background image

P

O

L

SK

I

17

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy uważnie za

-

poznać się z tymi zaleceniami. Używać urządzenia wyłącznie zgodnie 
z instrukcjami. Po przeczytaniu zaleceń należy przechowywać je wraz 
z instrukcją obsługi i gwarancją.

Zapobieganie pożarom, porażeniom prądem i obrażeniom ciała

Używane symbole graficzne

 

to znak ostrzeżenia, w tym niebezpieczeństwa i przestrogi. Sym

-

bol umieszczony w trójkącie wskazuje charakter ostrzeżenia.Grafika 

pokazana z lewej strony oznacza ogólne ostrzeżenie, przestrogę lub 

niebezpieczeństwo.

 

to znak zakazu (czynności, której nie wolno wykonywać). Grafika 

wewnątrz tego symbolu wskazuje przedmiot zakazu. Grafika poka

-

zana z lewej strony informuje, że nie wolno demontować urządzenia.

 

to  znak  nakazu  (czynności,  którą  trzeba  wykonać).  Informacje 

umieszczone wewnątrz tego symbolu wskazują wymaganą czynność.

 

Ostrzeżenia

Jeśli z urządzenia dobywa się dym

Używanie urządzenia działającego w sposób nieprawidłowy, na przykład 

dymiącego lub wydzielającego dziwny zapach, grozi pożarem lub poraże

-

niem prądem. Należy natychmiast wyłączyć urządzenie wyłącznikiem za

-

silania, odłączyć wtyczkę zasilającą od gniazdka sieciowego i skontakto

-

wać  się  ze  sprzedawcą,  od  którego  kupiono  urządzenie.  Nie  wolno 

podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia, gdyż może to być 

niebezpieczne.

Jeśli urządzenie pęknie

Jeśli urządzenie zostanie upuszczone lub jego obudowa ulegnie uszkodze

-

niu, należy je natychmiast wyłączyć wyłącznikiem zasilania, odłączyć wtycz

-

kę zasilającą od gniazdka sieciowego i skontaktować się ze sprzedawcą, od 

którego kupiono urządzenie. Dalsze używanie tak uszkodzonego urządze

-

nia grozi pożarem lub porażeniem prądem.

Jeśli do urządzenia przedostanie się ciało obce

Jeśli  do  wnętrza  urządzenia  przedostanie  się  (przez  gniazdko  lub  inny 

otwór) jakikolwiek przedmiot metalowy lub łatwopalny, należy natychmiast 

wyłączyć urządzenie wyłącznikiem zasilania, odłączyć wtyczkę zasilającą 

od  gniazdka  sieciowego  i  skontaktować  się  ze  sprzedawcą,  od  którego 

kupiono urządzenie. Dalsze używanie tak uszkodzonego urządzenia grozi 

pożarem lub porażeniem prądem.

Nie demontować i nie modyfikować urządzenia

Nie wolno otwierać obudowy urządzenia. Wewnątrz znajdują się podze

-

społy wysokonapięciowe, ktorych dotknięcie grozi porażeniem prądem.

Jeśli zajdzie potrzeba inspekcji lub naprawy urządzenia, należy skontakto

-

wać się ze sprzedawcą.

Nie wolno modyfikować urządzenia. Grozi to pożarem, porażeniem prą

-

dem lub awarią.

Nie stawiać na urządzeniu pojemnikow z wodą ani 

środkami chemicznymi

Aby nie stwarzać zagrożenia pożarem lub porażeniem prądem, nie należy 

stawiać na urządzeniu wazonow, napojow, kosmetykow ani żadnych in

-

nych pojemnikow zawierających wodę lub środki chemiczne.

Odłączać od gniazdka na czas burzy

Gdy  w  pobliżu  występują  wyładowania  atmosferyczne,  należy  odłączyć 

wtyczkę  od  gniazdka  zasilającego  i  przerwać  korzystanie  z  urządzenia. 

Uderzenie pioruna grozi pożarem lub porażeniem prądem.

Nie ustawiać urządzenia w pobliżu ognia ani innych 

źrodeł ciepła

Nie wolno umieszczać urządzenia ani jego kabla zasilającego w pobliżu 

źrodeł silnego ciepła. Grozi to stopieniem obudowy lub izolacji kabla zasi

-

lającego, a tym samym pożarem lub porażeniem prądem.

Nie używać urządzenia na dużej głośności przez 

dłuższy czas

W  zależności  od  ustawionego  poziomu  głośności  długotrwałe  używanie 

urządzenia przy dużej głośności dźwięku z głośnikow może spowodować 

trwałe uszkodzenie słuchu.

Nie ustawiać urządzenia w miejscach o wysokiej 

wilgotności

Urządzenia nie należy używać w miejscach o dużej wilgotności, na przy

-

kład w łazience, w pobliżu nawilżacza, na deszczu lub w pobliżu zbiornika 

wodnego. Grozi to pożarem lub porażeniem prądem.

Nie zasłaniać otworow wentylacyjnych

Tył obudowy urządzenia pełni funkcję otworu wentylacyjnego, więc urzą

-

dzenie należy stawiać w odpowiedniej odległości od ściany. Zasłonięcie 

otworu wentylacyjnego spowoduje nagromadzenie ciepła wewnątrz urzą

-

dzenia, co stwarza zagrożenie pożarowe.

Nie ustawiać urządzenia w miejscach o wysokiej 

temperaturze

Urządzenia nie należy ustawiać w miejscach o wysokiej temperaturze, na 

przykład w miejscach bezpośrednio nasłonecznionych lub w pobliżu urzą

-

dzeń grzewczych, jak piece i grzejniki. Grozi to wzrostem temperatury we

-

wnętrznej urządzenia, co stwarza zagrożenie pożarowe.

Nie narażać urządzenia na kontakt z odpryskami 

oleju lub parą wodną

UUrządzenia nie wolno ustawiać w miejscach, gdzie może być narażone 

na kontakt z odpryskami oleju lub parą wodną. Grozi to pożarem lub pora

-

żeniem prądem.

Urządzenie należy zasilać wyłącznie z gniazdka AC o 

odpowiednim napięciu

Urządzenia należy używać wyłącznie z zasilaniem AC o napięciu podanym 

na  obudowie  urządzenia.  Podłączenie  do  gniazdka AC  o  niewłaściwym 

napięciu grozi pożarem lub porażeniem prądem.

Nie obsługiwać urządzenia mokrymi rękami

Kabla  zasilającego  nie  wolno  podłączać  ani  odłączać  mokrymi  rękami. 

Grozi to porażeniem prądem.

Chwytać wyłącznie za wtyczkę

Odłączając kabel od gniazdka, należy chwytać wyłącznie za wtyczkę. Cią

-

gnięcie za kabel w celu jego odłączenia grozi uszkodzeniem kabla, a tym 

samym pożarem lub porażeniem prądem.

Nie używać rozgałęziaczy

Nie  należy  podłączać  wielu  urządzeń  do  jednego  gniazdka  z  użyciem 

przedłużaczy  z  rozgałęziaczem,  listew  zasilających  ani  rozgałęziaczy 

wkładanych bezpośrednio do gniazdka. Grozi to pożarem lub porażeniem 

prądem.

Nie dopuszczać do uszkodzenia kabla zasilającego

Nie wolno dopuścić do uszkodzenia izolacji lub rdzenia kabla zasilającego. 

Kabla nie wolno też modyfikować, ciasno zginać, szarpać, skręcać ani pro

-

wadzić w wiązce. Stawianie ciężkich przedmiotow na kablu lub narażenie 

go na wysoką temperaturę grozi jego uszkodzeniem, co może spowodo

-

wać pożar lub porażenie prądem. Jeśli dojdzie do uszkodzenia kabla zasi

-

lającego, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Urządzenia wolno używać wyłącznie w kraju zakupu

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do pracy z zasilaniem AC stoso

-

wanym w kraju zakupu i nie można go używać poza tym krajem.

Przestrogi

Odłączać kabel zasilający, jeśli urządzenie nie będzie 

używane przez dłuższy czas

Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy dla bez

-

pieczeństwa wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

Nie wolno upuszczać urządzenia ani narażać go na 

wstrząsy

Urządzenia nie wolno upuszczać ani narażać na silne wstrząsy. Grozi to 

pęknięciem obudowy lub awarią.

Nie stawiać urządzenia na nierownym podłożu

Niestabilnie ustawione urządzenie może się przewrócić, powodując szko

-

dy materialne lub obrażenia ciała.

Summary of Contents for Troubadour T30II

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...pparatus in moderate climates The Lightning Flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product...

Page 4: ...on something you must not do The spe cific content of the prohibition is depicted inside the symbol The graphic shown at left indicates that you must not disassem ble the unit indicates a compulsory a...

Page 5: ...line level signal coming from pre MASTER You may plug in a mixing console an external powered speaker or a recording device Troubleshooting 1 The power supply cannot be switched ON Check that the powe...

Page 6: ...4 IBANEZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 7: ...E XLR 1 GND 2 HOT 3 COLD 3 2 BAND EQ 2 EQ BASS TREBLE 4 VOLUME 5 CHORUS INSTRUMENT CHORUS 6 CHORUS INSTRUMENT 7 REVERB INSTRUMENT MICROPHONE REVERB 8 REVERB 9 AUX IN 1 8 3 5mm 10 MASTER LINE OUT 11 PO...

Page 8: ...Sie das Ger t mit einem gr eren Abstand zum Radio oder Fernsehger t auf oder ndern Sie die Ausrichtung des Radios oder Fernsehger ts Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgf ltig...

Page 9: ...LE Frequenzbereich F r Frequenzen und Pegel beachten Sie bitte die Technischen Daten am Ende dieser Anlei tung 4 VOLUME Steuert den Vorverst rkerpegel des jeweiligen Kanals Effekte und Master Sektion...

Page 10: ...nouveau normalement essayez d en loigner l appareil ou de changer l orientation du poste Consignes de s curit Lisez attentivement ces consignes de s curit avant d utiliser cet ap pareil en veillant c...

Page 11: ...AVE et AIGU Consultez la fiche tech nique la fin de ce manuel pour les fr quences et les niveaux 4 VOLUME r glage du niveau de chaque canal du pr amplificateur Effets et section master 5 Commutateur C...

Page 12: ...idad Lea atentamente estas precauciones antes de utilizar este dispositivo y util celo nicamente observando dichas precauciones Cuando haya le do las precauciones gu rdelas con el Manual del propietar...

Page 13: ...preamplificador de cada canal Secci n de efectos y master 5 Interruptor CHORUS permite activar desactivar el CHORUS del canal INSTRUMENT 6 CHORUS controla la velocidad del efecto de chorus en el canal...

Page 14: ...causa di tali disturbi spegnere l alimentazione dell apparecchio Se dopo lo spegnimen to la radio o la televisione tornano a funzionare normalmente cer care di allontanarle dall apparecchio o di modif...

Page 15: ...ore consultare la scheda tecnica alla fine del manuale 4 VOLUME controlla il livello di uscita del preamplificatore di ogni canale Sezione effetti e master 5 Interruttore CHORUS Accende spegne l effet...

Page 16: ...14 Ibanez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 T30II 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5000M 5000M 17...

Page 17: ...2 BAND EQ Shelving EQ BASS TREBLE 4 VOLUME Master 5 CHORUS INSTRUMENT CHORUS 6 CHORUS instrument channel 7 REVERB REVERB 8 REVERB REVERB 0 9 AUX INPUT 1 8 10 MASTER LINE OUTPUT 11 POWER POWER LED 12...

Page 18: ...pojemnik w z p ynem na przyk ad wazon w 19 Urz dzenie musi by pod czone do gniazdka sieciowego z uziemieniem Symbol b yskawicy ze strza k w tr jk cie r wnobocznym ostrze ga u ytkownika e wewn trz obud...

Page 19: ...izolacji kabla zasi laj cego a tym samym po arem lub pora eniem pr dem Nie u ywa urz dzenia na du ej g o no ci przez d u szy czas W zale no ci od ustawionego poziomu g o no ci d ugotrwa e u ywanie urz...

Page 20: ...ia dostarczonego w zestawie ka bla zasilaj cego Wzmacniacza nale y u ywa wy cznie z napi ciem podanym na panelu 14 LINE OUT Gniazdo wyj ciowe 1 4 cala typu jack dostarcza sygna na poziomie liniowym sp...

Page 21: ...rede el tri ca com liga o terra O s mbolo do raio que termina numa ponta de seta dentro de um tri ngulo equil tero destina se a avisar o utilizador da presen a de tens o perigosa n o isolada no interi...

Page 22: ...l trico N o utilize o equipamento a altos n veis de volume durante um longo per odo de tempo Utilizar o equipamento a altos n veis de volume atrav s de auscultadores durante um longo per odo de tempo...

Page 23: ...dicada no painel 14 LINE OUT Jack 1 4 de polegada com sa da de n vel de linha vinda do pr MASTER Pode ligar uma mesa de mistura amplificador ex terno ou dispositivo de grava o Resolu o de problemas 1...

Page 24: ...22 Ibanez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 25: ...23...

Page 26: ...ICROPHONE XLR 1 2 3 3 2 BAND EQ BASS TREBLE 4 VOLUME 5 CHORUS CHORUS INSTRUMENT 6 CHORUS 7 REVERB REVERB 8 REVERB REVERB 0 9 AUX INPUT 1 8 10 MASTER LINE OUTPUT 11 POWER POWER 12 POWER VOLUME MASTER 0...

Page 27: ...which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving anten...

Page 28: ......

Reviews: