...160 RU EL 28 30 28 30...
Page 161: ...161 RU EL a b c 1 2 3 a b c 1 2 3...
Page 163: ...163 RU EL 2 espresso illy Iperespresso 2 illy Iperespresso...
Page 166: ...166 RU EL 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 ECO ECO MODE 3 4 5 6 7 8...
Page 168: ...168 RU EL 7 8 9 ON OFF ECO MODE ON OFF ECO MODE 10 11 12...
Page 169: ...169 RU EL 13 14 15 16 17...
Page 172: ...172 RU EL...
Page 173: ...173 RU EL 1 2 ON 3 illy ON OFF ECO MODE illy ON OFF ECO MODE 4 5 6...
Page 174: ...174 RU EL...
Page 175: ...175 RU EL 1 2 3 100 100...
Page 176: ...176 RU EL OFF on off 1 2 3 OFF on off...
Page 177: ...177 RU EL 4 OFF ON 5 6 7 3 5 1 5 3 5 1 5...
Page 178: ...178 RU EL espresso 1 2 Espresso...
Page 180: ...180 RU EL 1 OFF 1 2 2 3 4 5 6...
Page 181: ...181 RU EL 7 8 9...
Page 182: ...182 RU EL 20 20...
Page 183: ...183 RU EL 1 OFF 2 1 2 1 L 3 2 1 MAX 1 MAX 1 4 5 6 ON OFF 5 ON OFF 5...
Page 184: ...184 RU EL 1 L 7 8 1 2 1 L 9 2 1 MAX 1 MAX 1 10 ECO MODE ECOMODE...
Page 185: ...185 RU EL 1 L 11 12...
Page 186: ...186 RU EL...
Page 187: ...187 RU EL...
Page 188: ...188 RU EL 20 20...
Page 189: ...189 RU EL...
Page 190: ...190 RU EL 1 2 1 2...
Page 191: ...191 RU EL...
Page 193: ...193 RU EL...
Page 194: ...194 AR KO A ECO A A A...
Page 195: ...195 AR KO B B 8 8 8 8 8 8 8 8...
Page 196: ...196 AR KO CO2 0 C 40 C 230Vac 6A 120Vac 15A CO2 0 40 6 230 120 15...
Page 197: ...197 AR KO 1 1 28 30...
Page 198: ...198 AR KO 28 30...
Page 199: ...199 AR KO a b c 1 2 3 3 a b c 1 2 3...
Page 201: ...201 AR KO 2 illy espresso illy Iperespresso...
Page 203: ...203 AR KO N P G E C D M A B J H F I I K L O A ON OFF OFF ON B C D E ON OFF F G H I J K L M N...
Page 204: ...204 AR KO 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 ECO 3 4 5 6 7 8...
Page 205: ...205 AR KO 1 1 2 2 3 2 1 MAX 4 OFF 5 ON 6 OFF ON OFF ECO MODE 5 ECO MODE OFF OFF ON ECO MODE 5...
Page 206: ...206 AR KO 7 8 9 ON OFF ECO MODE OFF ON ECO MODE 10 11 12...
Page 207: ...207 AR KO 13 14 15 16 17...
Page 210: ...210 AR KO...
Page 211: ...211 AR KO 1 2 ON 3 ON OFF ECO MODE illy OFF ON ECO MODE 4 5 6...
Page 212: ...212 AR KO...
Page 213: ...213 AR KO 1 2 3 100 100...
Page 214: ...214 AR KO OFF on off 1 2 3 OFF...
Page 215: ...215 AR KO 4 OFF ON 5 6 7 3 5 1 5 3 5 1 5...
Page 216: ...216 AR KO 1 2...
Page 217: ...217 AR KO 1 2 3 ON OFF 5 2 C 2 2 C 2 OFF ON 5 2 2 2 2 4 ON OFF 5 2 C 2 OFF ON 5...
Page 218: ...218 AR KO 1 OFF 1 2 2 3 4 5 6...
Page 219: ...219 AR KO 7 8 9...
Page 220: ...220 AR KO 20 20...
Page 221: ...221 AR KO 1 OFF 2 1 2 1 L 3 2 1 MAX 1 1 4 5 6 ON OFF 5 OFF ON 5...
Page 222: ...222 AR KO 1 L 7 8 1 2 1 L 9 2 1 MAX 1 1 10 ECO MODE...
Page 223: ...223 AR KO 1 L 11 12...
Page 224: ...224 AR KO...
Page 225: ...225 AR KO...
Page 226: ...226 AR KO 20 20...
Page 227: ...227 AR KO...
Page 228: ...228 AR KO 1 2 1 2...
Page 229: ...229 AR KO...
Page 231: ...231 AR KO...
Page 232: ...CH 232 A ECO MODE A...
Page 233: ...CH 233 8 8 8 8...
Page 234: ...CH 234 CO2 0 C 40 C 230 Vac 6 A 120 Vac 15 A...
Page 235: ...CH 235 28 30...
Page 236: ...CH 236...
Page 237: ...CH 237 a b c 1 2 3...
Page 238: ...CH 238 232 238 239 240 240 241 243 246 251 252 254 255 256 258 262 264 265 268...
Page 239: ...CH 239 2 illy Iperespresso...
Page 240: ...CH 240 1 L 15 bar 7 Kg 220 240 V 50 60 Hz 120 V 60 Hz 1200 W x x mm 250 x 270 x 330...
Page 241: ...CH 241 N P G E C D M A B J H F I I K L O A B C D E F G H I J K L M N...
Page 242: ...CH 242 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 243: ...CH 243 1 1 2 2 3 2 1 4 OFF 5 ON 6 OFF ECO MODE 5 ECO MODE...
Page 244: ...CH 244 7 8 9 ECO MODE 10 11 12...
Page 245: ...CH 245 13 14 15 16 17...
Page 246: ...CH 246 ECO MODE illy Iperespresso ESPRESSO LUNGO 1 2 ON 3 illy ECO MODE...
Page 247: ...CH 247 4 5 6 Espresso Espresso Lungo Lungo espresso lungo espresso...
Page 248: ...CH 248...
Page 249: ...CH 249 1 2 ON 3 illy ECO MODE 4 5 6...
Page 250: ...CH 250...
Page 251: ...CH 251 1 2 3 100...
Page 252: ...CH 252 OFF 1 2 3...
Page 253: ...CH 253 4 OFF ON 5 6 7 3 5 1 5...
Page 254: ...CH 254 1 2...
Page 255: ...CH 255 1 2 3 5 2 2 2 C 2 4 5 2 C...
Page 256: ...CH 256 1 OFF 1 2 2 3 4 5 6...
Page 257: ...CH 257 7 8 9...
Page 258: ...CH 258 20...
Page 259: ...CH 259 1 OFF 2 1 2 1 L 3 2 1 1 4 5 6 5...
Page 260: ...CH 260 1 L 7 8 1 2 1 L 9 2 1 1 10 ECO MODE...
Page 261: ...CH 261 1 L 11 12...
Page 262: ...CH 262...
Page 263: ...CH 263...
Page 264: ...CH 264 20...
Page 265: ...CH 265...
Page 266: ...CH 266 1 2...
Page 267: ...CH 267...
Page 269: ...CH 269...
Page 270: ......