IFM Electronic efector 300 SU7000 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 58

background image

2

DEUTSCH

Inhalt

Bedien- und Anzeigeelemente  . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
Bestimmungsgemäße Verwendung  . . . . . . . . . . . . . Seite 6
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8
Elektrischer Anschluß  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
Programmieren  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10
Betrieb  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
Betriebsarten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
Technik-Information / Funktionsweise / Parameter

Einstellbare Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
Maßzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

ENGLISH

Contents

Controls and indicating elements  . . . . . . . . . . . . . page 24
Function and features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 25
Mounting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 27
Electrical connection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 28
Programming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 29
Operation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 30
Operating modes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 30
Technical information / Operation / Parameters

Adjustable parameters  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 32
Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 41
Scale drawing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4

FRANÇAIS

Contenu

Eléments de service et d’indication  . . . . . . . . . . . . page 42
Fonctionnement et caractéristiques . . . . . . . . . . . . page 43
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 45
Raccordement électrique  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 46
Programmation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 47
Fonctionnement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 48
Modes de fonctionnement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 48
Informations techniques / Fonctions / Paramètres

Paramètres réglables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 50
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 59
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for efector 300 SU7000

Page 1: ...ing instructions Notice pour utilisateurs Ultraschall Durchflußsensor Ultrasonics flow rate sensor Capteur de débit à ultrasons SU7000 Mode Enter Set SP1 SP2 103 C m3 m3 h l min R DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS Sachnr 701788 01 11 03 ...

Page 2: ...d features page 25 Mounting page 27 Electrical connection page 28 Programming page 29 Operation page 30 Operating modes page 30 Technical information Operation Parameters Adjustable parameters page 32 Technical data page 41 Scale drawing page 4 FRANÇAIS Contenu Eléments de service et d indication page 42 Fonctionnement et caractéristiques page 43 Montage page 45 Raccordement électrique page 46 Pro...

Page 3: ...m3 h S m3 S m3 M M M S M S M M M S l min S RUN S C M S M S 15s 15s 15s 15s M S SU7000 Sachnr 701788 01 3 Menü Übersicht Menu structure Structure du menu m3 Zählerstand in m3 vor dem letzten Reset meter reading in m before the last reset valeur en mémoire dans le compteur en m avant le dernier reset OUx Hno Hnc Fno Fnc OU1 ImP OU2 I U ...

Page 4: ... 5 23 1 2 3 1 Display Display Affichage 2 Steckverbindung elektrischer Anschluß Connector electrical connection Connecteur raccordement électrique 3 Markierung Durchflußrichtung Marking direction of flow Marquage sens du débit Maßzeichnung Scale drawing Dimensions ...

Page 5: ...e Anzeigeeinheit LED 1 l min LED 2 m3 h Durchflußmenge in l min oder m3 h LED 3 m3 Durchflußmengen Zähler in m3 LED 3 blinkend Gespeicherter Zählerwert Zählerwert vor letztem Reset LED 4 C Aktuelle Medientemperatur in C 4 stellige alphanumerische Anzeige Anzeige der aktuellen Durchflußmenge Anzeige des Zählerstands Anzeige der aktuellen Medientemperatur Anzeige der Parameter und Parameterwerte Pro...

Page 6: ...us vorübergehend gewechselt werden kurz die Taste Set drücken die zugehörige LED leuchtet jeweils auf bzw blinkt Auswertung Aktueller Durchfluß Mengenzähler Mengenzähler mit Vorwahl und Reset Aktuelle Temperatur Signal ausgabe Ausgang 1 3 Wahlmöglichkeiten Schaltsignal Grenzwert für Durchflußmenge Hysterese oder Fensterfunktion Schließer oder Öffner Impulsfolge für Mengenzähler Ausgang 1 gibt jede...

Page 7: ... dP bar Q l min 1 5 3 5 10 30 40 50 60 80 100 0 01 0 02 0 03 0 04 0 05 0 1 0 2 0 4 0 5 1 0 0 3 20 Q m3 h 0 1 0 2 0 3 0 4 1 0 1 5 2 0 2 5 3 4 5 6 0 6 Durchflußmenge in l min 0 60 0 50 Anzeigebereich Meß Arbeitsbereich 0 0 3 6 0 0 3 0 Durchflußmenge in m3 h 0 001 100 103 Mengenzähler in m3 5 80 Temperatur in C ...

Page 8: ...enläufig an Anzugs drehmoment 30Nm Empfehlung Ventile Reduzierungen u ä mög lichst hinter dem Sensor einbauen Während des Betriebs können Luftblasen im System die Messung beeinträchtigen Bei bestimmten Einbaulagen a Gerät senkrecht Durchflußrichtung waagrecht b Durchflußrichtung von oben nach unten können nach der Montage Luftblasen im System die Messung beinträchtigen Spülen Sie das System nach d...

Page 9: ...h eine Überstromeinrichtung abgesichert werden Schalten Sie die Anlage spannungsfrei und schließen Sie das Gerät folgendermaßen an 9 DEUTSCH Elektrischer Anschluß L L 3 4 2 1 BU BK WH BN 2 OUT2 4 OUT1 OUT1 Schaltsignal oder Impulsfolge OUT2 Schaltsignal oder Analogwert Adernfarben bei ifm Kabeldosen 1 BN braun 2 WH weiß 3 BU blau 4 BK schwarz 2 x p schaltend L L 3 4 2 1 BU BK WH BN 2 OUT2 4 OUT1 2...

Page 10: ...der kontinuierlich durch Festhalten der Taste Drücken Sie kurz die Taste Mode Enter Bestätigung Der Parameter wird erneut ange zeigt der neue Parameterwert ist wirksam 2 3 4 Weitere Parameter verändern Beginnen Sie wieder mit Schritt 1 Programmierung beenden Warten Sie 15s oder drücken Sie die Mode Enter Taste bis wieder der aktuelle Meßwert erscheint Wert verringern Lassen Sie die Anzeige bis zum...

Page 11: ...n Sie Bei Betrieb mit Hysteresefunktion bleiben die Ausgänge auch nach Ablauf der Bereitschaftsverzögerungszeit in diesem Schaltzustand wenn Durchflußmenge oder Temperatur zwischen Schaltpunkt und Rückschaltpunkt liegen Ist Ausgang 2 als Analogausgang konfiguriert liegt das Ausgangssignal während der Bereitschaftsverzögerungszeit beim Maximalwert 11 DEUTSCH Blinkend Kurzschluß in Schaltausgang 1 2...

Page 12: ...e Das Gerät geht durch kurzen Druck auf die Taste Mode Enter in den Display Modus Intern verbleibt es im Arbeitsbetrieb Unabhängig davon können die eingestellten Parameterwerte abgelesen werden Kurzer Druck auf die Taste Mode Enter blättert durch die Parameter Kurzer Druck auf die Taste Set zeigt für ca 15s den zugehörigen Parameterwert Nach weiteren 15s geht das Gerät zurück in den Run Modus Prog...

Page 13: ...instellbereiche in Schritten von l min 0 1 0 1 50 0 0 0 49 9 m3 h 0 005 0 005 3 000 0 000 2 995 SP1 SP2 rP1 rP2 in Schritten von SP2 rP2 C 5 2 80 0 5 0 79 8 0 2 Impulseinstellung Legt die Impulswertigkeit fest Einstellbereich 0 001 m3 100 103 m3 Nach dem Wert 9999 springt die Anzeige um auf 10 00 und LED 103 blinkt Impulslänge min 0 5s max 2s ImPS ist nur aktiv wenn OU1 ImP Impulswiederholung Legt...

Page 14: ...iguration für Ausgang 1 Es sind 5 Funktionen einstellbar Ausgangssignale für Durchflußmenge Hno Hysteresefunktion normally open Schließer Hnc Hysteresefunktion normally closed Öffner Fno Fensterfunktion normally open Schließer Fnc Fensterfunktion normally closed Öffner Ausgangssignal für den Zähler ImP Impulsfolge oder Ein Aus Signal für Vorwahlzähler Seite 13 Parameter ImPS und ImPR Konfiguration...

Page 15: ...Fehlerfall Es sind 2 Einstellungen wählbar FOU1 ON Ausgang 1 schaltet im Fehlerfall EIN FOU1 OFF Ausgang 1 schaltet im Fehlerfall AUS Verhalten von Ausgang 2 im Fehlerfall Es sind 2 Einstellungen wählbar FOU2 ON Ausgang 2 schaltet im Fehlerfall EIN das Analogsignal geht auf oberen Anschlagwert 22mA 12V FOU2 OFF Ausgang 2 schaltet im Fehlerfall AUS das Analogsignal geht auf unteren Anschlagwert 3 5...

Page 16: ...lang der aktuelle Meßwert angezeigt Nochmaliges Drücken auf die Mode Enter Taste öffnet den Display Modus Die Schaltzustands LEDs bleiben auch bei ausgeschalteter Anzeige aktiv Werkseinstellung d2 Zähler Reset Manueller Reset Der Zählerstand wird manuell gelöscht und es beginnt ein neues Zählintervall Drücken Sie die Set Taste bis rES T erscheint Drücken Sie dann kurz die Mode Enter Taste Manuelle...

Page 17: ...ameter SPx rPx ASP und AEP einstellen Dadurch vermeiden Sie Rundungsfehler bei der internen Umrechnung auf andere Einheiten und erhalten exakt die gewünschten Werte Standard Meßgröße der Anzeige Einstellen der Meßgröße die während des Run Modus im Display angezeigt wird Es sind 3 Einstellungen wählbar FLOW Durchflußmenge in der Einheit die in Uni eingestellt ist TOTL Zählerstand in m3 TEMP Medient...

Page 18: ...definierten Gutbereichs Bewegt sich die Durchflußmenge zwischen Schaltpunkt SPx und Rückschaltpunkt rPx ist der Ausgang durchgeschaltet Fenster funktion Schließer bzw geöff net Fensterfunktion Öffner Die Breite des Fensters ist ein stellbar durch den Abstand von SPx zu rPx SPx oberer Wert rPx unterer Wert Skalieren des Meßbereichs Analogausgang Mit dem Parameter Analogstartpunkt ASP legen Sie fest...

Page 19: ...20 AEP ASP 0 MEW 3 6 Werkseinstellung Meßbereich skaliert MEW Meßbereichsendwert Im eingestellten Meßbereich liegt das Ausgangssignal zwischen 0 und 10V Weiter wird signalisiert Durchfluß oberhalb des Meßbereichs Ausgangssignal 10V Im eingestellten Meßbereich liegt das Ausgangssignal zwischen 4 und 20mA Weiter wird signalisiert Durchfluß oberhalb des Meßbereichs Ausgangssignal 20mA ...

Page 20: ...rchflußmenge steigt schnell und erreicht Schaltpunkt Gutbereich innerhalb dSt Ausgänge bleiben aktiv Durchflußmenge steigt langsam und erreicht Schaltpunkt Gutbereich innerhalb dSt nicht Ausgänge werden zurückgesetzt Durchflußmenge fällt innerhalb dSt unter 0 5 Ausgänge wer den sofort zurückgesetzt dst wird gestoppt Beispiel dSt bei Hysteresefunktion 20 Durchflußmenge Q erreicht 0 5 MEW dSt starte...

Page 21: ...gang wird zurückgesetzt 1 2 3 4 5 6 7 8 t SP Q dSt rP 0 5 1 0 1 0 1 dSt 2 3 4 5 6 7 8 Fno Fnc Mit manuellem Reset für zeitunabhängige Mengenüberwachung Einstellungen ImPS Menge x ImPR no rTO OFF Bei Erreichen der Menge x wird Ausgang 1 aktiv und bleibt eingeschaltet bis der Zähler manuell zurückgesetzt wird Seite 16 Parameter rTo Mit Autoreset für zeitabhängige Mengenüberwachung Einstellungen ImPS...

Page 22: ...iederholgenauigkeit 0 1 l min 6 l h 0 006 m3 h Temperaturüberwachung Meßbereich C 5 80 Ansprechszeit s 15 Auflösung C 0 2 Meßfehler C 2 Mediumtemperatur C 5 80 Umgebungstemperatur C 5 60 Druckfestigkeit bar 16 Werkstoffe im Kontakt mit dem Medium Rotguss 2 1096 01 V4A 1 4435 PPR Hostalen Viton PES Ultrason 2010 Centellen 200 Gehäusewerkstoffe AlMgSi0 5 eloxiert Dichtung Viton Steckergehäuse Messin...

Page 23: ...it LED 1 l min LED 2 m3 h Flow rate in l min or m3 h LED 3 m3 Flow rate meter reading in m LED 3 flashing Stored meter reading meter reading before the last reset LED 4 C Medium temperature in C 4 digit alphanumeric display Indication of the current flow rate Indication of the meter reading Indication of the current medium temperature Indication of the parameters and parameter values Mode Enter pu...

Page 24: ...be changed in the Run mode temporarily briefly press the Set pushbutton the corresponding LED lights or flashes Evaluation Current flow rate Totalising meter totalising meter with preset and reset Current temperature Signal output Output 1 3 selection options Switching signal limit value for flow rate hysteresis or window function NO or NC Pulse sequence for totalising meter Output 1 provides a co...

Page 25: ... l min 1 5 3 5 10 30 40 50 60 80 100 0 01 0 02 0 03 0 04 0 05 0 1 0 2 0 4 0 5 1 0 0 3 20 Q m3 h 0 1 0 2 0 3 0 4 1 0 1 5 2 0 2 5 3 4 5 6 0 6 Flow rate in l min 0 60 0 50 Display range Measuring operating range 0 0 3 6 0 0 3 0 Flow rate in m3 h 0 001 100 103 Totalising meter in m3 5 80 Temperature in C ...

Page 26: ...rque 30 Nm Recommendation Install valves reducing fittings etc downstream of the sensor if possible During operation air bubbles in the system can affect the measurement For certain mounting positions a unit vertical flow direction horizon tal b medium flows downwards air bubbles in the system can affect the measurement after mounting Briefly rinse the system after mounting rinse flow rate 3l min ...

Page 27: ...tage circuit requirements in accordance with UL 508 are met Disconnect power before connecting the unit as follows 28 Electrical connection L L 3 4 2 1 BU BK WH BN 2 OUT2 4 OUT1 OUT1 switching signal or pulse sequence OUT2 switching signal or analogue signal Core colours of ifm sockets 1 BN brown 2 WH white 3 BU blue 4 BK black 2 x p switching L L 3 4 2 1 BU BK WH BN 2 OUT2 4 OUT1 2 x n switching ...

Page 28: ...r scrolling by holding pressed Press the Mode Enter pushbutton briefly acknowledgement The parameter is displayed again the set parameter value becomes effective 2 3 4 Change further parameters Start again with step 1 Finish programming Wait for 15s or press the Mode Enter pushbutton until the current measured value is indicated again Decrease the value Let the display of the parameter value move ...

Page 29: ...ve the outputs remain in this switching state after the power on delay time has elapsed if flow rate or temperature is between SPx and rPx If output 2 is configured as analog output during the power on delay time the output signal is 20mA or 10V 30 Operation Operating modes Flashing short circuit in the switching output 1 2 Flashing short circuit in both switching outputs Flashing fault in the mea...

Page 30: ...the unit pass es to the Display mode which allows parameter values to be read The internal sensing processing and output functions of the unit continue as if in Run mode The parameter names are scrolled with each press of the Mode Enter pushbutton When the Set pushbutton is pressed briefly the corresponding parameter value is displayed for about 15s After another 15s the unit returns to the Run mo...

Page 31: ...es in steps of l min 0 1 0 1 50 0 0 0 49 9 m3 h 0 005 0 005 3 000 0 000 2 995 SP1 SP2 rP1 rP2 in steps of SP2 rP2 C 5 2 80 0 5 0 79 8 0 2 Pulse setting Determines the pulse value indicating the volume to which one pulse corresponds Setting range 0 001 m3 100 103 m3 After the value 9999 10 00 is displayed and the LED 10 flashes Pulse length min 0 5s max 2s ImPS is only active if OU1 ImP Pulse repet...

Page 32: ...ters by pressing the SET pushbut ton briefly Configuration of output 1 5 settings can be selected Output signals for flow rate Hno hysteresis function normally open Hnc hysteresis function normally closed Fno window function normally open Fnc window function normally closed Output signal for the meter ImP Pulse sequence or On Off signal for preset counter page 32 parameter ImPS and ImPR Configurat...

Page 33: ...reset has been changed Response of output 1 in case of a fault 2 settings can be selected FOU1 ON output 1 switches ON in case of a fault FOU1 OFF output 1 switches OFF in case of a fault Response of output 2 in case of a fault 2 settings can be selected FOU2 ON output 2 switches ON in case of a fault the analogue signal goes to the value 22mA 12V FOU2 OFF output 2 switches OFF in case of a fault ...

Page 34: ...ed If one of the pushbuttons is pressed the current measured value is displayed for 15s Another press of the Mode Enter pushbut ton opens the Display mode The switching status LEDs remain active even if the display is deactivated Factory setting d2 Reset of the meter Manual reset The meter is manually erased and a new metering interval starts Press the Set pushbutton until rES T is indicated Then ...

Page 35: ...the parame ters SPx rPx ASP and AEP This avoids rounding errors genera ted internally during the conversion of the units and enables exact setting of the values Standard measuring unit of the display Setting of the measuring unit which is displayed during the Run mode in the display 3 settings can be selected FLOW Flow rate in the unit set in Uni TOTL Meter reading in m3 TEMP Medium temperature in...

Page 36: ...le range When the flow rate varies between the switch on point SPx and the switch off point rPx the output is switched window function NO or not switched window func tion NC The width of the window can be set by means of the difference between SPx and rPx SPx upper value rPx lower value Scaling the measuring range analogue output With the parameter Analogue start point ASP the measured value at wh...

Page 37: ...A Q 4 20 AEP ASP 0 MEW 3 6 Factory preset Measuring range scaled MEW final value of measuring range The output signal is between 0 and 10V in the set measuring range It is also indicated Flow rate above the measuring range output signal 10V The output signal is between 4 and 20mA in the set measuring range It is also indicated Flow rate above the measuring range output signal 20mA ...

Page 38: ...of flow rate switch point acceptable range are reached within dSt outputs remain active Slow increase of flow rate switch point acceptable range are not reached outputs are reset Flow rate falls below 0 5 during dSt outputs are immediately reset dSt is stopped Example dSt with hysteresis function 39 ENGLISH Flow rate Q reaches 0 5 FV dSt starts the output becomes active dSt has elapsed Q has reach...

Page 39: ...sed flow has not reached the acceptable range the output is reset 1 2 3 4 5 6 7 8 t SP Q dSt rP 0 5 1 0 1 0 1 dSt 2 3 4 5 6 7 8 Fno Fnc With manual reset for time independent quantity monitoring Settings ImPS quantity x ImPR no rTO OFF When the quantity x is reached output 1 becomes active and remains on until the meter has been reset manually page 35 parameter rTo With auto reset for time depende...

Page 40: ... final value Repeatability 0 1 l min 6 l h 0 006 m3 h Temperature monitoring Measuring range C 5 80 Response time s 15 Resolution C 0 2 Measuring error C 2 Medium temperature C 5 80 Operating temperature C 5 60 Pressure rating bar 16 Sensor material gunmetal 2 1096 01 stainless steel 316L PPR Hostalen Viton PES Ultrason 2010 Centellen 200 Housing material AlMgSi0 5 anodised sealing Viton connector...

Page 41: ... min ou m3 h LED 3 m3 Valeur du compteur volumétrique en m3 LED 3 clignotant Valeur du compteur mémorisée Valeur du compteur avant le dernier reset LED 4 C Température actuelle du fluide en C Visualisation alphanumérique à 4 digits Indication du débit actuel indication de volume du compteur indication de la température actuelle du fluide indication des paramètres et valeurs de paramètres Bouton po...

Page 42: ...Run appuyer brièvement sur le bouton poussoir Set la LED correspon dante est allumée ou clignote Evaluation Débit actuel Compteur volumétrique compteur volumétrique avec présélection et reset Température actuelle Sortie de signaux Sortie 1 3 options de sélection Sortie TOR Valeur limite pour débit fonction hystérésis ou fenêtre NO ou NF Séquence d impulsions pour compteur volumétrique La sor tie 1...

Page 43: ... 10 30 40 50 60 80 100 0 01 0 02 0 03 0 04 0 05 0 1 0 2 0 4 0 5 1 0 0 3 20 Q m3 h 0 1 0 2 0 3 0 4 1 0 1 5 2 0 2 5 3 4 5 6 0 6 Débit en l min 0 60 0 50 Gamme d affichage Etendue de mesure Plage de fonctionnement 0 0 3 6 0 0 3 0 Débit en m3 h 0 001 100 103 Compteur volumétrique en m3 5 80 Température en C ...

Page 44: ...mmandation Veillez de préférence à hésiter les vannes et réductions de diamètre en amont du capteur Durant le fonctionnement des bulles d air dans le système peuvent affec ter la mesure Dans certaines positions de montage a appareil vertical direction du débit horizontale b fluide descen de la mesure peut être affectée par des bulles d air dans le système après le montage Rincer alors le système b...

Page 45: ...pée d un dispositif de protection contre les surcharges Mettre l installation hors tension avant de raccorder l appareil comme suit 46 Raccordement électrique L L 3 4 2 1 BU BK WH BN 2 OUT2 4 OUT1 OUT1 signal TOR ou séquence d impulsions OUT2 signal TOR ou valeur analogique Couleurs des fils conducteurs des connecteurs femelles ifm 1 BN brun 2 WH blanc 3 BU bleu 4 BK noir 2 x signal pnp L L 3 4 2 ...

Page 46: ...oir plusieurs fois ou continuellement en le maintenant appuyé Appuyer brièvement sur le bouton poussoir Mode Enter confirmation Le paramètre est indiqué de nouveau la nouvelle valeur de paramètre réglée devient effective 2 3 4 Changer d autres paramètres Recommencer avec l étape 1 Terminer la programmation Attendre 15s ou appuyer sur le bouton poussoir Mode Enter jusqu à ce que la valeur mesurée a...

Page 47: ...oulement du retard à la disponibilité si le débit ou la température est entre le point de consigne haut SPx et le point de consigne bas rPx Si la sortie 2 est configurée comme sortie analogique le signal de sortie est 20mA 10V 48 Fonctionnement Modes de fonctionnement Clignotant court circuit de la sortie de commutation 1 2 Clignotant court circuit des deux sorties de commutation Clignotant Sonde ...

Page 48: ...t sur le bouton poussoir Mode Enter l ap pareil passe en mode Display Ce mode reste opérationnel et les valeurs de paramètres réglées peuvent être lues Si le bouton poussoir Mode Enter est appuyé brièvement les paramètres sont parcourus Si le bouton poussoir Set est appuyé brièvement la valeur de paramètre correspondante est indiquée pendant env 15s Après 15s supplémentaires l appareil se remet en...

Page 49: ...0 005 0 005 3 000 0 000 2 995 SP1 SP2 rP1 rP2 en pas de SP2 rP2 C 5 2 80 0 5 0 79 8 0 2 Réglage des impulsions Détermine la valeur d impulsions qui spécifie à quel volume correspond chaque impulsion Plage de réglage 0 001 m3 100 103 m3 Après la valeur 9999 10 00 est affiché et la LED 10 clignote Longueur de l impulsion 0 5s mini 2s maxi ImPS n est actif que si OU1 ImP Répétition d impulsions Déter...

Page 50: ... paramètres peuvent être sélectionnés Configuration pour la sortie 1 5 options peuvent être sélectionnées Signaux de sortie pour le débit Hno fonction hystérésis normalement ouvert Hnc fonction hystérésis normalement fermé Fno fonction fenêtre normalement ouvert Fnc fonction fenêtre normalement fermé Signal de sortie pour le compteur ImP Séquence d impulsions ou signal ON OFF pour le compteur à pr...

Page 51: ... sortie 1 en cas de défaut 2 réglages peuvent être sélectionnés FOU1 ON Sortie 1 FERMEE ON en cas de défaut FOU1 OFF Sortie 1 OUVERTE OFF en cas de défaut Comportement de la sortie 2 en cas de défaut 2 réglages peuvent être sélectionnés FOU2 ON Sortie 2 FERMEE ON en cas de défaut le signal analogique passe à la valeur 22mA 12V FOU2 OFF Sortie 2 OUVERTE OFF en cas de défaut le signal analogique pas...

Page 52: ...n des boutons poussoir est appuyé la valeur mesurée actuelle est affichée pendant 15s Si le bouton pous soir Mode Enter est appuyé encore une fois le mode Display est activé Les LED restent actives même si l affichage est désactivé Réglage effectué en usine d2 Reset du compteur volumétrique Reset manuel Le compteur est effacé manuellement et un nouvel intervalle de comptage commence Appuyer sur le...

Page 53: ... les erreurs d arrondi générées en interne lors de la conversion des unités et permettra de régler des valeurs exactes Quantité mesurée standard de l affichage Réglage de la quantité mesurée qui est affichée en mode Run 3 réglages peuvent être sélectionnés FLOW Débit en l unité réglée en Uni TOTL Valeur du compteur en m3 TEMP Température du fluide en C Sélection de la quantité mesurée évaluant sor...

Page 54: ...la consigne haute SPx et la consigne basse rPx la sortie est commutée fonction fenêtre nor malement ouvert ou non com mutée fonction fenêtre norma lement fermé La largeur de la fenêtre peut être réglée par la différence entre SPx et rPx SPx consigne haute rPx consigne basse Réglage de l étendue de mesure sortie analogique Par le paramètre Valeur minimum de la sortie analogique ASP on peut sélectio...

Page 55: ...age effectué en usine Etendue de mesure avec ajustage d échelle MEW valeur finale de étendue de mesure Le signal de sortie entre 0 et 10V correspond à la nouvelle étendue de mesure En plus il est possible d indiquer Débit supérieur à l étendue de mesure signal de sortie 10V Le signal de sortie entre 4 et 20mA correspond à la nouvelle étendue de mesure En plus il est possible d indiquer Débit supér...

Page 56: ...tés Le débit augmente rapidement et atteint le seuil plage acceptable durant dSt les sorties restent actives Le débit augmente lentement et n atteint pas le seuil la plage acceptable les sorties sont remises à 0 Le débit tombe au dessous de 0 5 durant dSt les sorties sont immédiatement remis à zéro dSt est arrêté Exemple hystérésis 57 FRANÇAIS Le débit Q atteint 0 5 de VF dSt commence la sortie de...

Page 57: ...rtie est remise à 0 1 2 3 4 5 6 7 8 t SP Q dSt rP 0 5 1 0 1 0 1 dSt 2 3 4 5 6 7 8 Fno Fnc Avec reset manuel pour la surveillance de quantités indépendante du temps SI réglages ImPS quantité x ImPR no rTO OFF Quand la quantité x est atteinte la sortie 1 devient active et reste enclenchée jusqu à ce que le compteur soit remis à zéro page 53 paramètre rTo Avec reset automatique pour la surveillance d...

Page 58: ... finale de l étendue de mesure Répétabilité 0 1 l min 6 l h 0 006 m3 h Contrôle de la température Etendue de mesure C 5 80 Temps de réponse s 15 Résolution C 0 2 Erreur de mesure C 2 Température du fluide C 5 80 Température ambiante C 5 60 Tenue en pression bar 16 Matières en contact avec le fluide bronze 2 1096 01 V4A 1 4435 PPR Hostalen Viton PES Ultrason 2010 Centellen 200 Boîtier AlMgSi0 5 ano...

Reviews:

No comments

Related manuals for efector 300 SU7000

Brand: Calira Pages: 14

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 10

Brand: Panasonic Pages: 14

Brand: Panasonic Pages: 30

Brand: Panasonic Pages: 443

Brand: Jeep Pages: 7

Brand: Safemate Pages: 12

Brand: Oki Pages: 20

Brand: Taffio Pages: 8

Brand: Warrior Products Pages: 4

Brand: SRC Pages: 5

Brand: Allen Sports Pages: 2

Fireplace Surrounds None

Brand: Dimplex Pages: 2

Brand: Gira Pages: 10

Brand: BESAFE Pages: 4

Brand: Transcend Pages: 64

Brand: Focusrite Pages: 29

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands