IBM TotalStorage 2109 M12, Installation And Service Manual

Page: 21 / 159

2. Verify that the tilt warning label shown in Figure 9 on page xx is installed on the
load plate.
SJ000749
ALINHAR A PLACA DE CARREGAMENTO
(P/N 11P4369) COM A LINHA ANTES DE
MOVER A CHAVE OU O CHASSI DA CHAVE
PARA DENTRO OU FORA DO GABINETE
ALLINEARE LA PIASTRA DI CARICO (P/N 11P4369)
E LA RIGA PRIMA DI SPOSTARE
L’INTERRUTTORE O IL TELAIO
DELL’INTERRUTTORE ALL’INTERNO
O ALL’ESTERNO DELL’ARMADIETTO
P/N 18P5851
Figure 8. Bridge tool alignment label
Safety and environmental notices
xix